What are the opening hours?

Monday 09:00 - 17:30 Tuesday 09:00 - 17:30 Wednesday 09:00 - 17:30 Thursday 09:00 - 17:30 Friday 09:00 - 17:30

中國平安(香港)

Home
Hong Kong
Hong Kong
中國平安(香港)

Call Directions Website Contact the business

中國平安保險(香港)有限公司 www.pingan.com.hk 提供24小時網上即時報價及投保服務，包括汽車保險、旅遊保險，家居保險、家傭保險、按揭火險、展覽保及毛孩意外保，即時批出核單，無須遞交任何文件。

⏰辦公時間：9:00am-5:30pm (星期一至五，公眾假期除外）
📍如有任何問題，歡迎向我們查詢。

21/10/2026

【 #平安起行】平安香港新推兩大突破升級保障，令您旅程保障更全面🚗
以為買咗交強險同基本商業險已足夠？中國平安保險（香港）首推出兩大破格保障，為你嘅跨境自駕遊提供最全面防護🛡️

1️⃣ 駕乘意外傷害保險（駕乘險）👨‍👩‍👧‍👦
傳統「車上人員責任險」有機會因肇事責任而影響賠償，「駕乘險」則不論責任，只要發生意外即享保障！保障司機及乘客喺內地駕駛或乘坐指定車輛過程中發生意外時給予當地保障。
⭕直賠便捷：屬於個人意外險，理賠不受肇事責任影響。
⭕超值保額：不論座位，劃一保費，駕乘意外醫療每座保額高達人民幣50萬元！
⭕雙重保障：意外身故/傷殘可與原有「車上人員責任險」額外賠付。
⭕安心休養：提供內地住院醫療費用墊付服務。

2️⃣ 跨境拖車保障🛻
**全港獨家保障**
市面大部分拖車服務只會拖到內地維修中心，萬一需要將愛車由廣東省拖返香港相熟車房處理，唔止溝通麻煩，費用仲好貴添💸！
⭕直拖返港：將車輛由廣東省直接拖返你喺香港指定嘅車房/地點。
⭕一條龍服務：由報案、跨境銜接至送達，全程專人跟進。

⚡極速救援承諾⚡
無論何時致電報案，我哋承諾：
⏱️5分鐘回覆報案
⏱️10分鐘到達市內現場
⏱️30分鐘到達郊外現場救援
全天候廣東話客服，溝通完全零障礙！

即刻為自己、家人同愛車添置最全面嘅跨境保障啦🫶🏻
👉🏻閱讀更多：https://www.pingan.com.hk/blog/hk-car-cross-border-protection.php
────────────────────
中國平安（香港）港車北上保險，一份保險多項保障，全方位跨境守護，陪您暢遊大灣區！
🥇港車北上本地保險市場NO.1^
🏆全港唯一連續2年榮獲「卓越港車北上產品大獎*」
✅全新升級附加保障：駕乘險及跨境拖車保障
✅可獨立投保，無需綁定原有香港車保單
✅車輛自身損毀津貼
✅絕不影響香港車保NCD
✅提供內地24小時報案熱線及香港理賠跟進
✅自選第三者責任保障高達人民幣500萬
✅限時優惠：投保即送HK$100超市禮券
📲立即報價及投保：https://bit.ly/4d6ll6P
────────────────────
^資料引自保險業監管局截至2026年1月的數據。
*自2025年起連續2年榮獲《明報網站》「智醒品牌卓越大獎」之「卓越港車北上產品大獎」。
上述資料僅供參考，詳情請參閱中國平安保險網站（www.pingan.com.hk）及保單條款。
#中國平安保險香港 #港車北上 #港車北上保險 #港車優粵行 #等效先認 #交強險 #商業險 #駕乘險 #跨境拖車

14/10/2026

【 #平安玩樂攻略】秋風起🍂！自駕遊東莞3大自然與歷史秘境🌿
入秋天氣冇咁熱，最啱去親親大自然！今次推介距離香港大約個半鐘車程嘅東莞。東莞唔單止係世界工廠，其實收埋好多靚景同歷史園林！包含古風庭園同國家公園，仲有單車友善嘅風景區，即睇3大打卡必去景點👇🏻：

1️⃣ 松山湖風景區🚴🏻‍♂️
作為國家4A級旅遊景區，有完善嘅單車路，畀大家沿住8平方公里嘅淡水湖休閒踩單車，沿途欣賞落羽杉林及花海。仲可以遠眺充滿歐洲風情嘅熱門打卡點「華為歐洲小鎮」，雖然僅限員工與受邀者進入，但喺外圍觀賞已經一絕！附近仲有必食名物荔枝柴燒鵝🦢！皮脆肉嫩多汁，配埋煙韌手工瀨粉，完美絕配🤤！

2️⃣ 東莞可園🏮
清代嶺南四大名園之一，以小巧玲瓏、設計精巧著稱，保留最完整嘅清代嶺南建築風格，將住宅、客廳、別墅、庭院、書齋同花圃等元素完美融合。亭台樓閣、小橋流水，著套漢服嚟影相就最有Feel！行完就去老街試埋非遺名物東莞臘腸，配油香四溢嘅煲仔飯一流！仲有傳統蜆肉粥，鮮甜又暖胃🥣。

3️⃣ 廣東觀音山國家森林公園🌳
同樣係國家4A級旅遊景區，面積達18平方公里，森林覆蓋率高達92%🌲，行山吸吓新鮮空氣就最好不過！山頂有巨大觀音石像，仲有玻璃棧道同高空滑索，動靜皆宜！嚟到著名客家小鎮，行完山必食正宗客家菜！大推客家釀豆腐同梅菜扣肉，送飯啱晒🍚！

趁住秋高氣爽，週末一於揸車上東莞歎吓啦！出發前投保中國平安保險（香港），咁就無後顧之憂，玩得盡興啦！
────────────────────
中國平安（香港）港車北上保險，一份保險多項保障，全方位跨境守護，陪您暢遊大灣區！
🥇港車北上本地保險市場NO.1^
🏆全港唯一連續2年榮獲「卓越港車北上產品大獎*」
✅全新升級附加保障：駕乘險及跨境拖車保障
✅可獨立投保，無需綁定原有香港車保單
✅車輛自身損毀津貼
✅絕不影響香港車保NCD
✅提供內地24小時報案熱線及香港理賠跟進
✅自選第三者責任保障高達人民幣500萬
✅限時優惠：投保即送HK$100超市禮券
📲立即報價及投保：https://bit.ly/4d6ll6P
────────────────────
^資料引自保險業監管局截至2026年1月的數據。
*自2025年起連續2年榮獲《明報網站》「智醒品牌卓越大獎」之「卓越港車北上產品大獎」。
上述資料僅供參考，詳情請參閱中國平安保險網站（www.pingan.com.hk）及保單條款。
#中國平安保險香港 #港車北上 #港車北上保險 #港車優粵行 #等效先認 #交強險 #商業險 #東莞

07/10/2026

【 #平安起行】出意外先發現保障不足？兩地保障項目大比拼🆚

港車北上自駕遊梗係開心啦，但萬一遇到交通意外，先發現買錯保險就真係麻煩啦😰！到底買汽車保險應該揀內地公司，定係香港持牌保險公司好？即睇四大全方位比較，幫你做個精明車主✨！

1. 保障內容與投保手續
❌ 內地保險：法定「交強險」最高賠償額僅20萬人民幣，發生嚴重意外隨時唔夠賠！💸
✅ 中國平安保險（香港）：可加購高達50萬的駕乘險及500萬的「第三者責任險」，保障全面又夠用！

2. 理賠體驗：溝通與跟進
❌ 內地保險：普通話熱線隨時雞同鴨講，仲要自己搞一大輪，浪費時間又傷神。
✅ 中國平安保險（香港）：特設內地24小時廣東話熱線同特快網上報案系統，返到香港只要Email交齊文件，就有香港本地專業團隊跟進，唔使兩地奔波～

3. 產品監管：法律保障
❌ 內地保險：遇上合約糾紛，要跟內地法律處理，時間同法律成本極高 ⚖️。
✅ 中國平安保險（香港）：受香港保監局（IA）嚴格監管🇭🇰，保單受香港合規約束，意外權益有十足保障！

4. 皇牌產品深受市場認可
中國平安保險（香港）榮獲2025年港車北上本地保險市場No.1^ 🥇，更連續兩年榮獲「卓越港車北上產品大獎*」，信心保證！「港車優粵行」專為港車北上而設，可以獨立投保，唔使綁定原有香港車險，仲絕對唔影響你嘅香港車保NCD！方案涵蓋交強險、駕乘險、跨境拖車、自車損、車上人員責任等多元保障，全方位做你最強後盾🛡️。

準備北上嘅你，仲等咩？揀中國平安保險（香港），無論身處大灣區邊個角落，都可以平平安安，揸得放心、玩得盡興！
────────────────────
中國平安（香港）港車北上保險，一份保險多項保障，全方位跨境守護，陪您暢遊大灣區！
🥇港車北上本地保險市場NO.1^
🏆全港唯一連續2年榮獲「卓越港車北上產品大獎*」
✅全新升級附加保障：駕乘險及跨境拖車保障
✅可獨立投保，無需綁定原有香港車保單
✅車輛自身損毀津貼
✅絕不影響香港車保NCD
✅提供內地24小時報案熱線及香港理賠跟進
✅自選第三者責任保障高達人民幣500萬
✅限時優惠：投保即送HK$100超市禮券
📲立即報價及投保：https://bit.ly/4d6ll6P
────────────────────
^資料引自保險業監管局截至2026年1月的數據。
*自2025年起連續2年榮獲《明報網站》「智醒品牌卓越大獎」之「卓越港車北上產品大獎」。
上述資料僅供參考，詳情請參閱中國平安保險網站（www.pingan.com.hk）及保單條款。
#中國平安保險香港 #港車北上 #港車北上保險 #港車優粵行 #等效先認 #交強險 #商業險

29/09/2026

【 #平安識車】各大品牌百花齊放三菱推出全新越野 🚙💨
進入2026年第4季，汽車市場超級熱鬧！各大汽車品牌紛紛發力，有經典越野猛將回歸，亦有超豪華MPV同人氣熱賣新車準備登場！即睇今期車壇最新猛料👇

🔹 三菱全新Pajero 強勢回歸⛰️
時隔7年，Mitsubishi全新Pajero終於要重出江湖啦！相信一班越野車粉絲已經熱切期待緊，準備好迎戰各種崎嶇路況未？😎

🔹 Zeekr 009 Grand 超豪華MPV襲港✨
追求極致豪華感嘅老闆們注意！極氪（Zeekr）四座超豪華旗艦 MPV 009 Grand 右軚版，已經確認會喺今年第四季正式登陸香港市場！有興趣嘅車主記得密切留意喇！

🔹 小米澎程系列新車預售爆買🔥
近期熱度極高嘅小米澎程系列新車，較早前喺預售階段已經引發爆買潮！官方預告9月將會加快推進上市同交付進度，勢必會吸引更多準車主爭住入手，喺街上見到佢嘅真身指日可待！

無論你準備入手硬派越野車、超豪華MPV，定係極具話題性嘅智能新車，出車第一件事當然係要買返份最全面嘅汽車保險啦！中國平安保險（香港）為各位車主提供全方位嘅汽車保險計劃，涵蓋第三者責任及綜合汽車保險。我哋保障全面、理賠快捷，仲有多項貼心增值服務，全天候守護你嘅愛車，令你路路平安，揸得安心又放心！
────────────────────
指定汽車全保計劃涵蓋以下4大特強後盾：
🏆連續5年榮獲「卓越網上保險大獎*」
✅新換舊賠償：如車輛不幸全損（包括報廢或失竊）及符合特定條件，將賠償一部同品牌、同型號嘅新車，而且唔會扣除折舊。
✅車匙延伸保障：如車匙意外損壞、遺失或被盜，將提供更換費用，全年最高賠償總額達HK$10,000。
✅全車玻璃保障：如私家車嘅前擋風玻璃或車窗發生獨立損壞（唔涉及其他車身損毀），只要前往指定維修商，即可豁免保單墊底費，每個保險期內可享1次保障。
✅24小時路面緊急支援服務：半夜抛錨、電池冇電、爆胎，唔洗慌失失！24小時路面緊急支援隨時為您伸出援手。
📲立即報價及投保：https://bit.ly/4eJwprK
想體驗真正「即投即保」？中國平安保險（香港）提供24小時網上車保即時報價和投保服務，即時批核、電郵出單，全程無須遞交任何文件！
────────────────────
*自2022年起連續5年榮獲《明報網站》「卓越財經大獎」之「卓越網上保險大獎」。
上述資料僅供參考，詳情請參閱中國平安保險網站（www.pingan.com.hk）及保單條款。
#中國平安保險香港 #汽車保險 #車保 #三保 #全保

24/09/2026

【 #平安百科】內地「掉頭」有學問！過咗斑馬線先可以U-Turn🤔？

喺香港揸車U-Turn（掉頭）規矩多多，好多路口都禁止，更加唔可以橫跨雙白實線！咁如果喺內地自駕遊U-Turn又有咩要留意呢⚠️？

內地對掉頭嘅規則相對靈活啲，但都有幾個極易中伏嘅細節要留心，一唔小心分分鐘會被扣分兼罰款💸！即睇內地U-Turn 4大注意位：

1️⃣ 實線、斑馬線絕對嚴禁掉頭🚨
內地法規規定，絕對唔可以喺斑馬線上壓線，或者遇到實線（單白實線或雙黃實線）都嚴禁U-Turn。如果路口冇專屬嘅掉頭虛線通道，必須將架車駛過斑馬線後，喺安全區域先可以U-Turn↪️。

2️⃣ 掉頭線未必喺最左邊⬅️
內地行車方向同香港相反，但U-Turn位置唔一定喺最左嘅車道！部分路段嘅掉頭位會設喺中間線，甚至最右側車道。揸車嗰陣一定要提早睇清地面標線同頭頂指示牌，入定啱嘅線位準備！

3️⃣ 睇清燈號指示🚦
如果路口有專屬嘅掉頭燈，就可以跟燈號行駛。如果只係一般嘅圓形紅綠燈，喺無禁止標誌而且唔阻礙交通嘅情況下，通常可以掉頭，但要視乎具體標誌而定！

4️⃣ 轉彎讓直行⬆️
喺專用掉頭位或者路口掉頭時，記得要減速！留意轉彎讓直行原則，禮讓對頭車，安全第一👍🏻！

🌟下次返內地揸車，記得打醒十二分精神留意地線同燈號，咁就揸得安心又放心啦！起行前記得投保中國平安保險（香港）嘅全新自選項目駕乘險，萬一投保車輛嘅司機同乘客喺廣東省地區遇到意外，保障包含意外傷亡、醫療費用、住院津貼同救護車車費，咁出發就夠安心啦❤️！
────────────────────
中國平安（香港）港車北上保險，一份保險多項保障，全方位跨境守護，陪您暢遊大灣區！
🥇港車北上本地保險市場NO.1^
🏆全港唯一連續2年榮獲「卓越港車北上產品大獎*」
✅全新升級附加保障：駕乘險及跨境拖車保障
✅可獨立投保，無需綁定原有香港車保單
✅車輛自身損毀津貼
✅絕不影響香港車保NCD
✅提供內地24小時報案熱線及香港理賠跟進
✅自選第三者責任保障高達人民幣500萬
✅限時優惠：投保即送HK$100超市禮券
📲立即報價及投保：https://bit.ly/4d6ll6P
────────────────────
^資料引自保險業監管局截至2026年1月的數據。
*自2025年起連續2年榮獲《明報網站》「智醒品牌卓越大獎」之「卓越港車北上產品大獎」。
上述資料僅供參考，詳情請參閱中國平安保險網站（www.pingan.com.hk）及保單條款。
#中國平安保險香港 #港車北上 #港車北上保險 #港車優粵行 #等效先認 #交強險 #商業險

15/09/2026

【 #平安玩樂攻略】9月秋高氣爽！肇慶3大絕美山水仙境🍁
9月秋意漸濃，最啱去一啲有山有水嘅地方吸吓靈氣🧘‍♀️！今次帶大家去廣東省嘅歷史文化名城——肇慶！肇慶以奇特嘅喀斯特地貌同千年古蹟聞名，自駕遊路線輕鬆之餘🚗，仲可以品嚐正宗肇慶裹蒸粽！即睇3大必去名勝：

1️⃣ 七星岩景區 ⛰️
國家5A級景點，被譽為嶺南第一奇觀！由七座錯落有致嘅石灰岩山峰組成，排列形狀就好似北斗七星而命名。岩峰分布喺湖面上，你可以租隻小船穿梭喺星湖之上，欣賞湖光山色，風景靚到被稱為廣東小桂林🚣‍♂️！欣賞完風景，就要試吓肇慶街頭美食竹篙粉！粉皮放喺竹篙上晾涼，口感特別煙韌，配埋濃郁芡汁，充滿地道風味；夜晚仲可以去星湖周邊大排檔品嚐河鮮，清蒸文慶鯉亦係當地人必食之選🐟！主推「不打鱗、免放薑」，保持原汁原味咁品嚐。

2️⃣ 鼎湖山國家級自然保護區 🌲
被嶺南四大名山之首，有傳因為黃帝打敗蚩尤，喺呢座山頂嘅湖鑄鼎，所以稱為鼎湖。1956年被列為國家級自然保護區。自唐代以嚟就係著名嘅佛教文化聖地，山上嘅慶雲寺被列為廣東四大名剎之一。鼎湖山森林覆蓋率達78%，有大片原始森林同瀑布。秋天去行山氣候最舒服，享受自然山水美景！嚟到佛教聖地，可以一嚐鼎湖上素！呢道傳統頂級齋菜選用「三菇六耳」（三菇：冬菇、草菇、蘑菇；六耳：雪耳、木耳、榆耳、黃耳、桂花耳、石耳）精心烹調，以素上湯慢火煨煮而成。由於工序繁複，用料難以收集，所以顯得格外珍貴。

3️⃣ 肇慶古城牆 🧱
想感受歷史底蘊，可以去宋代保留至今嘅肇慶古城牆。城牆周長近3公里，雖然經過20多次修葺，但大致仍然保存完整，充滿歲月痕跡。傍晚時分喺城牆上散步睇日落，有一種穿越時空嘅浪漫感覺～行完古城牆落返端州老街，當然要食肇慶著名嘅非物質文化遺產裹蒸粽🤤！用特有嘅冬葉包裹，糯米吸滿綠豆、肥豬肉同鹹蛋黃嘅油脂，使用天然山泉水同柴火慢煮八小時以上，入口即化，香氣四溢。

今個秋天一於約埋屋企人朋友，去肇慶過個悠閒假期啦！出發前搵中國平安保險（香港）投保，全程玩得更安心！
────────────────────
中國平安（香港）港車北上保險，一份保險多項保障，全方位跨境守護，陪您暢遊大灣區！
🥇港車北上本地保險市場NO.1^
🏆全港唯一連續2年榮獲「卓越港車北上產品大獎*」
✅全新升級附加保障：駕乘險及跨境拖車保障
✅可獨立投保，無需綁定原有香港車保單
✅車輛自身損毀津貼
✅絕不影響香港車保NCD
✅提供內地24小時報案熱線及香港理賠跟進
✅自選第三者責任保障高達人民幣500萬
✅限時優惠：投保即送HK$100超市禮券
📲立即報價及投保：https://bit.ly/4d6ll6P
────────────────────
^資料引自保險業監管局截至2026年1月的數據。
*自2025年起連續2年榮獲《明報網站》「智醒品牌卓越大獎」之「卓越港車北上產品大獎」。
上述資料僅供參考，詳情請參閱中國平安保險網站（www.pingan.com.hk）及保單條款。
#中國平安保險香港 #港車北上 #港車北上保險 #港車優粵行 #等效先認 #交強險 #商業險 #肇慶

31/08/2026

【 #平安百科】極端天氣殺到⛈️ 愛車浸水點算好？
8月正值香港颱風同黑雨高峰期，部份低窪地帶一落暴雨甚至變成水舞間。萬一愛車不幸遇上水浸，究竟應該點處理？保險又賠唔賠？即刻同大家講吓面對呢啲情況應該點應對！

如果駕駛期間喺水浸路段遇上死火，建議唔好嘗試再次啟動引擎！強行撻車會將積水吸入引擎內部造成嚴重損壞，保險公司亦有可能視為人為疏忽而拒絕理賠㗎🚫！

面對極端天氣，大家可參考以下3步應急🆘：
1️⃣ 停泊高地：提早將車停泊喺地勢較高嘅地方或室內停車場，盡量遠離大樹同大型廣告牌。
2️⃣ 熄匙撤離：萬一架車已經被困浸水死火，一定要即刻熄匙，喺確保自身安全下盡快離開車廂。
3️⃣ 影相記錄：喺安全嘅情況下，影相或拍片記錄低現場環境同水浸高度，保留證據方便日後索償，然後聯絡拖車。

咁究竟喺極端天氣之下有冇得賠？好多車主以為買咗保險就實有得賠，其實好睇你買邊種！如果只係購買咗基本嘅第三者保險，保障範圍淨係包第三者人身傷亡同財產損失，車主自己架車因為天災損毀就無得賠。如果你選擇咗全保，亦即係綜合汽車保險，保障範圍一般涵蓋颱風、黑雨引致嘅水浸、甚至冧樹壓車等意外損失，可以提供到全面保障！
────────────────────
指定汽車全保計劃涵蓋以下4大特強後盾：
🏆連續5年榮獲「卓越網上保險大獎*」
✅新換舊賠償：如車輛不幸全損（包括報廢或失竊）及符合特定條件，將賠償一部同品牌、同型號嘅新車，而且唔會扣除折舊。
✅車匙延伸保障：如車匙意外損壞、遺失或被盜，將提供更換費用，全年最高賠償總額達HK$10,000。
✅全車玻璃保障：如私家車嘅前擋風玻璃或車窗發生獨立損壞（唔涉及其他車身損毀），只要前往指定維修商，即可豁免保單墊底費，每個保險期內可享1次保障。
✅24小時路面緊急支援服務：半夜抛錨、電池冇電、爆胎，唔洗慌失失！24小時路面緊急支援隨時為您伸出援手。
📲立即報價及投保：https://bit.ly/4eJwprK
想體驗真正「即投即保」？中國平安保險（香港）提供24小時網上車保即時報價和投保服務，即時批核、電郵出單，全程無須遞交任何文件！
────────────────────
*自2022年起連續5年榮獲《明報網站》「卓越財經大獎」之「卓越網上保險大獎」。
上述資料僅供參考，詳情請參閱中國平安保險網站（www.pingan.com.hk）及保單條款。
#中國平安保險香港 #汽車保險 #車保 #三保 #全保 #極端天氣 #黑色暴雨

24/08/2026

【 #平安玩樂攻略】8月盛夏消暑必去！廣州南沙3大避暑聖地☀️
香港暑假四圍都車多人多，熱到出街都冇晒心情🫠？
一於揸車北上，去廣州南沙避吓暑啦🧊！
南沙好山好水，齊集各種自然靚景，無論係一家大細去玩，定係情侶拍拖散心都啱晒👫！為大家推薦廣州南沙3大必到避暑景點，喺大自然入面舒舒服服咁渡過炎炎夏日🍃！

1️⃣ 南沙濕地公園🌿
南沙濕地公園被譽為廣州之腎，擁有大面積嘅紅樹林，一定係夏日消暑首選🌟！吹住陣陣海風坐上觀光遊船⛴️，穿梭喺茂密嘅榕樹蔭同縱橫交錯嘅水道之間，沿途仲可以欣賞候鳥同埋盛放嘅荷花🪷，瞬間喺悶熱夏日之中解放出嚟！遊完船河肚餓？附近就係當地出名嘅「十九涌漁人碼頭」！除咗可以買到平靚正嘅生猛海鮮、河鮮即場加工之外，仲有極具名氣嘅南沙招牌葵花雞🐔！由葵花籽餵大，皮黃肉嫩，充滿油香，一定必食！

2️⃣ 蒲州花園及南沙天后宮⛩️
蒲州花園充滿歐陸復古風情，兼且綠樹成蔭，隨手影張相打卡都超有電影感📸！行兩步就到依山傍水嘅南沙天后宮，背靠大角山，面臨珠江出海口。伴住海風散步，完美避開市區嘅熱浪，身心舒暢！打卡完當然要去食好嘢！去步行距離嘅郵輪母港可以品嚐南沙地道老字號疍家菜🛶！疍家飲食講求唔鮮唔食，當地人大推必試菜式有惹味嘅缽仔焗魚腸或者疍家燜風鱔。如果係食肉獸，皮脆多汁嘅荔枝木燒鵝都絕對要試，包你食過返尋味！

3️⃣ 黃山魯森林公園🌳
想居高臨下，搵個遠離繁囂嘅消暑聖地🧘‍♂️？
咁就要去佔地極廣嘅黃山魯森林公園！覆蓋率極高嘅森林化身成一個巨大嘅天然冷氣房❄️，行入去瞬間降溫！漫步林蔭石階，登上山頂仲可以飽覽虎門大橋同珠江出海口嘅壯麗景色，輕輕鬆鬆又可以打張靚卡！行完山落返市區，梗係要食本土特色南沙特色農家菜！炎熱夏天強烈推介南沙特產蕉蕾粥，用香蕉花蕾熬製，清甜綿滑兼且清熱解毒！配埋冰鎮涼瓜同夠晒鑊氣嘅地道小炒，食完即刻透心涼，消暑一流！

快啲Tag埋你嘅屋企人同朋友，今個週末一齊出發去南沙嘆世界啦！出發前當然要做足準備，喺中國平安保險（香港）網站投保，為港車北上旅程增添保障，全程安心食瞓玩！
────────────────────
中國平安（香港）港車北上保險，一份保險多項保障，全方位跨境守護，陪您暢遊大灣區！
🥇港車北上本地保險市場NO.1^
🏆全港唯一連續2年榮獲「卓越港車北上產品大獎*」
✅全新升級附加保障：駕乘險及跨境拖車保障
✅可獨立投保，無需綁定原有香港車保單
✅車輛自身損毀津貼
✅絕不影響香港車保NCD
✅提供內地24小時報案熱線及香港理賠跟進
✅自選第三者責任保障高達人民幣500萬
✅限時優惠：投保即送HK$100超市禮券
📲立即報價及投保：https://bit.ly/4d6ll6P
────────────────────
^資料引自保險業監管局截至2026年1月的數據。
*自2025年起連續2年榮獲《明報網站》「智醒品牌卓越大獎」之「卓越港車北上產品大獎」。
上述資料僅供參考，詳情請參閱中國平安保險網站（www.pingan.com.hk）及保單條款。

#中國平安保險香港 #港車北上 #港車北上保險 #交強險 #商業險 #廣州南沙 #避暑聖地

17/08/2026

【🚨 #平安起行】全港唯一港車北上等效先認保險全新升級保障登場🎊
坊間港車北上保險主要為第三者提供責任及醫療保障，而我哋最新推出嘅兩大全新升級附加保障特別為司機本人及車上乘客提供額外保障，無論係車輛本身、司機乘客及第三者，我哋都全方位跨境守護，防護Level Up!

1️⃣【駕乘險】
✨保障司機及乘客：涵蓋內地意外醫療與住院墊付，兼享0墊底費及劃一保費
✨全面保障：屬個人意外險及不受責任影響，保障全面，理賠便捷
✨額外賠付：意外身故/傷殘可與車上人員責任險額外賠付

2️⃣【跨境拖車保障】
✨涵蓋跨境拖車：保障廣東省至香港全路段拖車
✨0墊底費：限時豁免拖車自負額，索償手續更簡單直接
✨一站式服務：從安排拖車、跨境銜接到送達確認，緊密掌控每一步

中國平安網上港車北上保險幫你同家人把好關，隨時輕鬆出發🥳！即刻 Click 入下面連結，獲取最新報價。
🔗https://www.pingan.com.hk/events/GuangdongProvincePrivateMotorCarCover/index.html?s=fbpa&utm_source=facebook&utm_medium=social&utm_content=fbpa
────────────────────
中國平安（香港）港車北上保險，一份保險多項保障，全方位跨境守護，陪您暢遊大灣區！
🥇港車北上本地保險市場NO.1^
🏆全港唯一連續2年榮獲「卓越港車北上產品大獎*」
✅全新升級附加保障：駕乘險及跨境拖車保障
✅可獨立投保，無需綁定原有香港車保單
✅車輛自身損毀津貼
✅絕不影響香港車保NCD
✅提供內地24小時報案熱線及香港理賠跟進
✅自選第三者責任保障高達人民幣500萬
✅限時優惠：投保即送HK$100超市禮券
📲立即報價及投保：https://www.pingan.com.hk/events/GuangdongProvincePrivateMotorCarCover/index.html?s=fbpa&utm_source=facebook&utm_medium=social&utm_content=fbpa
────────────────────
^資料引自保險業監管局截至2026年1月的數據。
*自2025年起連續2年榮獲《明報網站》「智醒品牌卓越大獎」之「卓越港車北上產品大獎」。
上述資料僅供參考，詳情請參閱中國平安保險網站（www.pingan.com.hk）及保單條款。
#中國平安保險香港 #港車北上 #港車北上保險 #港車優粵行 #等效先認 #交強險 #商業險 #跨境拖車 #駕乘險

17/08/2026

【 #平安百科】迴旋處規則大不同！內地「圓盤」點樣出入🌀？
港車北上越來越普及，大家揸車返內地相信都會經過迴旋處，同香港有咩分別又知唔知呢？香港我哋叫迴旋處，而內地就通稱叫「圓盤」或者「環島」。兩地嘅道路設計同駕駛習慣好唔同，由入線到打燈都有各自嘅規距！即刻為大家講解4大注意事項，等大家北上自駕唔使手忙腳亂💪🏻！

1️⃣行駛方向🔄
內地同香港駕駛嘅其中一大分別就係行車方向完全相反！內地係靠右行駛，車輛進入圓盤係逆時針方向轉；而香港係靠左行駛，就會係順時針方向。香港駕駛習慣右軚車，當喺內地入圓盤、擰轉頭睇左邊車流時，右軚車嘅視線盲點會比較大！建議香港車主入環前要放慢車速，甚至完全停低，睇清楚左邊無車先好入環。

2️⃣打燈規則🚘
打燈習慣喺兩地亦大有不同，以下為大家簡介內地圓盤入環同出環嘅打燈規則：
入環打燈：內地駕駛如果要喺第一個出口右轉離開，入環前要打右燈；直行入環一般唔使打燈；如果係左轉或者掉頭，入環前就要打定左燈。喺香港嘅話燈號就完全相反，入迴旋處就要靠左線同打左燈。
出環打燈：無論你本來行緊邊條線，準備駛出圓盤前，一律必須打右燈提示後車！而香港出迴旋處因為駕駛方向相反就要打左燈。

3️⃣環內信號燈🚥
香港嘅迴旋處通常都係靠讓路線控制車流，但內地部分車流量大嘅大型圓盤，例如城市主幹道交界，圓盤內部會設有交通燈。大家去到就要同時睇車流同兼顧交通燈號，按燈號指示行車，避免唔小心衝紅燈。

4️⃣優先權🚶🏻‍♂️
喺道路使用嘅優先權方面就兩地一樣，入圓盤前必須禮讓已經喺圓盤內行駛緊嘅車輛，環內車輛有絕對優先權。喺內地圓盤嘅出入口多數設有斑馬線，行人就有絕對優先權！內地交警同電子天眼對車讓人執法極之嚴格，如果出環時冇讓行人，隨時會扣分罰款，大家出圈時一定要收到最慢，見到有人準備過馬路一定要停定！

萬一喺內地揸車遇上突發意外，點算好🤔？想北上自駕遊玩得開心，熟讀兩地規則係基本，但事後支援先係關鍵！中國平安保險（香港）推出全新「等效先認」升級附加保障，為你解決後顧之憂：
👥駕乘險：人車保障更全面
🛠️跨境拖車保障：解決跨境救援難題
全程有專業團隊隨時後援，真正做到一路順風、萬無一失🛡️。立即轉發俾準備揸車北上嘅朋友，提醒佢哋做好準備再出發！
────────────────────
中國平安（香港）港車北上保險，一份保險多項保障，全方位跨境守護，陪您暢遊大灣區！
🥇港車北上本地保險市場NO.1^
🏆全港唯一連續2年榮獲「卓越港車北上產品大獎*」
✅全新升級附加保障：駕乘險及跨境拖車保障
✅可獨立投保，無需綁定原有香港車保單
✅車輛自身損毀津貼
✅絕不影響香港車保NCD
✅提供內地24小時報案熱線及香港理賠跟進
✅自選第三者責任保障高達人民幣500萬
✅限時優惠：投保即送HK$100超市禮券
📲立即報價及投保：https://bit.ly/4d6ll6P
────────────────────
^資料引自保險業監管局截至2026年1月的數據。
*自2025年起連續2年榮獲《明報網站》「智醒品牌卓越大獎」之「卓越港車北上產品大獎」。
上述資料僅供參考，詳情請參閱中國平安保險網站（www.pingan.com.hk）及保單條款。

#中國平安保險香港 #港車北上 #港車北上保險 #交強險 #商業險 #圓環規則 #兩地分別

Address

香港九龍觀塘海濱道123號綠景NEO 19樓1901A室
Hong Kong
852

Opening Hours

Monday	09:00 - 17:30
Tuesday	09:00 - 17:30
Wednesday	09:00 - 17:30
Thursday	09:00 - 17:30
Friday	09:00 - 17:30

Telephone

2827 1883

Website

http://www.pingan.com.hk/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 中國平安(香港) posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.