Lewisham Polish Centre

12/06/2026

DWUJĘZYCZNOŚĆ W PRAKTYCE - jak wspierać dziecko w domu

W niedzielę, 28 czerwca, Polski Ośrodek Lewisham otworzy swoje podwoje dla szerokiej publiczności. Podczas
gdy na parterze i w ogrodzie tętnić będzie życie Dni Otwartych, w kameralnej przestrzeni sali na pierwszym piętrze pragniemy zaprosić Państwa do rozmowy o tym, co dla nas najważniejsze - o języku, który scala nasze
rodziny i kształtuje tożsamość młodego pokolenia.

Akademia Rozwoju i Doskonalenia Umiejętności - POL, w ścisłej współpracy z Instytutem Rozwoju Języka Polskiego, Fundacją Olszewskiego oraz Lewisham Polish Centre, ma zaszczyt zaprosić na wyjątkowe spotkanie
szkoleniowe, dedykowane wyłącznie dorosłym odbiorcom.

Czas i miejsce: 28 czerwca 2026(niedziela), godz. 12:00 -16:30, sala na I piętrze LPC.

Światło współczesnej nauki a praktyka edukacyjna

Najnowsze badania z zakresu rozwoju mowy dają rodzicom wychowującym dzieci na emigracji głębokie
poczucie spokoju. Wiemy już z całą pewnością, że dziecko dwujęzyczne nie jest wewnętrznie rozdarte
pomiędzy dwa osobne światy, a posiada jeden, harmonijnie połączony system.
Kiedy z czułością i uwagą rozwijają Państwo bogactwo języka polskiego przy domowym stole, nie tylko ocalacie
Państwo żywą tradycję, ale przede wszystkim dajecie swoim dzieciom najpiękniejszy prezent: pewność siebie
i odwagę, by mogły śmiało iść przez świat, oraz naturalną mądrość, która ułatwi im naukę i otworzy przed nimi
każde drzwi.
Spójrzmy jednak na sprawę zupełnie otwarcie. Kilka godzin spędzonych w szkole sobotniej to zaledwie iskra,
która potrzebuje domowego ogniska, by nie zgasnąć. To dom pozostaje najważniejszym miejscem, w którym
na co dzień rodzi się i rozwija mowa dziecka. Bez Państwa codziennej, spokojnej systematyczności, młodemu
człowiekowi niezwykle trudno będzie wykształcić językową dojrzałość. A to przecież ona pozwala potem
swobodnie pisać wypracowania na egzaminie GCSE czy A-Level i rozwijać skrzydła przy akademickich
projektach.

Co pragniemy Państwu ofiarować?

Nasze szkolenie dalekie będzie od surowego wykładu - stawiamy na żywą wymianę doświadczeń, dialog i praktyczne rozwiązania.
Podczas warsztatów wyposażymy Państwa w konkretne narzędzia, które ułatwią
domową pracę z językiem polskim:

• autorskie karty pracy - unikalne materiały dostosowane do wieku Państwa dzieci: od maluchów stawiających
pierwsze kroki w edukacji polonijnej (5-9 lat), przez nastolatków przygotowujących się do egzaminów GCSE (10–14 lat), aż po młodzież zdającą A-Level.

• metody rozwijające słownictwo - budują bliskość bez poczucia przymusu czy winy.

Udział w szkoleniu jest całkowicie bezpłatny. Aby zapewnić Państwu pełen komfort, przestrzeń do refleksji
oraz czas na rozmowy, organizatorzy przygotowali kameralny serwis kawowy oraz poczęstunek.

Informacje o rejestracji:

✔️Z uwagi na warsztatowy charakter spotkania i dbałość o najwyższą jakość interakcji, liczba miejsc jest ściśle ograniczona do 25 osób.

✔️Absolutne pierwszeństwo w rezerwacji przysługuje rodzicom ze szkół współdziałających z Akademią Rozwoju
i Doskonalenia Umiejętności - POL.

Zgłoszenia: prosimy przesyłać na adres e-mail: [email protected]

Termin zapisów: do dnia 21 czerwca 202

11/06/2026

📣DZIEŃ OTWARTY w LEWISHAM POLISH CENTRE 📣

Mamy przyjemność zaprosić Państwa na wyjątkowe wydarzenie integracyjne, które będzie doskonałą okazją do odpoczynku i wspólnego celebrowania polskiej gościnności. Przygotowaliśmy bogaty program, w którym każdy znajdzie coś dla siebie.

🍴Strefa jedzenia:

* Domowe pierogi przygotowane według sprawdzonych receptur
* Kiełbasa z ogniska podawana ze świeżym chlebem
* Stoisko z kawą i domowym ciastem dla miłośników słodkości
* Zimne piwo dostępne w strefie gastronomicznej

🥳 Atrakcje dla dzieci:

* Malowanie twarzy
* Konkursy z nagrodami
* Zabawy prowadzone przez animatorów

😎 Strefa relaksu:

* Wspólne ognisko jako centralny punkt spotkania
* Miejsce do rozmów i wspólnego spędzania czasu w swobodnej atmosferze

😊 Dla kogo?

* Rodziny z dziećmi
* Sąsiedzi i lokalna społeczność
* Każdy, kto chce spędzić czas w przyjaznej, polskiej atmosferze

Zapraszamy również wystawców zainteresowanych prezentacją swoich produktów, rękodzieła oraz usług. To doskonała okazja do promocji swojej działalności i spotkania nowych klientów.

Osoby zainteresowane stoiskiem i/lub współpracą sponsorską, partnerską w związku z tym wydarzeniem, prosimy o kontakt z panią Ewą pod numerem: +44 7448 506385. Wolontariusze również mile widziani.

Serdecznie zapraszamy do wspólnego biesiadowania. Prosimy o zabranie dobrego nastroju, o resztę zadbamy my.

Patronat medialny:
MyPolska.UK
Londynek.net
Radio Islanders

Sponsorzy:
Polish Shop "Anna"
Kłos Deli Lewisham
Manufaktura wypieku
Polish Village Bread

Partner:
Bozartwork by Bozena K.
Polska Szkoła imienia Adama Mickiewicza na Forest Hill w Londynie

Do zobaczenia na miejscu!

🇵🇱🇬🇧

We are delighted to invite you to a special community event, created as an opportunity to relax, spend time together and celebrate Polish hospitality. We have prepared a rich programme with something for everyone.

🍴Food Zone

* Homemade pierogi prepared using traditional recipes
* Sausages cooked over the fire and served with fresh bread
* Coffee and homemade cakes for dessert lovers
* Cold beer available in the food area

🥳Children’s Attractions

* Face painting
* Competitions with prizes
* Fun activities led by animators

😎Relax Zone

* A shared bonfire as the heart of the event
* A comfortable space to relax, chat and spend time together in a friendly atmosphere

😊Who is this event for?

* Families with children
* Neighbours and members of the local community
* Everyone who would like to enjoy a warm and welcoming Polish atmosphere

We also invite exhibitors who would like to showcase their products, crafts or services. This is a great opportunity to promote your business and meet new customers.

If you are interested in sponsoring this event, please contact Ewa on: +44 7448 506385.

We warmly invite you to join us for a wonderful time together. Just bring your good mood, we will take care of the rest.

See you there!

10/06/2026

Nowe władze i wielkie plany w Lewisham Polish Centre!

Z radością informujemy, że wczoraj 9 czerwca odbyło się zebranie komitetu, podczas którego oficjalnie uformował się nowy skład oraz wybrano Zarząd na nadchodzący rok.

Przypomnijmy, że podczas majowego Walnego Zebrania na kolejną, trzyletnią kadencję wybrane zostały: Ewa Dembowska, Bożena Krasowska oraz Eliza Nowosielska. Do tego grona, na swoją pierwszą trzyletnią kadencję, dołączyła Wioletta Gallie.
Ponadto, Komitet dobrał na wolny wakat Marcin Libera.

Podczas zebrania wybrano również skład Zarządu:
👑 Prezeska: Na to stanowisko ponownie została wybrana Agnieszka Łokaj, która tym samym rozpoczyna swój 10. rok prezydentury!
👑 Wice-Prezes: przedłużona została także kadencja Tomasza Zarzyckiego
💰 Skarbnik: Funkcję tę ponownie powierzono Eliza Nowosielska.
✍️ Sekretarz: Po rezygnacji Agnieszki Bozzao w minionym roku, nową Sekretarz została wybrana Joanna Gos.

Serdecznie gratulujemy i życzymy sukcesów Komitetowi oraz Zarządowi LPC! 👏

🇵🇱🇬🇧

New Committee and Board at Lewisham Polish Centre!

We are pleased to announce that on the 9th of June, the Committee met to officially form its new composition and elect the Executive Board for the upcoming year.

As a reminder, during the Annual General Meeting in May, Ewa Dembkowska, Bożena Krasowska, and Eliza Nowosielska were re-elected for another three-year term. Joining them for her first three-year term is Wioletta Gallie. Additionally, the Committee co-opted Marcin Libera to fill the remaining vacancy.

The Executive Board positions were also decided during the meeting:
👑 President: Agnieszka Łokaj was re-elected, marking the beginning of her landmark 10th year of presidency!
👑 Wice-Prezes: the term of Tomasz Zarzycki has also been extended
💰 Treasurer: Eliza Nowosielska was re-elected to continue her crucial role.
✍️ Secretary: Following the resignation of Agnieszka Bozzao last year, Joanna Gos was elected by the Committee as the new Secretary.

Congratulations to everyone! We wish the Committee and the Executive Board of the Lewisham Polish Centre every success and fruitful cooperation in the year ahead. 👏🚀

09/06/2026

Drodzy Państwo!

Z radością ogłaszamy, że ukazał się czerwcowy numer Biuletynu Informacyjnego Lewisham Polish Centre!

Biuletyn tworzony jest po to, abyście mogli być na bieżąco z tym, co dzieje się w naszym ośrodku – zarówno podczas codziennych aktywności, jak i wyjątkowych wydarzeń organizowanych dla naszej społeczności. W czerwcowym wydaniu znajdziecie relacje z minionych wydarzeń, aktualności z życia ośrodka, zapowiedzi nadchodzących inicjatyw oraz wiele inspirujących treści.

To także okazja, aby zobaczyć, jak wiele dzieje się dzięki wspólnemu zaangażowaniu członków, wolontariuszy, partnerów i przyjaciół Lewisham Polish Centre. Dziękujemy wszystkim, którzy współtworzą naszą społeczność i sprawiają, że ośrodek tętni życiem.

📖 Biuletyn w wersji papierowej dostępny jest w naszym ośrodku, a wersję online możecie przeczytać, klikając w poniższy link:

👉 https://lpcuk.org/pl/biuletyn/

Serdecznie zapraszamy do lektury i dziękujemy, że jesteście częścią naszej społeczności.

Przed nami kolejne ciekawe wydarzenia i inicjatywy – warto być na bieżąco!

🇵🇱🇬🇧

Dear Friends,

We are delighted to announce the release of the June issue of the Lewisham Polish Centre Newsletter!

Our newsletter is created to keep you up to date with everything happening at the Centre, from regular activities to special events organised for our community. In this June edition, you will find highlights from recent events, updates from the Centre, announcements of upcoming initiatives, and plenty of inspiring content.

It is also an opportunity to see how much can be achieved through the dedication of our members, volunteers, partners, and friends. We would like to thank everyone who helps make Lewisham Polish Centre such a vibrant and welcoming place.

📖 The printed version of the newsletter is available at the Centre, and you can read the online version by clicking the link below:

👉 https://lpcuk.org/pl/biuletyn/

We warmly invite you to read the latest issue and thank you for being part of our community.

There are many exciting events and initiatives ahead, so stay connected and stay informed!

08/06/2026

POLONIA_CAMP 2026 – Światowe Spotkanie Młodej Polonii

📅 23–26 lipca 2026
📍 Kampus SGGW, Warszawa

Zapraszamy młodych ludzi polskiego pochodzenia z całego świata do udziału w Polonia_Camp 2026 – wyjątkowym wydarzeniu integrującym młodą Polonię i Polaków mieszkających poza granicami Polski.

Polonia_Camp to przestrzeń spotkań, inspiracji i budowania międzynarodowych relacji. W programie znajdą się warsztaty, panele dyskusyjne, spotkania z przedstawicielami świata nauki, kultury, sportu i życia publicznego, a także koncerty i wydarzenia integracyjne.

Wydarzenie skierowane jest do osób w wieku 18–30 lat, mieszkających poza granicami Polski i identyfikujących się jako osoby polskiego pochodzenia.

Celem inicjatywy jest wzmacnianie więzi z Polską, budowanie globalnej społeczności młodej Polonii oraz tworzenie przestrzeni do współpracy, wymiany doświadczeń i wspólnego działania.

Patronat: Marszałek Senatu Rzeczypospolitej Polskiej

🇵🇱🇬🇧

POLONIA_CAMP 2026 – Global Gathering of Young Polonia

📅 23–26 July 2026
📍 Warsaw University of Life Sciences (SGGW), Warsaw

Young people of Polish heritage from around the world are invited to take part in Polonia_Camp 2026, a unique event bringing together young members of the Polish diaspora and Poles living abroad.

Polonia_Camp offers an inspiring space for networking, learning and building international connections. The programme includes workshops, panel discussions, meetings with representatives of science, culture, sport and public life, as well as concerts and social activities.

The event is open to participants aged 18–30 who live outside Poland and identify as being of Polish heritage.

The initiative aims to strengthen ties with Poland, build a global community of young Polonia and create opportunities for cooperation, exchange of experiences and future projects.

Patronage: Marshal of the Senate of the Republic of Poland

08/06/2026

07/06/2026

🎉 Dzień Dziecka “5-10-15” właśnie się rozpoczął! 🎉

Jesteśmy gotowi, goście już do nas dotarli, a pierwsze atrakcje właśnie trwają. Rozpoczęło się wyjątkowe spotkanie dla dzieci „Miś Wojtek” z Wojciechem Filaberem, a już za chwilę ruszają kolejne warsztaty i aktywności przygotowane dla najmłodszych.

Na uczestników czekają:

🎨 Warsztaty malarskie z BozArtWork by Bożena K. (Bożena Krasowska)

🏗️ Warsztaty inżynieryjne „Zostań Inżynierem i Architektem!” prowadzone przez Stowarzyszenie Techników Polskich w Wielkiej Brytanii

✈️ Warsztaty lotnicze „Ale Odlot!” prowadzone przez Stowarzyszenie Techników Polskich w Wielkiej Brytanii

🎲 Gry planszowe dostępne przez cały czas dzięki Gramy w Londynie

🎨 Stanowiska rękodzieła i kreatywnej zabawy

🏃 Gry i aktywności ruchowe organizowane przez Polska Szkoła imienia Adama Mickiewicza na Forest Hill w Londynie

Jeśli jeszcze się zastanawiacie, mamy dobrą wiadomość — bilety są nadal dostępne przy wejściu.

Zapraszamy całe rodziny do Lewisham Polish Centre na popołudnie pełne zabawy, kreatywności, nauki i wspólnego świętowania. 🥳

Patroni medialni: Londynek.net, MyPolska.UK

Do zobaczenia!

06/06/2026

⏰ OSTATNIE PRZYPOMNIENIE - Dzień Dziecka "5-10-15" już jutro! ⏰

Już jutro widzimy się w Lewisham Polish Centre na wyjątkowym Dniu Dziecka. Wydarzenie organizowane we współpracy z Polish Women's Network UK.
Bilety są jeszcze dostępne, ale zostało ich naprawdę niewiele, więc to już ostatni moment na rezerwację.

🎟️ Bilety:
https://www.eventbrite.com/e/dzien-dziecka-5-10-15-w-lewisham-polish-centre-tickets-1989170226695

PLAN DNIA:

🕐 13:00 – Otwarcie wydarzenia
Startujemy ze swobodną strefą aktywności:
– gry planszowe dostępne przez cały czas
– stanowiska rękodzieła i kreatywnej zabawy
– gry i aktywności ruchowe organizowane przez Polska Szkoła imienia Adama Mickiewicza na Forest Hill w Londynie

🕜 13:30 – Warsztaty malarskie
Warsztaty malarskie z Bozartwork by Bozena K. (Bożena Krasowska)

🕑 14:00 – Warsztaty inżynieryjne
„Zostań Inżynierem i Architektem!” – Stowarzyszenie Techników Polskich w Wielkiej Brytanii
(model 3D budynków i VR)

🕒 15:00 – Warsztaty lotnicze
„Ale Odlot!” – Stowarzyszenie Techników Polskich w Wielkiej Brytanii
(papierowe samoloty i loty próbne)

📚 Dodatkowo w trakcie wydarzenia odbędzie się spotkanie dla dzieci „Miś Wojtek” - wyjątkowe spotkanie poświęcone historii Misia Wojtka
Gość specjalny: Wojciech Filaber

🎲 Przez cały czas dostępne będą gry planszowe dzięki Gramy w Londynie.

Przy wejściu uczestnicy będą mogli wybrać aktywności, w których chcą wziąć udział.

To będzie intensywne, rodzinne i pełne radości popołudnie — nauka, zabawa, kreatywność i wspólne świętowanie w jednym miejscu.

Patroni medialni: Londynek.net MyPolska.UK

Do zobaczenia jutro! 🥳🥳🥳 ZAPRASZAMY!