09/04/2026
đ More than 2.2 million Canadian children rely on school buses every day.
That means more than 50,000 school buses need to be ready to safely and reliably get students where they need to go.
As another school year begins, it's a good reminder that reliable equipment starts with preparation. Preventative maintenance, safety checks, and planning for unexpected downtime can help keep busesâand routesâmoving.
Here's to a safe back-to-school season! đ
-
đ Plus de 2,2 millions dâenfants canadiens dĂ©pendent des autobus scolaires chaque jour.
Cela signifie que plus de 50 000 autobus scolaires doivent ĂȘtre prĂȘts Ă transporter les Ă©lĂšves de façon sĂ©curitaire et fiable, lĂ oĂč ils doivent se rendre.
Alors quâune nouvelle annĂ©e scolaire commence, câest un bon rappel quâun Ă©quipement fiable commence par une bonne prĂ©paration. Lâentretien prĂ©ventif, les vĂ©rifications de sĂ©curitĂ© et la planification en cas de temps dâarrĂȘt imprĂ©vus peuvent contribuer Ă garder les autobus â et les trajets â en mouvement.
Ă une rentrĂ©e scolaire sĂ©curitaire! đ