Lãnh sự quán Bồ Đào Nha tại Tp. Hồ Chí Minh

Lãnh sự quán Bồ Đào Nha tại Tp. Hồ Chí Minh Cựu Lãnh Sự Bồ Đào Nha tại TP. HCM (2012 - 2023)
www.portviet.com

https://www.portviet.com/about-us

151 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường 6, Quận 3
Ho Chi Minh city, Vietnam
+84 (0)28 3930 9608

🇻🇳 Qua sư chấm dứt chương trình "Visa Vàng", đến lúc tôi rời khỏi chức vụ Lãnh Sự. Việc thay đổi này có nghĩa là từ 1 th...
01/08/2023

🇻🇳 Qua sư chấm dứt chương trình "Visa Vàng", đến lúc tôi rời khỏi chức vụ Lãnh Sự. Việc thay đổi này có nghĩa là từ 1 tháng 8, tất cả những yêu cầu lãnh sự phải được gởi đến Đại Sứ Quán Bồ Đào Nha của Việt Nam cụ thể tại Bangkok. Sắp tới tại Hà Nội. Tôi xin cảm ơn sự hổ trợ quý vị đã dành cho tôi trong 12 năm qua. Cho dù tôi rời khỏi chức vụ lãnh sự, tôi sẽ tiếp tục quản lý công ty Bồ Đào Nha chuyên về định cư và đầu tư tại nước tôi www.portviet.com và chúng tôi ở lại trụ sở 151 NKKN, Quận 3, Thành Phố HCM.

🇬🇧 With the end of the "Golden Visa" program it is time to say farewell to the Consul position. This change will mean that from August 1st all Consular related requests have to be directed to the Embassy of Portugal for Vietnam, physically in Bangkok (in Hanói, soon). I wish to thank you for the support you have shown me these last 12 years. Although I will be leaving the Consular position, I will continue to manage the portuguese company specialized in immigration & investments in Portugal - www.portviet.com - and we remained based at 151 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Quận 3, HCMC.

31/07/2023

🇻🇳 Bạn có biết khả năng áp dụng chương trình "Visa Vàng" qua việc mua bất động sản sẽ sớm chấm dứt? Nhưng quốc gia Bồ Đào Nha có nhiều chương trình nhập cư vì cần thu hút nhiều quỹ và nhiều người để hổ trợ chính sách an ninh xã hội. Chào mừng chương trình đầu tư hoạt động nghề nghiệp độc lập.

🇬🇧 Do you know that the option to apply for the "Golden Visa" program through real estate acquisition will end very soon? But Portugal has many immigration programs because it needs to attract capital for investment, and people to support its social security policies. Welcome to the Independent Professional Activity Investment Program.

🇵🇹 Sabias que a obtenção do "Golden Visa" através da aquisição de imóveis vai acabar em breve? Mas Portugal tem muitos programas de imigração, que servem para atrair investimento, e imigrantes que contribuam para a segurança social. Bem-vindo ao Programa de exercício de atividade profissional independente através de investimentos.

01/06/2023

🇻🇳 Bạn có biết rằng đại học của liên minh châu âu gần nhất tại Việt Nam nằm ở thành phố Macao (Trung Quốc)? Đại học Saint Joseph (đại học Católica Bồ Đào Nha) đã ký một giao thức hợp tác và cộng sự học thuật với đại học kinh tế của thành phố Hồ Chí Minh. Để biết thêm: https://www.usj.edu.mo/en/international/international-application/

🇬🇧 Do you know that the closest European Union University to Vietnam is in the city of Macao (China)? The University of Saint Joseph (Universidade Católica Portuguesa) signed a memorandum of understanding for academic partnership with the University of Economics Ho Chi Minh City. Find out more at https://www.usj.edu.mo/en/international/international-application/

🇵🇹 Sabias que a universidade da União Europeia mais próxima do Vietname f**a na cidade de Macau (China)? A University of Saint Joseph (Universidade Católica Portuguesa) assinou um protocolo de cooperação e parceria académica com a University of Economics of Ho Chi Minh City. Saber mais: https://www.usj.edu.mo/en/international/international-application/

25/05/2023

🇻🇳 Bạn có biết liên minh châu âu (27 quốc gia, khoảng 450 triệu dân số) hằng năm ăn mừng sự hòa bình và đoàn kết ở Châu Âu vào tháng 5? Chuyến viếng thăm của Ông Giorgio Aliberti, đại sứ liên minh châu âu làm việc tháng này tại Thành phố Hồ Chí Minh nước Việt Nam.

🇬🇧 Do you know that the European Union (27 countries, around 450 million people) celebrates peace and unity in Europe every year in the month of May? This month's working visit to Ho Chi Minh city of H.E. Giorgio Aliberti, Ambassador of the European Union to Vietnam.

🇵🇹 Sabias que a União Europeia (27 países, aproximadamente 450 milhões de habitantes) celebra a paz e a unidade na Europa todos os anos no mês de maio? Visita de trabalho deste mês à cidade de Ho Chi Minh do Sr. Giorgio Aliberti, Embaixador da União Europeia no Vietname.

🇻🇳 Bạn có biết rằng quan hệ thương mại giữa Việt Nam và quốc gia Bồ Đào Nha phát triển mổi năm không? Theo cơ quan kinh ...
06/03/2023

🇻🇳 Bạn có biết rằng quan hệ thương mại giữa Việt Nam và quốc gia Bồ Đào Nha phát triển mổi năm không? Theo cơ quan kinh doanh của Bồ Đào Nha AICEP tổng số xuất khẩu của VN qua Bồ Đào Nha đã vượt hơn 20% vào năm 2022 trong khi giá trị nhập khẩu của họ đã giảm lối 40 %. Những hảng Viêtnam càng ngày càng xem quốc gia Bồ Đào Nha như một yếu tố quan trọng cho chiến lược tăng trưởng của họ trong liên minh âu châu.

🇬🇧 Do you know that the Vietnam-Portugal commercial relationship grows every year? According to the Portuguese government trade agency AICEP, Vietnam’s export revenue to Portugal surged 20% in 2022, while its import value was down by almost 40%. Vietnamese companies are increasingly looking towards Portugal as a key component to their growth strategies in the European Union.

🇵🇹 Sabias que a relação comercial Vietname-Portugal cresce de ano para ano? De acordo com a agência comercial do governo português AICEP, as receitas de exportação do Vietname para Portugal aumentaram 20% em 2022, enquanto o valor das suas importações caiu quase 40%. As empresas vietnamitas encaram cada vez mais Portugal como uma peça fundamental nas suas estratégias de crescimento na União Europeia.

Visit Portugal
aicep Portugal Global

🇻🇳 Bạn có biết Porto (thành phố thứ nhì của quốc gia Bồ Đào Nha) và Thành phố Hồ Chí Minh sẽ thiết lập một mối quan hệ h...
19/01/2023

🇻🇳 Bạn có biết Porto (thành phố thứ nhì của quốc gia Bồ Đào Nha) và Thành phố Hồ Chí Minh sẽ thiết lập một mối quan hệ hữu nghị và hợp tác vào năm 2023? Như Thành phố Hồ Chí Minh ở Việt Nam, thành phố Porto là cột móc kinh tế quan trọng nhất của Bồ Đào Nha. Cuộc gặp gỡ tuần này với Ông Phan Văn Mãi, Chủ Tịch Ủy Ban Nhân Dân Thành phố Hồ Chí Minh.

🇬🇧 Do you know that Porto (Portugal's second largest city) and Ho Chi Minh city will sign a friendship and cooperation agreement during 2023? Like Ho Chi Minh city in Vietnam, the city of Porto is the most important economic hub of Portugal. Meeting this week with the Chairman of the People's Committee of Ho Chi Minh city, Mr. Phan Văn Mãi.

🇵🇹 Sabias que o Porto (segunda maior cidade de Portugal) e a cidade de Ho Chi Minh vão estabelecer um protocolo de amizade e cooperação em 2023? Tal como a cidade de Ho Chi Minh no Vietname, a cidade do Porto é o centro económico mais importante de Portugal. Reunião esta semana com o "Chairman of the People's Committee of Ho Chi Minh" (equivalente a presidente da câmara municipal), Sr. Phan Văn Mãi.

🇻🇳 Bồ Đào Nha sẽ mở cửa thị trường cho hàng nông sản Việt Nam. Đó là khẳng định của Bộ trưởng Ngoại giao Bồ Đào Nha Joao...
19/01/2023

🇻🇳 Bồ Đào Nha sẽ mở cửa thị trường cho hàng nông sản Việt Nam. Đó là khẳng định của Bộ trưởng Ngoại giao Bồ Đào Nha Joao Gomes Cravinho tại buổi gặp Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừa diễn ra. Bộ trưởng bày tỏ ấn tượng về thành tựu phát triển kinh tế xã hội tích cực, năng động của Việt Nam trong thời gian qua, khẳng định Bồ Đào Nha luôn coi Việt Nam là đối tác quan trọng tại khu vực và mong muốn thúc đẩy mạnh mẽ hơn nữa quan hệ hợp tác nhiều mặt với Việt Nam.

🇬🇧 Portugal will open the market for Vietnamese agricultural products. That is the confirmation of the Portuguese Foreign Minister Joao Gomes Cravinho at the meeting with Prime Minister Pham Minh Chinh that took place today in Hanói. The Minister expressed his admiration of Vietnam's positive and dynamic socio-economic development achievements in recent years, affirming that Portugal always considers Vietnam an important friend and partner in the region, and wishes to strengthen the multifaceted cooperation with Vietnam.

🇵🇹 O ministro português dos Negócios Estrangeiros, João Gomes Cravinho, no encontro com o primeiro-ministro Pham Minh Chinh que decorreu hoje em Hanói, afirmou que Portugal vai abrir o mercado aos produtos agrícolas vietnamitas. O Ministro manifestou a sua admiração pelos resultados positivos e dinâmicos do desenvolvimento socioeconómico do Vietname nos últimos anos, afirmando que Portugal considera o Vietname um importante amigo e parceiro na região, e deseja promover o reforço da cooperação multifacetada com o Vietname.



03/01/2023

🇻🇳 Bạn có biết Porto (thành phố thứ nhì của quốc gia Bồ Đào Nha) và Thành phố Hồ Chí Minh sẽ thiết lập một mối quan hệ hữu nghị và hợp tác vào năm 2023? Như Thành phố Hồ Chí Minh ở Việt Nam, thành phố Porto là cột móc kinh tế quan trọng nhất của Bồ Đào Nha. Hai thành phố sẽ cùng hưởng lợi từ việc thiết lập quan hệ chặt chẽ, đặc biệt ở chỗ trao đổi về cách thức đô thị hóa và quản lý, trong mục đích làm cho 2 thành phố bền vững, hữu hiệu, công bằng và dể sống hơn. Sự viếng thăm của Ông Ricardo Valente, ủy viên hội đồng thành phố có trách nhiệm về nền kinh tế của thành phố Porto.

🇬🇧 Do you know that Porto (Portugal's second largest city) and Ho Chi Minh city will sign a friendship and cooperation agreement during 2023? Like Ho Chi Minh city in Vietnam, the city of Porto is the most important economic hub of Portugal. Both cities will benefit by establishing close ties, mainly on the exchange of know-how on urban planning and city management, with the goal of making both cities more sustainable, efficient, equitable, and liveable. Visit of Mr. Ricardo Valente, city council member in charge of the Economy at Porto city.

🇵🇹 Sabias que o Porto (segunda maior cidade de Portugal) e a cidade de Ho Chi Minh vão estabelecer um protocolo de amizade e cooperação em 2023? Tal como a cidade de Ho Chi Minh no Vietname, a cidade do Porto é o centro económico mais importante de Portugal. As duas cidades vão beneficiar do protocolo, principalmente nas áreas de planeamento e gestão urbana, tornando as duas cidades mais sustentáveis, eficientes, equitativas e habitáveis. Visita do Dr. Ricardo Valente, Vereador da Câmara Municipal do Porto, com o pelouro da Economia.

06/12/2022

🇻🇳 Bạn có biết theo nhật báo Economist Intelligence Unit , nghành du lịch tượng trưng cho 20% của tổng số GDP của quốc gia Bồ Đào Nha? Cơ quan chánh phủ chịu trách nhiệm ngành này có tên "Turismo de Portugal" đã có mặt tại Thành phố Hồ Chí Minh vào tuần rồi để quãng bá nâng cấp Bồ Đào Nha cho những hãng du lịch Việt Nam chưa làm chương trình điểm đến nơi ấy. Và chuyến du lịch thứ tư FAM đang chuẩn bị cho năm 2023 sau ba chuyến tổ chức hồi năm 2018 và 2029 với sự trình giúp của các hãng hàng không Turkish, Emirates và Qatar. Hãy viếng thăm Bồ Đào Nha.

🇬🇧 Do you know that according to the Economist Intelligence Unit, tourism accounts for about 20% of Portugal's total GDP? The government agency responsible for promoting tourism is "Turismo de Portugal", and they were in Ho Chi Minh city last week promoting Portugal to Vietnamese travel agents that don't yet sell Portugal as a destination. And, the fourth FAM trip (familiarization trip) to travel agents is on the works for 2023, after the three successful FAM trips organized in 2018 and 2019 with the support of Turkish Airlines, Emirates, and Qatar Airways. Visit Portugal!

🇵🇹 Sabias que, de acordo com o Economist Intelligence Unit, o turismo representa cerca de 20% do PIB de Portugal? A agência governamental responsável pela promoção do turismo é o "Turismo de Portugal", e estiveram na cidade de Ho Chi Minh na semana passada para promover Portugal junto dos agentes de viagens vietnamitas que ainda não vendem Portugal como destino. E, para 2023, está em preparação a quarta FAM trip (viagem de familiarização) para agentes de viagens, depois das três FAM trips organizadas em 2018 e 2019 com o apoio da Turkish Airlines, Emirates e Qatar Airways. Visita Portugal!


https://thesaigontimes.vn/roadshow-quang-ba-diem-den-du-lich-chau-au-tai-viet-nam/

Address

151 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 6, Quận 3/Cựu Lãnh Sự Bồ Đào Nha Tại TP. HCM (2012/2023)
Ho Chi Minh City

Opening Hours

Monday 08:30 - 11:30
Tuesday 08:30 - 11:30
Wednesday 08:30 - 11:30
Thursday 08:30 - 11:30

Telephone

+84908666980

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Lãnh sự quán Bồ Đào Nha tại Tp. Hồ Chí Minh posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Lãnh sự quán Bồ Đào Nha tại Tp. Hồ Chí Minh:

Shortcuts

Share

Category