06/01/2024
[中文以下]
[English below]
TỰ HÀO VỊ THẾ VIỆT NAM
Năm 2023, đối ngoại Việt Nam đạt nhiều thành tựu nổi bật, được đánh giá là một điểm sáng, đóng góp vào thành tích chung của đất nước trong bối cảnh thế giới còn nhiều khó khăn, phức tạp. Có thể kể đến một số sự kiện nổi bật về đối ngoại Việt Nam năm 2023 như:
Tiếp đón Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Tổng thống Mỹ Joe Biden trong cùng năm, điều mà không phải quốc gia nào cũng làm được.
Nâng cấp quan hệ với 3 nước đối tác chiến lược là Mỹ, Nhật Bản và Trung Quốc.
Gìn giữ và củng cố quan hệ hữu nghị với các nước láng giềng, bạn bè truyền thống.
Đẩy mạnh đa phương hóa, đa dạng hóa quan hệ đối ngoại, để lại dấu ấn là thành viên tích cực, có trách nhiệm của cộng đồng quốc tế.
Tích cực tham gia hoạt động gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc.
Thu hút nguồn lực cho phát triển đất nước, trong đó có kế hoạch đầu tư trị giá hàng tỷ đô la Mỹ của tỷ phú Jensen Huang, chủ tịch kiêm tổng giám đốc điều hành của Nvidia.
Trúng cử trở thành thành viên của Ủy ban Di sản Thế giới nhiệm kỳ 2023-2027.
Quan tâm chăm lo cho kiều bào, bảo đảm an toàn cho công dân Việt Nam ở nước ngoài trong bối cảnh quốc tế có nhiều biến động phức tạp.
Các thành tựu đối ngoại của Việt Nam trong năm 2023 đã góp phần khẳng định vị thế, uy tín và vai trò của Việt Nam trên trường quốc tế, đồng thời tạo ra những tiền đề quan trọng cho phát triển đất nước trong thời gian tới.
—--
为越南的地位感到自豪
2023年,越南外交部取得了许多突出成就,被认为是一个亮点,在世界困难和复杂的背景下为国家的总体成就做出了贡献。可以提到2023年越南对外关系的一些突出事件,例如:
同年接待了中国国家主席习近平和美国总统拜登,这不是每个国家都能做到的。
提升与美国、日本和中国三个战略伙伴国的关系。
维护和加强与传统邻国和朋友的友好关系。
促进对外关系的多边化和多样化,成为国际社会积极和负责任的成员。
积极参与联合国维和行动。
吸引国家发展资源,包括Nvidia董事长兼首席执行官、亿万富翁黄延森(Jensen Huang)的数十亿美元投资计划。
当选为2023-2027年世界遗产委员会成员。
在复杂的国际形势下,关心海外越南人,确保海外越南人的安全。
越南2023年的外交成就有助于确认越南在国际舞台上的地位、威望和作用,并为国家未来的发展创造重要前提。
—---
PROUD OF VIETNAM'S POSITION
In 2023, Vietnam's foreign affairs will achieve many outstanding achievements, considered a bright spot, contributing to the country's overall achievements in a complicated world context. Some outstanding events in Vietnam's foreign affairs in 2023 include:
Welcoming General Secretary, Chinese President Xi Jinping and US President Joe Biden in the same year, something not every country can do.
Upgrade relations with three strategic partner countries: the US, Japan and China.
Preserve and strengthen friendly relations with neighboring countries and traditional friends.
Promote multilateralization and diversification of foreign relations, leaving a mark as an active and responsible member of the international community.
Actively participate in United Nations peacekeeping activities.
Attracting resources for national development, including the multi-billion dollar investment plan of billionaire Jensen Huang, president and CEO of Nvidia.
Elected to join the World Heritage Committee for the 2023-2027 term.
Pay attention to the care of overseas Vietnamese, ensure the safety of Vietnamese citizens abroad in the context of many complex international fluctuations.
Vietnam's foreign affairs achievements in 2023 have contributed to affirming Vietnam's position, prestige and role in the international arena, while creating important premises for the country's development in the coming time.
—---
𝗜𝗖&𝗣𝗔𝗥𝗧𝗡𝗘𝗥𝗦 𝗩𝗜𝗘̣̂𝗧 𝗡𝗔𝗠
📍 Địa chỉ: Tầng 4, Tòa nhà COWAELMIC số 198 Nguyễn Tuân, Phường Nhân Chính, Quận Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội, Việt Nam.
📍 Website: https://www.icpartners.it/en/vietnam/
📍 Email: [email protected]
📍 Số điện thoại: 02432373793
Vietnam