13/06/2024
Cũng đúng thôi, để làm trong sạch thị trường du học, chứ khôn phải mượn Visa du học để đi làm việc như trước đây, không những làm khó cho học sinh muốn đi học thực sự, mà còn làm sai mục đích nhập cư.
Ending ‘visa hopping’ in the migration system
A key commitment in the Migration Strategy, released last year, was to restrict ‘visa hopping’ - ending the loopholes that allow students and other temporary visa holders to continuously extend their stay in Australia, in some cases indefinitely.
As noted in the Migration Strategy, the numbers of international students staying in Australia on a second, or subsequent student visa has grown by over 30 per cent to more than 150,000 in 2022–23.
Peter McDonald, a renowned Australian demographer, recently said that severely curtailing visa hopping by accepting fewer visa applications from people already in the country would better manage population growth than cuts to the permanent migration intake.
The Government has already taken action to address this, by using no further stay conditions on visitor visas and through the Genuine Student requirement implemented in March which has stopped thousands of students from hopping from student visa to student visa unless there is credible course progression. This complements more than a dozen other policies already implemented that are helping restore integrity in the international student system, such as ending unrestricted work rights and the former Government’s COVID visa.
On 1 July, the Albanese Government is taking this a step further.
Firstly, Visitor Visa holders will not be able to apply for Student Visas onshore. The visitor to student pathway has become increasingly prevalent, with over 36,000 applications since 1 July 2023 to the end of May 2024.
This measure closes a pathway that has been used to attempt to subvert the Government’s strengthened offshore student visa integrity measures.
Secondly, Temporary Graduate Visa holders will not be able to apply for Student Visas onshore. In their recent Graduates in Limbo report, the Grattan Institute found that 32 per cent of Temporary Graduate Visa holders are returning to study when their visa expires in order to prolong their stay in Australia.
This change makes it clear that graduates should be finding skilled jobs and becoming permanent residents, or departing the country when they are more likely to become ‘permanently temporary’.
These changes support a range of other changes that are being implemented for Temporary Graduate visa holders on 1 July. These include significantly shorter post-study work rights, reduced age limits from 50 to 35 years of age, and increased English language requirements which were implemented in March.
Together, these changes will continue to reduce net overseas migration, with the Government on-track to halve net overseas migration by next financial year.
Quotes attributable to Minister for Home Affairs and Cyber Security Clare O’Neil
“The migration system we inherited was completely broken, and our goal is to build a smaller, better planned, more strategic migration system that works for Australia.
“Our Migration Strategy outlines a clear plan to close the loopholes in international education and this is the next step in delivering that plan.
“We need a migration system which delivers the skills we need, but doesn’t trade in rorts, loopholes and exploitation.
https://minister.homeaffairs.gov.au/ClareOneil/pages/ending-visa-hopping-migration-system.aspx
Được tạm dịch thế này:
Chấm dứt tình trạng 'nhảy visa' trong hệ thống di cư
Một cam kết quan trọng trong Chiến lược Di cư được ban hành năm ngoái là hạn chế tình trạng ‘nhảy qua thị thực’ - chấm dứt những sơ hở cho phép sinh viên và những người có thị thực tạm thời khác tiếp tục gia hạn thời gian lưu trú tại Úc, trong một số trường hợp là vô thời hạn.
Như đã lưu ý trong Chiến lược di cư, số lượng sinh viên quốc tế ở lại Úc trong lần cấp thị thực thứ hai hoặc tiếp theo đã tăng hơn 30% lên hơn 150.000 vào năm 2022–23.
Peter McDonald, một nhà nhân khẩu học nổi tiếng người Úc, gần đây cho biết rằng việc cắt giảm nghiêm ngặt việc nhảy cấp thị thực bằng cách chấp nhận ít đơn xin thị thực hơn từ những người đã ở trong nước sẽ quản lý sự gia tăng dân số tốt hơn so với việc cắt giảm lượng nhập cư vĩnh viễn.
Chính phủ đã hành động để giải quyết vấn đề này, bằng cách không áp dụng thêm điều kiện lưu trú đối với thị thực du lịch và thông qua yêu cầu dành cho Sinh viên Chân chính được thực hiện vào tháng 3, điều này đã ngăn hàng nghìn sinh viên chuyển từ thị thực sinh viên sang thị thực sinh viên trừ khi có tiến trình khóa học đáng tin cậy. Điều này bổ sung cho hơn chục chính sách khác đã được triển khai nhằm giúp khôi phục tính liêm chính trong hệ thống sinh viên quốc tế, chẳng hạn như chấm dứt quyền làm việc không hạn chế và thị thực COVID của Chính phủ trước đây.
Vào ngày 1 tháng 7, Chính phủ Albanese sẽ tiến thêm một bước nữa.
Thứ nhất, người có Visa du lịch sẽ không thể nộp đơn xin Visa sinh viên trong nước. Lượng khách truy cập vào con đường sinh viên ngày càng trở nên phổ biến, với hơn 36.000 đơn đăng ký kể từ ngày 1 tháng 7 năm 2023 đến cuối tháng 5 năm 2024.
Biện pháp này chấm dứt một con đường đã được sử dụng nhằm cố gắng phá hoại các biện pháp tăng cường liêm chính về thị thực du học nước ngoài của Chính phủ.
Thứ hai, những người có Thị thực Tốt nghiệp Tạm thời sẽ không thể nộp đơn xin Thị thực Sinh viên trong nước. Trong báo cáo về Sinh viên tốt nghiệp ở Limbo gần đây, Viện Grattan phát hiện ra rằng 32% người có Thị thực Tốt nghiệp Tạm thời đang quay trở lại học tập khi thị thực của họ hết hạn nhằm kéo dài thời gian lưu trú tại Úc.
Sự thay đổi này nêu rõ rằng sinh viên tốt nghiệp nên tìm việc làm có tay nghề cao và trở thành thường trú nhân hoặc rời khỏi đất nước khi họ có nhiều khả năng trở thành 'tạm thời vĩnh viễn'.
Những thay đổi này hỗ trợ một loạt các thay đổi khác đang được thực hiện đối với những người có thị thực Tốt nghiệp Tạm thời kể từ ngày 1 tháng 7. Chúng bao gồm các quyền làm việc sau khi tốt nghiệp được rút ngắn đáng kể, giảm giới hạn độ tuổi từ 50 xuống 35 tuổi và tăng yêu cầu về tiếng Anh đã được thực hiện vào tháng 3.
Cùng với nhau, những thay đổi này sẽ tiếp tục làm giảm lượng di cư ròng ra nước ngoài, và Chính phủ đang trên đường giảm một nửa số lượng di cư ròng ra nước ngoài vào năm tài chính tiếp theo.
Trích dẫn của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và An ninh Mạng Clare O'Neil
“Hệ thống di cư mà chúng tôi kế thừa đã hoàn toàn bị phá vỡ và mục tiêu của chúng tôi là xây dựng một hệ thống di cư nhỏ hơn, có kế hoạch tốt hơn, mang tính chiến lược hơn, phù hợp với Úc.
“Chiến lược Di cư của chúng tôi vạch ra một kế hoạch rõ ràng nhằm khắc phục những lỗ hổng trong giáo dục quốc tế và đây là bước tiếp theo trong việc thực hiện kế hoạch đó.
“Chúng ta cần một hệ thống di cư mang lại những kỹ năng chúng ta cần nhưng không đánh đổi những sai lầm, sơ hở và bóc lột.
Minister for Home Affairs, Minister for Immigration, Citizenship and Multicultural Affairs, Minister for Emergency Management.
![🚀 [ÚC] SĂN HỌC BỔNG 35% CÙNG ĐẠI HỌC TASMANIA (UTAS) & RA COE SỚM KỲ THÁNG 7/2025! 🎯📣 Cơ hội săn học bổng SIÊU HẤP DẪN t...](https://img3.financial1000.com/423/476/1045781284234763.jpg)
