14/03/2023
[Vietnamese below]
Announcement of Resignation of Nguyen Thi My Linh - CSO of Satom Venture Studio.
Dear all,
I am writing to inform you that Nguyen Thi My Linh, the Chief Strategy Officer (CSO) of Satom Venture Studio, has officially resigned from our team. Her resignation is effective immediately.
I would like to take this opportunity to clarify that Ms. My Linh was not a founder of Satom Venture Studio, as she previously claimed. She served as the CSO, responsible for the overall strategy and direction of the company. We appreciate her contributions during her time with us and wish her well in her future endeavors.
Unfortunately, we must also address a serious matter that has come to our attention. It has been discovered that Ms. My Linh violated our business ethics by engaging in financial impropriety, which has negatively impacted the Satom Branding. This behavior is unacceptable and goes against the values of our company. We are taking steps to rectify the situation and prevent it from happening in the future.
We remain committed to upholding the highest standards of integrity and professionalism at Satom Venture Studio. We appreciate your understanding and support during this challenging time.
Thank you for your attention.
Pham Le Hung
CEO, Founder of Satom Venture Studio
___________________________
Thông báo về việc dừng hợp tác với bà Nguyễn Thị Mỹ Linh – Giám đốc Chiến lược của Satom Venture Studio.
Kính gửi quý đối tác, và các bên liên quan,
Chúng tôi trân trọng thông báo, bà Nguyễn Thị Mỹ Linh, nguyên là Giám đốc Chiến lược của Satom Venture Studio sẽ chính thức dừng hợp tác với công ty. Thông báo có hiệu lực ngay lập tức.
Nhân cơ hội này, Satom muốn làm rõ rằng, bà Nguyễn Thị Mỹ Linh không phải là người sáng lập Satom Venture Studio như bà đã tuyên bố với các bên đối tác. Bà Linh từng là Giám đốc Chiến lược, chịu trách nhiệm cho việc hoạch định chiến lược và định hướng chung của công ty. Chúng tôi đánh giá cao những đóng góp của bà trong thời gian làm việc tại Satom, và chúc bà có những bước đi mới trong tương lai.
Thật đáng tiếc khi chúng tôi phải đưa ra một thông báo nghiêm trọng như này. Trong thời gian làm việc, chúng tôi phát hiện ra bà Linh đã vi phạm nghiêm trọng về mặt đạo đức khi có những quyết định không phù hợp về mặt tài chính, điều này tác động tiêu cực đến hình ảnh của Satom. Hành vi này là không thể chấp nhận và đi ngược lại với giá trị của công ty chúng tôi. Chúng tôi đang có những biện pháp để khắc phục tình hình và ngăn chặn những vấn đề tiềm ẩn trong tương lai.
Chúng tôi vẫn cam kết duy trì các tiêu chuẩn cao nhất về sự minh bạch và chuyên nghiệp tại Satom Venture Studio. Rất mong các quý đối tác và các bên liên quan thông cảm và hỗ trợ trong thời gian đầy thử thách như này.
Xin trân trọng cảm ơn,
Phạm Lê Hưng
CEO - Founder Satom Venture Studio