08/24/2026
🇺🇸 Today we join Ukrainians everywhere that are celebrating the 35 Anniversary of Ukraine’s Independence.
Yesterday, Ukrainians in Houston gathered in three locations to mark the important anniversary:
In the Aldine area, north of downtown, the day started with a special divine liturgy at the Pokrova Ukrainian Catholic Church, led by Father Mykola, which was followed by a Texas BBQ celebration at the church hall organized by the Ukrainian National Women’s League of America (UNWLA). A packed space which included many parishioners, guests and local political representatives. SUMA’s CEO, Andrij, also greeted all in attendance and mentioned our soon-to-be open office in the Heights of Houston. He also presented the President of the UNWLA, Juliana, a donation to help sponsor the Independence Day celebrations. [in that photo l-r: Marta (UNWLA Houston Treasurer, Svitlana (SUMA Houston team member), Juliana (UNWLA Houston President), Andrij (SUMA CEO), Bohdana (SUMA Houston team member] Members of the Ukrainian Music Theater group from the Woodlands area wonderfully performed the anthems and a collection of wonderful Ukrainian songs.
In the Woodlands area, north of Aldine, Ukrainians gathered in the late afternoon in Forestgate Park to celebrate Ukraine’s 35th Anniversary. A large crowd enjoyed the beautifully performed songs and dances of the adult and youth Ukrainian Music Theater group. The group was the organizer of this event. Everyone also feasted on a family-style buffet under the pavilion, kids played in the park all within the beautiful forest setting that lasted until the park’s closing.
The evening ended downtown where Ukrainians gathered with city representatives as Houston’s City Hall was lit in blue and yellow.
Congratulations to all the organizers for the celebrations.
We remember all who have laid their lives to protect Ukraine’s independence and we wish Ukraine and Ukrainians everywhere a wonderful day celebrating today’s significant anniversary. Glory to Ukraine!
- - -
🇺🇦 Сьогодні ми приєднуємося до українців у всьому світі, які відзначають 35-ту річницю незалежності України.
Вчора українці в Х'юстоні зібралися в трьох місцях, щоб відзначити цю важливу річницю:
У районі Алдін, на північ від центру міста, день розпочався зі спеціальної Божественної літургії в Українській католицькій церкві Покрови, яку очолив отець Микола. Після чого в церковному залі відбулося святкування у стилі техаського барбекю, організоване Союз Українок Америки (СУА). Зал був переповнений парафіянами, гостями та місцевими політичними діячами. Генеральний директор СУМА Андрій також привітав усіх присутніх і розповів про наш офіс у районі Хайтс у Х’юстоні, який незабаром відкриється. Він також вручив президенту СУА Джуліані пожертву на підтримку святкування Дня Незалежності. [на фото зліва направо: Марта (скарбник СУА у Х’юстоні), Світлана (член команди СУМА у Х’юстоні), Джуліана (президент СУА у Х’юстоні), Андрій (генеральний директор СУМА), Богдана (член команди СУМА у Х’юстоні)] Учасники гурту «Український музичний театр» з району Вудлендс чудово виконали гімни та добірку прекрасних українських пісень.
У районі Вудлендс, на північ від Алдіна, українці зібралися пізно вдень у парку «Форестгейт», щоб відсвяткувати 35-ту річницю незалежності України. Велика юрба насолоджувалася чудово виконаними піснями та танцями дорослої та молодіжної груп «Українського музичного театру». Саме ця група була організатором цього заходу. Усі також ласували стравами зі шведського столу у сімейній атмосфері під альтанкою, діти гралися в парку — і все це в мальовничому лісовому оточенні, що тривало аж до закриття парку.
Вечір завершився в центрі міста, де українці зібралися разом із представниками міської влади, а мерія Х’юстона була підсвічена синім і жовтим світлом.
Вітаємо всіх організаторів із цими урочистостями.
Ми пам’ятаємо всіх, хто віддав своє життя за захист незалежності України, і бажаємо Україні та українцям у всьому світі чудового дня, присвяченого сьогоднішній знаменній річниці. Слава Україні!
