08/19/2026
Stay BEAR-aware- they are very active at the moment!!! 🐻🐻🐻👀
Stay bear-aware, Eagle County!
Colorado Parks and Wildlife (CPW) officers responded Monday to a report of a bear attack at an apartment complex near Eagle-Vail.
Late Monday afternoon, wildlife officials learned an adult male was leaving a building laundry room when he encountered a female black bear. The bear swiped at the man, scratching his arm.
CPW officers remained in the area overnight to capture the sow and her cubs. However, wildlife officials believe the presence of a larger male bear in the area prompted the sow and cubs to stay away. CPW has placed a bear trap in the neighborhood.
The incident serves as a reminder that bears are active, and severe drought conditions have driven increased wildlife activity in populated areas. CPW has received multiple recent reports of a sow and cubs foraging in neighborhood dumpsters.
As late summer turns to fall, bears are preparing for winter hibernation. Preventing human-bear conflicts requires a community-wide effort.
*Never feed or approach bears. Intentionally feeding wildlife or letting them find accessible food is illegal. It teaches them to approach homes and lose their natural fear of humans.
*Safely store trash, animal feed and other attractants. Lock up trash receptacles and food scraps to eliminate the powerful odors that attract wildlife to residential properties.
*Never leave pet food outdoors. Feed domestic pets indoors or thoroughly clean up bowls immediately after any outdoor feeding.
*Clean and store outdoor grills. Burn off grease and food particles after every use, and store grills inside a secure garage or shed.
*Secure windows and doors. Keep windows and doors locked, especially when leaving the property.
*Know what to do if you encounter a black bear. If you see a bear before it notices you, don't approach. Stand still, and quietly move away. If a bear sees you, back away slowly. Never run; running may trigger a chase response. If a bear approaches, hold your ground, wave your arms and yell "Hey Bear" until it leaves. If a black bear makes contact with you, do NOT play dead; fight back aggressively.
For more information on bears in Colorado, visit cpw.state.co.us/living-bears.
The photo of a black bear in a tree is not the bear from Monday’s incident.
Photo credit: Colorado Parks and Wildlife
***
¡Atención, Condado de Eagle!
Los agentes del Departamento de Parques y Vida Silvestre de Colorado (CPW) respondieron el lunes a un reporte de ataque de oso en un complejo de apartamentos cerca de Eagle-Vail.
El lunes por la tarde, los funcionarios de vida silvestre supieron que un hombre adulto salía de la lavandería del edificio cuando se encontró con una osa negra. La osa lo atacó, arañándole el brazo.
Los agentes del CPW permanecieron en la zona durante la noche para capturar a la osa y sus crías. Sin embargo, los funcionarios de vida silvestre creen que la presencia de un oso macho más grande en el área hizo que la osa y sus crías se mantuvieran alejadas. El CPW ha colocado una trampa para osos en el vecindario.
Este incidente sirve como recordatorio de que los osos están activos y que la sequía severa ha provocado un aumento de la actividad de la vida silvestre en áreas pobladas. El CPW ha recibido varios reportes recientes de una osa y sus crías buscando comida en los contenedores de basura del vecindario.
Con la llegada del otoño, los osos se preparan para la hibernación invernal. Prevenir conflictos entre humanos y osos requiere un esfuerzo de toda la comunidad.
*Nunca alimente ni se acerque a los osos. Alimentar intencionalmente a la fauna silvestre o permitirle encontrar comida accesible es ilegal. Esto les enseña a acercarse a las casas y a perder su miedo natural a los humanos.
*Guarde la basura, el alimento para animales y otros elementos que puedan atraerlos de forma segura. Cierre con llave los contenedores de basura y los restos de comida para eliminar los fuertes olores que atraen a la fauna silvestre a las propiedades residenciales.
*Nunca deje comida para mascotas al aire libre. Alimente a sus mascotas domésticas dentro de casa o limpie bien los recipientes inmediatamente después de alimentarlas al aire libre.
*Limpie y guarde las parrillas exteriores. Queme la grasa y los restos de comida después de cada uso y guarde las parrillas en un garaje o cobertizo seguro.
*Asegure las ventanas y puertas. Mantenga las ventanas y puertas cerradas con llave, especialmente al salir de la propiedad.
*Sepa qué hacer si se encuentra con un oso negro. Si ve un oso antes de que él lo vea, no se acerque. Quédese quieto y aléjese en silencio. Si un oso lo ve, retroceda lentamente. Nunca corra; correr puede provocar una persecución. Si un oso se acerca, manténgase firme, agite los brazos y grite "¡Oso!" hasta que se vaya. Si un oso negro lo ataca, NO se haga el mu**to; defiéndase con agresividad.
Para obtener más información sobre los osos en Colorado, visite cpw.state.co.us/living-bears.
La foto de un oso negro en un árbol no corresponde al oso del incidente del lunes.
Crédito de la foto: CPW
