METRO Financial GROUP

10/30/2025

📣 Reminder for all eligible NJ residents: Tomorrow is the final day to apply for the ANCHOR Program (Affordable New Jersey Communities for Homeowners & Renters) property-tax relief program!
✅ Deadline: October 31, 2025.
✅ Who must apply:
• Homeowners or renters in NJ who used the property as their main home on Oct 1, 2024.
• Income limits apply: e.g., for 2024 gross income, $250,000 or less for homeowners; $150,000 or less for renters.
✅ Special cases: If you're 65+ or collect Social Security disability, you must file using Form PAS-1 (even if only applying for ANCHOR.
✅ If you already received a “Benefit Confirmation Letter” and nothing changed (address, bank account, etc.), you may not need to submit anything new — but check to be sure.
For more information, please call the office at 201-656-8254
Feel free to tag friends or share this so no one misses out!

📣 تذكير لجميع سكان نيوجيرسي المؤهلين: غدًا هو آخر يوم للتقديم لبرنامج ANCHOR.
✅ الموعد النهائي: ٣١ أكتوبر ٢٠٢٥.
✅ من يجب عليه التقديم:
• مالكو المنازل أو المستأجرون في نيوجيرسي الذين استخدموا العقار كمسكن رئيسي لهم في ١ أكتوبر ٢٠٢٤.
• حدود الدخل: بالنسبة لإجمالي الدخل لعام ٢٠٢٤، ٢٥٠,٠٠٠ دولار أمريكي أو أقل لمالكي المنازل؛ و١٥٠,٠٠٠ دولار أمريكي أو أقل للمستأجرين.
✅ حالات خاصة: إذا كان عمرك 65 عامًا أو أكثر أو كنت تتقاضى إعانة إعاقة من الضمان الاجتماعي، فيجب عليك التقديم باستخدام نموذج PAS-1 (حتى لو كنت تتقدم بطلب للحصول على ANCHOR فقط).
✅ إذا تلقيت بالفعل "خطاب تأكيد الاستحقاق" ولم يتغير شيء (العنوان، الحساب المصرفي، إلخ)، فقد لا تحتاج إلى تقديم أي شيء جديد - ولكن تأكد من ذلك.

للمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالمكتب على الرقم.201-656-8254

لا تتردد في إضافة أصدقائك أو مشاركة هذا حتى لا يفوتك أحد!

10/17/2025

NJ Sales Tax 3rd Quarter: Due by October 20, 2025. We will need the bank statements for July & August & September. For more information, please call the office at 201-656-8254.
Thank You

10/02/2025

New rules for N-400 applicants on or after October 20, 2025.
📚 Civics Test
Before (applications filed before Oct 20, 2025):
2008 test format:
• 10 questions (out of 100).
• Pass with 6 correct.
After (applications filed on/after Oct 20, 2025):
2025 test format:
• 20 questions (out of 128).
• Pass with 12 correct (fail after 9 wrong).
For more information, please call our office at 201-656-8254 between 10:00 AM and 7:00 PM
قواعد جديدة لمتقدمي طلب الالتحاق N-400 اعتبارًا من 20 أكتوبر 2025 أو بعده.
📚 اختبار التربية المدنية
(للطلبات المقدمة قبل 20 أكتوبر 2025):
شكل اختبار 2008:
• 10 أسئلة (من 100).
• النجاح بـ 6 أسئلة صحيحة.
(للطلبات المقدمة في/بعد 20 أكتوبر 2025):
شكل اختبار 2025:
• 20 سؤالًا (من 128).
• النجاح بـ 12 سؤالًا صحيحًا (الرسوب بـ 9 أسئلة خاطئة)
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتبنا على الرقم 8254-656-201
بين الساعة 10:00 صباحًا و7:00 مساءً

10/01/2025

New Asylum Fees rules

The USCIS announces that anyone whose asylum application has been pending for at least 1 year as of September 30, 2025 will owe $100 this year.
Starting on July 22, 2025, the cost to submit a new asylum application to USCIS is $100.
It will now cost $100 per year to continue with your asylum case in immigration court. This fee could increase in future years.
For more information, please call our office at 201-656-8254.

تعلن دائرة الجنسية والهجرة الأمريكية أن أي شخص لدية طلب للحصول على اللجوء قيد الانتظار لمدة لا تقل عن سنة واحدة حتى 30 سبتمبر 2025 سيكون مطالبًا بدفع 100 دولار هذا العام.
ابتداءً من 22 يوليو 2025، ستكون تكلفة تقديم طلب لجوء جديد إلى USCIS 100 دولار.
سيكلف الآن 100 دولار سنويًا لمتابعة قضية اللجوء الخاصة بك أمام محكمة الهجرة. قد ترتفع هذه الرسوم في السنوات القادمة.
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتبنا على الرقم
201-656-8254

06/06/2025

يسرنا أن نتقدم إليكم بأصدق التهاني والتبريكات بمناسبة عيد الأضحى المبارك، أعاده الله عليكم بالخير واليُمن والبركات.

05/19/2025

Starting Monday, May 19, 2025, Certain Public Housing Waitlists, Section 8, will be open until further notice. For more information, call our office at 201-656-8254

اعتبارًا من يوم الاثنين الموافق 19 مايو 2025، ستكون بعض قوائم انتظار

الإسكان العام، القسم 8، مفتوحة حتى إشعار آخر
لمزيد من المعلومات، اتصل بمكتبنا على الرقم
201-656-8254.

Send a message to learn more

03/31/2025

كل عام وأنتم بخير، عيد فطر سعيد عليكم جميعاً. أسأل الله أن يعيده عليكم بالخير والبركات.

05/27/2024

Help Wanted
Data Entry Position
for accounting office
Please Call the office at 201-656-8254 between 11:00 Am to 7:00 Pm.

04/10/2024

يسرني أن أهنئكم بمناسبة عيد الفطر المبارك سائلاً الله أن يتقبل من الجميع الصيام والقيام وصالح الأعمال وكل عام وأنتم بخير.

01/09/2024

IRS announces January 29, 2024, as the start of the tax season. but you can come to file your taxes, as long as you've received all your tax documents. we will complete your return and have them ready to be sent electronically once the IRS is ready to begin accepting returns.

تعلن مصلحة الضرائب الأمريكية أن يوم 29 يناير 2024 هو بداية الموسم الضريبي. ولكن يمكنك الحضور لتقديم ضرائبك، طالما أنك قد استلمت جميع مستنداتك الضريبية. سنكمل ملفك الضريبى الخاصة بك ونجعلها جاهزة لإرسالها إلكترونيًا بمجرد أن تصبح مصلحة الضرائب الأمريكية جاهزة لبدء قبول ملفات الضرائب.

08/14/2023

بشرى سارة
يقوم مكتبنا بالمساعدة فى تقديم طلبات حول إمكانية تسوية أوضاعهم التجنيدية للمواطنين المصريين المقيمين بالخارج بشكل نهائي ممن حل عليهم الدور في سن التجنيد اعتبارًا من سن (19 عامًا) وحتى سن (30 عاماً)، وكذلك ممن تجاوزوا سن (30 عاماً)
مع العلم لا يُسمح بتجديد جوازات السفر للمصريين بالخارج إلا بعد تسوية المواقف التجنيدية لهم

Tel: 201-656-8254

Good news
Our office assists in submitting requests about settling their conscription status for Egyptian citizens residing abroad permanently, who have reached the age of conscription from the age of (19 years) until the age of (30 years), as well as those over the age of (30 years).
Knowing that it is not allowed to renew the passports of Egyptians abroad except after settling their positions

Tel: 201-656-8254

06/27/2023

بمناسبة عيد الأضحى المبارك، أتقدم إليكم بأسمى آيات التهاني والتبريكات، وأسأل الله تعالى أن يجعل هذا العيد فرصة للتآلف والترابط بيننا جميعاً، وأن يحقق لنا جميعاً ما نتمناه من الخير والسعادة، وكل عام وأنتم بخير.