Luis F. Garcia- STATE FARM AGENT

09/02/2026

There’s nothing like working for the local community.

From festivals and farmers markets to little league games and neighborhood gatherings, we truly appreciate getting to know our neighbors and being there when you need us.

We’re proud to be part of communities that look out for one another.
__________
No hay nada como trabajar para la comunidad local.

Desde festivales y mercados de agricultores hasta partidos de ligas infantiles y reuniones vecinales, valoramos enormemente conocer a nuestros vecinos y estar presentes cuando nos necesitan.

Nos enorgullece formar parte de comunidades que se cuidan mutuamente.

08/30/2026

As summer comes to an end, we recommend some of the following:
- Clean the gutters
- Test your smoke detectors
- Look over your roof after storms.

Small projects today can help prevent bigger ones later.
__________
Al acercarse el final del verano, recomendamos lo siguiente:
- Limpiar los canalones
- Probar los detectores de humo
- Inspeccionar el tejado después de las tormentas.

Los pequeños proyectos de hoy pueden ayudar a evitar problemas mayores en el futuro.

08/27/2026

Summer is the perfect season for exploring new places and making memories with family and friends.

As summer ends, check your tires, fluids, and emergency supplies. A few minutes of preparation can make every trip a little smoother.

Enjoy the end of the summer!
__________
El verano es la época perfecta para explorar nuevos lugares y crear recuerdos con familiares y amigos.

Al finalizar el verano, revisa los neumáticos, los niveles de líquidos y el equipo de emergencia. Unos minutos de preparación pueden hacer que cada viaje sea un poco más agradable.

¡Disfruta del final del verano!

07/30/2026

We're growing our team!

We're hiring for Sales & Customer Service positions at our State Farm agency.

If you're someone who enjoys helping people, building relationships, and wants an opportunity to grow your career, we'd love to meet you.

What we offer:
• Bonus opportunities
• 401(k) with matching
• Paid time off
• Training & career growth

Customer service or sales experience is a plus, but a great attitude and strong communication skills go a long way.

Interested? Send an email to learn more: [email protected]

07/26/2026

07/07/2026

If you're comparing insurance options, don't focus only on the price.

Take time to compare coverage, deductibles, discounts, and the service you'll receive when you have questions or need assistance.

If you're shopping around, we'd love the opportunity to earn your business.
__________
Si estás comparando opciones de seguro, no te fijes solamente en el precio.

También es importante comparar la cobertura, los deducibles, los descuentos y el servicio que recibirás cuando necesites ayuda.

Si estás buscando opciones, nos encantaría tener la oportunidad de atenderte.

07/04/2026

Happy Fourth of July!

Today we celebrate the freedoms we enjoy, the communities we call home, and the people who make them so special.

Whether you're spending the day with family, friends, or neighbors, we hope it's filled with laughter, great food, and wonderful memories.
---
¡Feliz 4 de Julio!

Hoy celebramos las libertades que disfrutamos, las comunidades que llamamos hogar y a las personas que las hacen tan especiales.

Ya sea que pases el día con familiares, amigos o vecinos, esperamos que esté lleno de risas, buena comida y grandes recuerdos.

07/02/2026

Please note our holiday hours:

Friday, July 3: Our office will be open from 9:00 AM – 1:00 PM
Saturday, July 4: Our office will be closed

If you're traveling, celebrating with loved ones, or enjoying a long weekend, stay safe and have a wonderful holiday.
_____
Por favor, tomen nota de nuestro horario especial por el día festivo:

Viernes 3 de julio: Nuestra oficina estará abierta de 9:00 am a 1:00 pm
Sábado 4 de julio: Nuestra oficina permanecerá cerrada

Si va a viajar, celebrar con sus seres queridos o disfrutar de un fin de semana largo, cuídese mucho y que pase unas felices fiestas.

07/01/2026

Life changes—and your insurance should keep up.

Bought a new car? Finished a home renovation? Added a teen driver? Started a business?

A quick policy review can help make sure your coverage still fits your needs. If it's been a while since you've looked things over, we'd be happy to help.
__________
La vida cambia, y tu seguro también debería hacerlo.

¿Compraste un auto nuevo? ¿Remodelaste tu casa? ¿Ahora tienes un conductor joven en la familia? ¿Abriste un negocio?

Una revisión de tu póliza puede ayudarte a confirmar que tu cobertura sigue adaptándose a tus necesidades. Si hace tiempo que no la revisas, con gusto podemos ayudarte.

06/26/2026

When was the last time you reviewed your insurance?

Many people renew year after year without taking a fresh look at their coverage. A few minutes today could help you discover discounts, update important information, or adjust your policy as your needs change.

Let's make sure everything is up to date.
__________
¿Cuándo fue la última vez que revisaste tu seguro?

Muchas personas renuevan su póliza año tras año sin volver a revisar su cobertura. Unos minutos hoy pueden ayudarte a descubrir descuentos, actualizar información importante o hacer cambios conforme cambian tus necesidades.

Asegurémonos de que todo esté al día.