26/03/2026
Нафтогазове лобі, Трамп і тарифна пастка
Американська нафтогазова галузь зайшла у виборчий цикл 2024 року з чіткою стратегією. Трамп особисто запропонував нафтогазовим керівникам угоду: підтримати його кампанію — і отримати натомість виконання галузевого wish list. Координатором виступила API — головна лобістська асоціація сектору. Одразу після виборів вона надіслала Трампу офіційний п'ятипунктовий policy roadmap: скасування кліматичних регуляцій, розширення LNG-експорту, нові ліцензії на буріння та податкові пільги.
Окремі CEO діяли паралельно — через особисті фандрейзинги та внески до інавгураційного фонду. За підсумками 2025 року CEO API публічно заявив, що 11 із 12 пріоритетів асоціації були виконані адміністрацією протягом року, але тарифна політика тієї самої адміністрації вдарила по капітальних витратах: сталеві тарифи підштовхнули вартість бурильних труб на 30%, а кількість активних бурових установок впала більш ніж на 6% рік до року.
Лобісти відпрацювали на всіх трьох рівнях: фінансовому, кадровому і нормативному. Але жоден лобіст не може захистити клієнта від непередбачуваних наслідків власного політичного альянсу. Policy win не завжди означає business win.
🇺🇸 The Oil and Gas Lobby, Trump, and the Tariff Trap
The American oil and gas industry entered the 2024 election cycle with a deliberate strategy. Trump personally offered industry executives a deal: back his campaign and receive their policy wish list in return. The American Petroleum Institute served as institutional coordinator — immediately after the election, it delivered a formal five-point policy roadmap to the president-elect covering deregulation, LNG export expansion, new drilling permits, and tax credits.
Individual CEOs worked in parallel through personal fundraisers and inaugural fund contributions. By end of 2025, API's CEO publicly confirmed that 11 of the association's 12 policy priorities had been fulfilled within a single year. Yet the same administration's trade agenda struck at industry economics: steel tariffs pushed drill pipe costs up 30%, and the active rig count fell more than 6% year-over-year.
The lobby operated across all three levels — financial, personnel, and regulatory. But no lobbyist can shield a client from the unintended consequences of their own political alliance. A policy win doesn't always translate into a business win.