24/02/2023
Шановні клієнти та партнери! 🇺🇦🧡
До вашої уваги звернення директора IIC B. V. Ukraine, кінцевого бенефіціарного власника та члена Наглядової ради ПрАТ "СК "ПРОВІДНА" Якоба Вестерлакена до річниці війни в Україні.
***********************************************************************
Шановні клієнти та партнери!
Сьогодні дуже символічний день для всіх нас!
Цей день важливий не лише для України, а й для всього цивілізованого світу.
Сьогодні річниця незламності українського народу, українського духу.
Вже рік як світ бачить силу та стійкість України, її віру в майбутнє.
Від стін Бучі та Ірпеня до вільного Херсону та фортеці Бахмут - Україна проходить шлях, сповнений болю від втрат, радості від перемог та віри у світле мирне майбутнє. І пройде його далі, до своїх кордонів, надихаючи весь світ, демонструючи просту істину – зло завжди буде покаране.
Я дуже сподіваюся і вірю, що шлях України до перемоги буде коротким!
В цій війні жоден з нас не залишився осторонь.
В цей день ми дякуємо кожному українцю, хто наближав і продовжує наближати Україну до Перемоги. Українським воїнам, волонтерам. Українським матерям та дітям. Всім, хто взяв на свої плечі тягар війни.
Весь світ дякує Україні за захист цивілізованого та мирного майбутнього людства.
А я у свою чергу хочу подякувати кожному з вас – воїнам, волонтерам, сумлінним працівникам, професіоналам своєї справи – справжнім українцям!
Дякую вам за незламність!
Зі свого боку я продовжую всіма способами підтримувати ПРОВІДНУ.
Я вірю, що Перемога буде скоро!
Слава Україні!
З повагою, Якоб Вестерлакен
********************************
Dear clients and partners!
Today is a very symbolic day for all of us!
This day is important not only for Ukraine but also for the entire civilized world.
Today is the anniversary of the indomitability of the Ukrainian people, the Ukrainian spirit.
It has been a year since the world saw the strength and endurance of Ukraine, its faith in the future.
From the walls of Buchi and Irpen to free Kherson and the fortress of Bakhmut - Ukraine travels a path full of pain from losses, joy from victories and faith in a bright, peaceful future.
And he will pass it further, to his borders, inspiring the whole world, demonstrating the simple truth - evil will always be punished.
I really hope and believe that Ukraine's way to Victory will be short!
In this war, none of us was left out.
On this day, we thank every Ukrainian who brought and continues to bring Ukraine closer to Victory.
To Ukrainian soldiers, volunteers. To Ukrainian mothers and children. To everyone who took the burden of war on their shoulders.
The whole world thanks Ukraine for protecting the civilized and peaceful future of mankind.
And I, in turn, want to thank each of you - soldiers, volunteers, conscientious workers, professionals in their field - real Ukrainians!
Thank you for your perseverance!
For my part, I continue to support PROVIDNA in every possible way.
I believe that Victory will come soon!
Glory to Ukraine!
Yours sincerely, Jacob Westerlaken
