1095,

1095, 「1095,」代表的是每一位外籍勞工在台三年,勇敢移動跨界逐夢的故事。我們致力於搭建一個平台,建立更多元的文化認知,豐富國人的國際觀,藉此改善外籍人士在台的社會待遇與勞動環境

壹零玖伍文史工作室正式成立於2016年2月,為台中市在地非政府組織。「1095」代表的是每一位外籍勞工在台三年的故事,我們致力於搭建台灣人與外籍人士溝通的平台,鼓勵不同族裔人士合作教育課程、工作坊與社會參與式行動,藉此改善外籍人士在台的社會待遇與勞動環境,以及豐富國人正確的國際觀。

🌟由壹零玖伍文史工作室與社團法人壹零玖伍移民工文化協會共同管理。

*內政部111年5月11日台內團字第1110023867號
*111年度法人登記社字第53號
*衛部救字第1121363046號

🌟捐款頁面:https://neti.cc/RdbpNrd

🌟捐款帳戶:
戶名:社團法人壹零玖伍移民工文化協會
銀行:013國泰世華銀行 台中分行
帳號:006035019748
備註說明:轉帳後,請將轉帳帳號後五碼、抬頭 ( 捐款人 )、住址、電話,來電(04-22258095)或寄信(migrationst

[email protected])告知捐款資訊,以便本會開立正式收據。
 
🌟業務合作方式
/業務合作/專屬預約|豐富的文化體驗,獨一無二的探索
https://tinyurl.com/mrxw25hn
 
(English version)
The 1095 Migrants Cultural Association (1095 MCA) was formally established in June, 2022 in Taichung, Taiwan. Drawing on seven years of practical experience in serving Southeast Asian migrants, our mission is to raise awareness of migrant issues among the Taiwanese society through educational & art-cultural activities, and to empower migrants to voice out their needs, thereby enhancing rights for migrants in Taiwan. We attempt to create more public platforms together with the professionals from academic, NGO, arts & cultural sectors, and creative individuals that deeply concern for migrant issues. (Bahasa Indonesia)
1095 Migrants Cultural Association (1095 MCA) secara resmi didirikan pada Juni 2022 di Taichung, Taiwan. Dengan pengalaman dalam melayani imigran Asia Tenggara selama tujuh tahun, misi kami adalah membangun kesadaran mengenai isu migran di kalangan masyarakat Taiwan melalui kegiatan edukasi & seni-budaya, serta memberdayakan migran untuk menyuarakan kebutuhan migran, sehingga meningkatkan hak-hak migran di Taiwan. 1095 MCA mencoba menciptakan platform yang lebih umum bersama para ahli dari sektor akademisi, LSM (Lembaga Swadaya Masyarakat), seni-budaya dan individu kreatif yang peduli terhadap isu migran.

✍️🌱【每一個故事,都是一扇走進彼此生命的窗】文|徐千惠「移民工生命故事寫作計畫」在上週正式開始了!星期五晚上,我們在線上相聚;星期日下午,大家來到1095,聆聽彼此的故事,也分享自己的經驗。八月份的投稿主題是:「在台灣難以忘懷的事件」。許...
26/08/2026

✍️🌱【每一個故事,都是一扇走進彼此生命的窗】

文|徐千惠

「移民工生命故事寫作計畫」在上週正式開始了!

星期五晚上,我們在線上相聚;星期日下午,大家來到1095,聆聽彼此的故事,也分享自己的經驗。八月份的投稿主題是:「在台灣難以忘懷的事件」。

許多移工一個人來到台灣,這裡對他們而言是異鄉。語言不通、沒有家人的陪伴與依靠,剛來的時候也很難交到朋友。許多情緒、煩惱和想法,只能暫時藏在心裡,很難找到可以訴說的人。

在這個月收到的投稿裡,我們看見了許多故事。雖然每一篇寫的是不同人的生命,卻也是許多移工朋友共同經歷過的心情。

其中,最令我印象深刻的一篇投稿,寫下了家庭看護工所承擔的多重角色。

原本,她也是一個擁有自己生活的女孩;後來成為母親,有時甚至也必須扮演父親的角色。她成為家庭的經濟支柱與照顧重心,為了家人的生活,也為了給孩子一個更好的未來,選擇來到台灣工作。

這一來,就是長達十年。這段期間,她無法回到印尼探望家人。

但是,經過這十年,她證明自己做到了。她也感謝那個一直努力、沒有放棄的自己。所有付出的時間與努力,都是值得的。

讀到這篇故事時,一位夥伴分享,自己非常認同這段經歷。那些長久埋藏在心裡的濃烈情感,因為另一個人的故事被說了出來,也讓她忍不住流下眼淚。

🏠 有人寫道,1095對他來說,就像第二個家。

他在這裡學習中文,也在這裡認識朋友。他說,1095給了他陪伴與支持,就像在台灣多了一群家人。

而朋友,也是他生命中很重要的支柱。朋友一次又一次打電話給他,等待他的到來,也引導他找到1095的位置,最後,他終於順利抵達這裡。

活動中,我們也問大家:「剛來台灣時,有沒有遇過曾經幫助自己的人?」

大家紛紛點頭。有人說自己曾經得到許多人的幫助;也有人分享,自己曾經不小心迷路,但因為鼓起勇氣開口詢問,最後順利找到了方向。

🎤 除了這些故事,也有人分享自己上台表演、參加短影片比賽得獎,以及鼓起勇氣參加歌唱比賽的經驗。實體聚會當天,我們才發現,原來大家參加過各式各樣的比賽:有人和照顧的阿公、阿媽一起參加跳舞比賽,也有人曾經參加演講比賽!

🛵 投稿中也有一些看似日常,卻令人難忘的事情,例如迷路、遇到交通意外,或第一次去參加活動。

這些故事在文字裡可能只有短短幾句,但當大家在聚會中慢慢說起那一天發生的事,我們才發現:在文字沒有寫完的地方,其實還藏著許多細節、情緒與故事。

這次的活動不太像過去較正式的中文課程,更像是一場讓大家放鬆、紓壓的聚會,也像一個可以安心說話的樹洞,讓大家慢慢說出自己的經驗與故事。

每一個故事,都像是一扇小小的窗,讓我們有機會走進彼此的生命;也讓那些平時不容易被看見的情緒與記憶,終於有了被理解、被接住的地方。🌿

謝謝每一位願意寫下故事、說出心情,也願意聆聽他人的朋友。接下來,寫作活動還會一路持續到十二月,無論有沒有投稿,都歡迎參加線上或實體聚會!

💻【線上寫作交流|星期五 20:00–22:00】

📅 9月11日
📅 10月16日
📅 11月13日
📅 12月11日
📍 Google Meet線上進行

🏠【實體寫作交流|星期日 14:00–16:00】

📅 9月13日
📅 10月18日
📅 11月15日
📅 12月13日
📍 1095移民工文化協會(台中)

🎭【一人一故事劇場|還有兩場】

📅 9月13日、10月18日
⏰ 10:30–12:30
📍 1095移民工文化協會(台中)

喜歡劇場、肢體表演,或想透過不同方式分享故事的印尼朋友,歡迎早上先來參加「一人一故事劇場」,下午再一起加入寫作交流!

主辦單位| 社團法人壹零玖伍移民工文化協會、 越在嘉文化棧
獎勵單位| 文化部青年村落文化計畫

🌊 2026移工地方論壇|共地而生移工地景、藝文行動與下一個十年🔗 論壇報名入口https://forms.gle/EGq1eJfnNBADeHLw8 移工不只是地方的勞動人口,也是共同生活、文化創作與地方關係的參與者。從東協廣場、桃園車站...
20/08/2026

🌊 2026移工地方論壇|共地而生
移工地景、藝文行動與下一個十年

🔗 論壇報名入口
https://forms.gle/EGq1eJfnNBADeHLw8

移工不只是地方的勞動人口,也是共同生活、文化創作與地方關係的參與者。

從東協廣場、桃園車站周邊,到潭子與湖口的工業區,再到高屏與北海岸的港口——這些地方如何逐漸成為移工生活、消費、休閒、聚會與建立社群的空間?

而當移工進入影像、音樂與劇場,我們又該如何重新思考:誰在說移工的故事?誰有詮釋的權力?移工又如何從被觀看、被再現的位置,逐漸成為文化創作與公共發聲的主體?

2026年,1095即將走入第十年。

我們想藉由這場論壇,從臺灣移工運動三十多年的發展開始,回到不同地方工作的現場,也進入影像、音樂與劇場的創作實踐,重新整理這些年累積的方法、關係與問題。

最後,也邀請不同位置的工作者,一起問:

下一個十年,我們還可以一起做些什麼?

━━━ 活動議程 ━━━

🟠 09:00–10:00|開幕專題
臺灣移工運動發展與1095十年實踐

顧玉玲|臺灣移工運動與社會變遷
陳翰堂|從東協廣場到地方共作:1095十年實踐回顧

從倡議、組織與書寫,到1095十年間的地方實踐,回看臺灣移工議題如何一路走到今天。

🟠 10:00–12:00|地方實踐論壇
地方如何成為移工生活的現場?
地景形成、關係建立與社群行動

▸ 城市節點|官安妮 × 沈豪挺
臺中東協廣場 × 桃園車站周邊

▸ 產業聚落|江彥杰 × 鄒佳晶
潭子科技產業園區 × 湖口工業區

▸ 港口場域|吳庭寬 × 李正新
高屏漁港 × 北海岸港口

從車站商圈、工業區到港口,討論工作者如何進入地方、建立關係,以及移工生活如何重新形塑我們所理解的「地方」。

🟠 13:00–15:00|藝文實踐論壇
從被再現到成為創作主體
移工藝文中的權力、倫理與行動

🎬 蔡崇隆|從戲劇三角看臺灣移工影像的主體性建構
🎵 吳庭寬|從異國情調到創作主體:在臺移工音樂的場景、實踐與社群形成
🎭 廖建豪|誰能以關懷之名代言?移工議題劇場的代言倫理、觀演關係與再現策略

從影像、音樂與劇場出發,重新思考文化再現、代言、凝視、詮釋權,以及移工如何成為創作與行動的主體。

🟠 15:30–17:00|行動工作坊
共作下一個十年:移工文化工作的願景、協作與行動提案

延續全天討論,從地方實踐、文化再現、移工創作與社群工作出發,共同辨識問題、交換觀點,提出下一個十年的合作與行動方向。

━━━ 活動資訊 ━━━

📅 2026年9月27日(日)
⏰ 08:30報到|09:00–17:00
📍 文化部文化資產園區 衡道堂B05小禮堂
臺中市南區復興路三段362號

🎫 免費參加|名額60–80人
⏳ 報名至 9/16(三)23:59
📩 預計9/18(五)前寄出錄取通知

🔗 立即報名
https://forms.gle/EGq1eJfnNBADeHLw8

因名額有限,完成表單不代表錄取成功,將依報名順序、參與動機及參與者組成進行確認。

主辦單位|社團法人壹零玖伍移民工文化協會
本計畫由教育部青年發展署「青聚點地方創生人才培育獎勵計畫」支持。
本場活動為1095十周年系列活動

#2026移工地方論壇 #共地而生 #1095移民工文化協會
#移工 #新住民 #新二代 #地方工作 #移工地景
#東協廣場 #工業區 #漁工 #紀錄片 #劇情片 #移工音樂 #劇場

✍️🌱【8–12月|移民工生命故事寫作計畫】你的故事,值得被記錄。在台灣生活的移民與移工朋友,每個人都有不同的生命經驗:可能是一段難忘的工作經歷、一次與陌生人的相遇、一個想念家鄉的時刻,或是在異地生活中慢慢累積的改變。有些故事很少有機會被好...
17/08/2026

✍️🌱【8–12月|移民工生命故事寫作計畫】

你的故事,值得被記錄。

在台灣生活的移民與移工朋友,每個人都有不同的生命經驗:可能是一段難忘的工作經歷、一次與陌生人的相遇、一個想念家鄉的時刻,或是在異地生活中慢慢累積的改變。

有些故事很少有機會被好好說出來,也有些感受不一定容易直接表達。因此,1095希望透過「移民工生命故事寫作計畫」,創造一個可以安心書寫、分享與交流的空間。

從8月至12月,我們每個月將舉辦一次線上、一次實體寫作聚會。

作品可以是:

✍️ 真實的生活經驗
💭 虛構或創作的故事
📷 一張符合主題的照片+照片背後的故事

在寫作聚會中,我們也會陪伴參與者從自己的故事學習中文、認識新朋友,聽見彼此不同的生命經驗。

🌱 八月主題
「在台灣難以忘懷的事件」

【八月寫作交流聚會】

💻 線上聚會
8月21日(星期五)20:00–22:00
Google Meet網址:https://meet.google.com/mdc-kckv-nmr

🏠 實體聚會
8月23日(星期日)13:30–15:30
📍1095辦公室
https://maps.app.goo.gl/eWeGzTXH9RGkbKbQ6

🏅 參加寫作聚會或投稿作品,都有機會依規定獲得證書。
🎉 每月還會從投稿者中抽出一位幸運朋友,贈送全聯禮券!

所有活動皆免費。即使無法參加聚會,也可以直接投稿作品!

如果你的身邊有喜歡寫作、喜歡分享故事,或正在學習中文的外籍朋友,歡迎把這個計畫分享給他們。也許,他們正好需要一個開始寫下故事的機會。💛

📝 印尼語報名及投稿表單
https://forms.gle/gNuX6jxDoCXfhTZA9

📝 英語報名及投稿表單
https://forms.gle/YxAqg15Um3XewfVz8

📝 越南語報名及投稿表單
https://forms.gle/pDV5gMbNqzxNZY3o9

主辦單位| 社團法人壹零玖伍移民工文化協會、 Khuôn viên văn hoá Việt Nam 越在嘉文化棧
獎勵單位| 文化部青年村落文化計畫

🌕【志工招募資訊分享|一起到嘉義過一個不一樣的台越中秋】🏮你知道嗎?在越南,中秋節(Tết Trung Thu)也是一個屬於孩子們的重要節日。提燈籠、吃月餅、看舞獅,孩子們在熱鬧的夜晚一起遊戲、慶祝;對許多離開家鄉、來到台灣生活的越南朋友來...
10/08/2026

🌕【志工招募資訊分享|一起到嘉義過一個不一樣的台越中秋】🏮

你知道嗎?在越南,中秋節(Tết Trung Thu)也是一個屬於孩子們的重要節日。

提燈籠、吃月餅、看舞獅,孩子們在熱鬧的夜晚一起遊戲、慶祝;對許多離開家鄉、來到台灣生活的越南朋友來說,這些熟悉的節慶記憶,也連結著故鄉、家庭與成長的回憶。

去年中秋,越在嘉文化棧 Khuôn viên văn hoá Việt Nam 帶著大朋友、小朋友一起提著越南星星燈籠踩街,讓來自越南的中秋文化在嘉義被更多人看見。

今年,這場文化交流要再次登場了!✨

今年1095與越在嘉文化棧也一起合作推動「文化照顧計畫」。我們相信,「照顧」不只是生活或身體上的協助,也包含理解一個人的語言、文化、記憶,以及他/她所重視的生活方式。

因此,我們也很開心一起協助分享這次的志工招募,邀請更多朋友實際走進文化交流的現場。

🌕 9月20日「2026嘉移人文化季——台越中秋文化交流」,將透過燈籠創意DIY、越南童玩體驗、移民故鄉美食與藝術舞台,和大家一起認識越南的中秋節。

這次只招募 10位志工夥伴!

如果你對越南文化、移民工議題、多元文化交流有興趣,或者想實際參與一場由地方慢慢長出來的文化行動,都很歡迎加入。

📌【志工招募資訊】

▸ 活動日期|2026年9月20日(日)

▸ 志工參與時間|
1️⃣ 線上說明會|8月21日 20:30(連結另行通知)
2️⃣ 實體培訓|9月6日 14:00–16:00
地點:越在嘉文化棧
3️⃣ 活動當日|9月20日 10:00–20:00

▸ 活動地點|嘉義縣表演藝術中心
▸ 招募名額|10人
▸ 報名期限|即日起至8月20日 23:59

🏮 一起提起燈籠,認識不同地方的中秋,也陪伴不同文化在台灣繼續被記得、被分享。

🔗 報名表單:
https://forms.gle/6xD3maBNbZJsW6oDA

照片提供:Khuôn viên văn hoá Việt Nam 越在嘉文化棧

#嘉移人文化季 #台越中秋文化交流 #志工招募
#越在嘉文化棧 #壹零玖伍移民工文化協會
#文化照顧 #嘉義縣表演藝術中心
#移民工多元文化 #越南文化

【從熟悉的地方,看見原本沒看見的生活|8/16「重回現場」最後一堂】文、攝影:邱楷倫「那些過往,我曾經在校車上經過時匆匆一瞥的店家、建築與街道,在Nelson與Maria的分享下,逐漸有了屬於他們的故事。」8月8日,中興大學與1095共同主...
09/08/2026

【從熟悉的地方,看見原本沒看見的生活|8/16「重回現場」最後一堂】

文、攝影:邱楷倫

「那些過往,我曾經在校車上經過時匆匆一瞥的店家、建築與街道,在Nelson與Maria的分享下,逐漸有了屬於他們的故事。」

8月8日,中興大學與1095共同主辦的移工導覽員培訓完成了最後一場實習導覽,由來自菲律賓的移工導覽員Nelson與Maria,帶著大家走進他們熟悉的潭子生活。

我們騎著移工平常使用的自行車,走進潭子天主堂、菲律賓餐廳、東南亞商店、移工宿舍與培訓空間。一路上慢慢發現,移工在潭子的生活,其實散落在許多平常容易被忽略的地方。

天主堂不只是禮拜場所,也可能在移工遭遇工作或生活變故時,成為暫時安身、尋求協助的地方;餐廳與商店裡有熟悉的家鄉味;宿舍承接著來台之後最日常的居住經驗;而培訓空間裡,也有人利用難得的休假時間繼續學中文、累積技能,為下一段人生做準備。

#職場體驗 實習生楷倫在走讀結束後寫下:

「回顧這次的走讀,我覺得自己真正認識的並不只是幾個餐廳、商店或一座教堂,而是一套過去長期存在於自己生活周遭,卻始終沒有親自深入了解的移工生活網絡。」

而在 8月16日(日),今年青聚點在地課程也即將來到最後一堂——

【重回現場(七)|製造的核心:潭子科技產業園區的移工勞動現場】

如果之前潭子系列的導覽沒有機會參加,這次不要再錯過囉!

上午將由我們培訓的移工導覽員 阿香、Nelson,帶大家走進潭子科技產業園區周邊。

從工廠、宿舍,到移工平常移動與生活的路線,我們不只「經過」,也會一起練習觀察:
「這個以製造業為核心的地方,是如何被不同群體使用的?」
「移工的工作與生活,又如何在這片空間裡被安排、被看見,或被忽略?」

走讀後,我們會把現場看到的內容整理成 「潭子地景觀察圖」,把路線、空間、人物與觀察重新放回一張圖裡。

下午,則邀請目前在湖口工業區執行清華大學 USR 計畫的佳晶,分享她在湖口工業區的田野現場與進場經驗。

從潭子到湖口,兩個同樣因製造業而聚集大量移工的地方,會遇見哪些相似的問題?又有哪些不同的地方脈絡?

最後,我們也會一起進行 「工業區不可見性:湖口與潭子的比較」,把上午的現地觀察,和湖口工業區的經驗放在一起討論。

這不只是今年青聚點在地課程的最後一堂,也是今年 「重回現場」系列的最後一站了~~

如果你曾經經過潭子工業區,知道這裡有很多工廠、很多移工,卻從來沒有真正走進去看過——

這次,邀請你跟我們一起重新走一次。

從移工自己的生活經驗出發,也從田野工作者的觀察出發,看看一座工業區除了「製造」之外,還承載了哪些人的生活、移動、關係與故事。

📍 重回現場(七)|製造的核心:潭子科技產業園區的移工勞動現場
📅 2026年8月16日(日)09:30–16:30
🎤 課程主講師|江彥杰
🎤 移工導覽員|阿香(越南)、Nelson(菲律賓)
🎤 湖口工業區田野分享|鄒佳晶
🔗 報名|https://changemaker.yda.gov.tw/Lesson?u=938

今年最後一次,和我們一起「重回現場」。

📢活動分享📢🎨【 毓繡美術館|捏塑生活|印尼捏麵文化工作坊】🍵你知道,一項源自台灣的捏麵藝術,也能成為認識印尼文化的橋樑嗎?這次毓繡美術館十週年展覽,邀請1095壹零玖伍移民工文化協會、印尼藝術家 Pindy Windy分享她如何在學習台灣...
04/08/2026

📢活動分享📢
🎨【 毓繡美術館|捏塑生活|印尼捏麵文化工作坊】🍵

你知道,一項源自台灣的捏麵藝術,也能成為認識印尼文化的橋樑嗎?

這次毓繡美術館十週年展覽,邀請1095壹零玖伍移民工文化協會、印尼藝術家 Pindy Windy分享她如何在學習台灣捏麵藝術後,將這項傳統工藝融入印尼文化,創作出充滿印尼生活、人物與市場風景的作品,讓藝術成為文化交流的媒介。

當天下午,我們將一起:
✨ 認識捏麵藝術與印尼蠟染布(Batik)的文化故事
👘 體驗印尼傳統服飾
🎨 親手完成屬於自己的捏麵作品,並一起分享創作靈感
🥥 動手製作印尼傳統點心「椰絲捲」
🍵 品嚐印尼薑黃茶,感受印尼日常飲食文化

💰 活動費用:400 元
(含輕黏土材料、椰絲捲手作材料及一瓶印尼薑黃茶)

📅 8/15(六)14:00–16:00
🚩地點:毓繡美術館 百書咖啡(南投縣草屯鎮平林里健行路150巷26號)

📝 報名網址:
https://www.yu-hsiu.org/activity/1/data/165

歡迎邀請喜歡藝術、手作,或想更認識印尼文化的朋友一起參加,一起透過創作與交流,發現不同文化交會的美好。

🚩 全新導覽行程上線!【生活篇】走進潭子的移工生活地景  #菲律賓移工故事線 你對潭子的第一印象是什麼呢,潭子科技園區、鐵馬道還是東南亞雜貨商店? 今年,我們開啟  #首場移工導覽員培力課程,由在潭子工作的菲律賓移工夥伴,親自規劃路線,他們...
03/08/2026

🚩 全新導覽行程上線!【生活篇】走進潭子的移工生活地景 #菲律賓移工故事線
 
你對潭子的第一印象是什麼呢,潭子科技園區、鐵馬道還是東南亞雜貨商店?
 
今年,我們開啟 #首場移工導覽員培力課程,由在潭子工作的菲律賓移工夥伴,親自規劃路線,他們將透過這場導覽,講述在潭子的生活故事,邀請你跟著菲律賓移工朋友的腳步,一起認識潭子的移工生活地景。🚶
 
本場次導覽也是「 #潭子移民工導覽員培訓課程」的實習成果!移工導覽員將在行程中融入對潭子地景的觀察,以及個人於教會、住宿、聚會與中文學習的經驗。
 
邀您週末一起騎單車、走走路,聆聽實習導覽員們的精彩分享吧~ ✨
 
📣 導覽亮點 ▸▸
 
1️⃣ 首場由菲律賓移工帶領的徒步導覽!
由菲律賓移工學員擔任實習導覽員,帶大家認識他們在潭子的生活路線。
2️⃣ 看見工作之外的移工生活
從天主堂、JIL 教會、Lamukan、宿舍、自行車道到移工培訓中心,了解菲律賓移工的假日生活,與如何在異鄉維繫同鄉網絡。
3️⃣ 多語導覽與現場翻譯
本場導覽以菲律賓移工朋友為主要參與對象,也歡迎台灣朋友一起參加。導覽語言主要為英文,同步亦有翻譯員隨同遊程,歡迎一起交流呦!💬
4️⃣ 潭子科技園區周遭街區踏查
潭子科技園區周遭有許多東南亞雜貨商店,移工下班後也會到菜市場採買、週末時上教會參與彌撒,一起聆聽這些場所對在潭子工作的菲律賓移工來說具有何種意涵!

📣 導覽陣容▸▸
 
‣ Nelson Escalante 🇵🇭
來自菲律賓,將帶大家認識潭子天主堂、潭心鐵馬道與移工培訓中心,分享菲律賓移工在潭子的信仰、休閒活動與中文學習經驗。
‣ Maria Fatima Tabilas 🇵🇭
來自菲律賓,將分享 JIL 教會、Lamukan 與移工宿舍的故事,帶大家看見菲律賓移工如何在異鄉建立社群與信仰的網絡。
‣ 官安妮 🇹🇼
壹零玖伍移民工文化協會秘書長,將協助串聯導覽路線、補充移工生活地景觀察,並陪同實習導覽員完成本場公開導覽。
 
📣 走讀路線 ▸▸
潭子天主堂 ↠ 潭心鐵馬空橋 ↠ Tanzi JIL Church ↠ Lamukan ↠ 移工宿舍 ↠ 移工培訓中心

📑 活動資訊 ▸▸
時間|2026 年 8 月 8 日(六)10:00–13:00
地點|全家便利商店 潭子火車頭店
人數|10-15 人,額滿為止
 
📑 報名表單 :https://forms.gle/RK7fd2zZQr1qNMYJ8
 
【活動重要提醒】
本活動以戶外步行為主,部分路段可能會使用 YouBike 🚴 移動,請記得攜帶「悠遊卡/一卡通」並確認已開通會員、穿著好走的鞋子。天氣炎熱,請自備飲水、雨傘/陽傘與防曬用品。🌂
 
主辦單位|國立中興大學人文社會科學前瞻研究中心、社團法人壹零玖伍移民工文化協會、潭雅神社區大學
協辦單位|臺中市潭子區甘蔗社區發展協會
計畫名稱|從培力到協力-潭子科技產業園區移工及周遭新住民之地方知識培力與社造共構計畫
本計畫由文化部社造多元協力跨域共創補助支持

🌏 時隔 7 年,1095 再次回到印尼。這一趟旅程中,1095 安妮與千葉大學研究員鄭安君老師,在 Bekasi、Cirebon 採訪多位返鄉移工,並於 Yogyakarta 拜訪文化工作者、作家夫妻檔 Selvi Agnesia 與先生...
30/07/2026

🌏 時隔 7 年,1095 再次回到印尼。

這一趟旅程中,1095 安妮與千葉大學研究員鄭安君老師,在 Bekasi、Cirebon 採訪多位返鄉移工,並於 Yogyakarta 拜訪文化工作者、作家夫妻檔 Selvi Agnesia 與先生 Mahfud Ikhwan。

也特別謝謝協會理事庭寬及 Selvi 的牽線,讓我們有機會與移工組織 BERANDA MIGRAN主任 Hanindha Kristy 進行一場非常充實的交流。

📚 認識 Beranda Migran

Beranda Migran 最早於 2022 年成立,是從女性倡議組織 Beranda Perempuan 發展出的移工專責計畫;因工作持續擴大,於 2024 年正式成為獨立法人組織。

成立的背景是疫情期間,大量海外印尼移工與返鄉移工面臨權益、返國、就業及政策等挑戰,因此希望建立一個由移工、返鄉移工及其家庭共同參與的倡議平台,而不只是提供個案服務。

目前 Beranda Migran 長期陪伴返鄉移工,透過研究、政策倡議、社群組織及定期小組討論,關注移工返國後的生活、工作、權益,以及重新融入社會的歷程。

💡 最讓我們印象深刻的是……

我們非常驚艷於 Beranda Migran 的研究能量及組織培力。

主任 Hanindha Kristy 分享,他們許多研究並不是由學者單獨完成,而是由 返鄉移工與組織共同參與、共同完成,讓研究真正回應返鄉移工的處境與需求。

📖 出版品也都公開分享:
https://www.berandamigran.org/buku/

🤝 返鄉移工,也能成為改變社會的力量

目前,他們已在印尼多個地區發展 KOPPMI(印尼返鄉移工協調網絡),持續透過小組討論、經濟培力、共同決策及組織培力,支持返鄉移工及其家庭,並培養返鄉移工成為社區中的倡議者與行動者。

💬 這次交流,我們談了什麼?

我們交流了印尼移工在 日本、台灣、香港、澳門 等不同工作地的工作經驗、學習機會、勞動環境,以及返鄉後所面臨的適應挑戰與支持需求。

也一起討論不同國家的移工,在職涯期待、學習需求、參與組織及自我培力上的差異,以及背後形成這些差異的原因。

✨ 帶著新的啟發繼續前進

這次的交流帶給我們許多啟發,也讓我們重新思考,1095 即將推動的移工生命故事寫作工作坊、心理健康支持方案,如何能更貼近移工不同生命階段的需求。

期待未來能與更多國際夥伴持續交流合作,一起陪伴移工從海外工作、返鄉,到人生不同階段的每一步。🌏❤️

【在被看見之前——一人一故事劇場與移工心理健康支持服務】一起來看看浩辰細膩的觀察!文字:楊浩辰攝影:徐千惠7月26日這一天的兩場活動,看似一動一靜:上午以遊戲、身體與即興演出打開彼此;下午則談心理健康服務、就醫與求助。但它們其實指向同一件事...
27/07/2026

【在被看見之前——一人一故事劇場與移工心理健康支持服務】
一起來看看浩辰細膩的觀察!

文字:楊浩辰
攝影:徐千惠

7月26日這一天的兩場活動,看似一動一靜:上午以遊戲、身體與即興演出打開彼此;下午則談心理健康服務、就醫與求助。但它們其實指向同一件事——一個人要先被聽見,他的困難才有可能被理解;而理解之後,才談得上支持。

🎭 上午場|把沒有說完的生活演出來

上午參加「一人一故事劇場」的朋友,都是來自印尼的女性看護工。她們多半透過印尼看護群組得知活動訊息,走進1095辦公室時,彼此未必熟識。

講師先用簡單的遊戲破冰,讓大家從名字、動作與笑聲開始接近。對長期在別人家中工作、生活與工作邊界經常模糊的看護工而言,這兩個小時也許只是行程表上的一段空白,卻也是一段難得不必立刻回應雇主、不必照顧他人的時間。

一人一故事劇場沒有固定劇本。參與者說出生活片段,演員再用身體、聲音與簡單的戲劇形式,將故事還給說故事的人。

相同的情節落在不同人眼中,可能是委屈,也可能是愧疚;有人先看見憤怒,有人先感受到孤單。演出沒有替故事下結論,反而讓每一種觀看方式都被保留下來。那也讓我們看見,情緒並不是單一答案,而是每個人站在自己的生命位置上,對同一件事做出的理解。

活動中有一道看似輕鬆的題目:「如果中了新臺幣一千萬元發票,會怎麼安排?」

許多臺灣人談到這個問題,可能會想到買房、休息一年,或出國旅行。但現場不少印尼參與者的第一個念頭,竟然是繼續留在臺灣,或把家人接來臺灣。

這個差異令我不禁停下來思考。

對某些臺灣人而言,一千萬元象徵暫時離開工作;對不少移工而言,它卻不是離開臺灣的通行證,而是讓自己終於能在臺灣生活得完整一點。她們想像的不是逃離,而是團聚。

上午活動最珍貴的地方,不在於替誰解決問題,而是讓一段平常沒有位置安放的生活,被好好演出。當故事被其他人接住、重述,再放回說故事的人面前,她不再只是某個家庭裡的「看護」,而是一個有願望、有矛盾,也有自己觀看世界方式的人。

🌿 下午場|從「不敢看醫生」開始

下午,1095向大家介紹今年的心理健康支持服務:服務免費、保密,並可依照需要安排心理師、律師與通譯,提供線上或實體談話,也協助連結醫療、法律及其他資源。

這套服務看起來是一條清楚的路,但從移工的日常處境來看,真正困難的,往往是如何走到這條路上。

有些移工不敢看醫生,最先想到的是費用。即使有健保,掛號費、交通費、可能的自費項目,以及請假後損失的工資,都可能成為負擔。

比金錢更難說出口的,是對雇主反應的恐懼。她們可能擔心雇主認為自己不能工作、覺得自己很麻煩,甚至擔心因此失去工作或被送回國。當仲介也沒有回應,移工便像被夾在兩道門之間:知道自己不舒服,卻不知道誰會替她開門。

醫療制度與語言也是阻礙。有人不知道要去哪裡掛號,也不知道頭暈、失眠、情緒低落、長期疲累或身體疼痛,應該看哪一科。到了診間,又未必能用中文完整描述症狀,更難理解檢查、診斷與藥物說明。

因此,心理健康支持不能只停留在「有心理師可以談」。對移工而言,真正有效的支持,可能還包括協助判斷該看哪一科、安排陪同或通譯、說明健保與費用、協助和雇主溝通,或在仲介沒有回應時,提供另一條可以信任的求助管道。

所謂「不願意求助」,有時並不是拒絕,而是求助的代價太高。當一個人必須冒著失去工作、被責備或被遣返的風險,才能承認自己不舒服,那麼沉默就不只是個人選擇,而是被環境逼出的自我保護。

上午的劇場讓故事被看見,下午的服務說明則試著讓困難有地方可以去。前者提醒我們,每個人的情緒都有自己的來處;後者也提醒我們,理解情緒不能脫離她實際身處的勞動與生活環境。

支持並不只是把一張資源清單交給一個人。它更像是陪她把那些混在一起的擔心,一件一件說清楚——怕花錢、怕雇主不高興、怕仲介不理、怕不知道看哪一科、怕中文說不好,也怕一旦承認自己生病,就失去留在臺灣的資格。

我們能不能不只把移工看成提供勞動的人,也看見她們是一個會疲倦、會想家、會害怕,也會對未來有所想像的人?

當一位印尼看護工中了想像中的一千萬元,仍然選擇留在臺灣,甚至想把家人接來,這個答案或許比任何口號都更直接。她們並非只是暫時停留的人,而是已經把部分人生放在這裡。

臺灣是否願意提供相稱的理解、醫療與支持,決定了這裡對她們而言,究竟只是工作的地方,還是一個可以安心生活的所在。

📣 8月,歡迎再來和我們相聚!

「一人一故事劇場」即將進入第三場,我們也將正式開始「移工生命故事寫作計畫」。

📅 日期|2026年8月21日(五)
✍️ 20:00–22:00|移工生命故事寫作聚會(線上)

📅 日期|2026年8月23日(日)
🎭 10:30–12:30|一人一故事劇場
✍️ 14:00–16:00|移工生命故事寫作聚會(實體)

寫作聚會中,大家可以使用中文或自己的母語,記錄在臺灣的生活、工作、感受與重要回憶。我們會一起讀作品、分享喜歡的句子,也會透過故事學習中文。

不需要覺得自己很會寫。只要願意記下一段經驗,就是故事的開始。

對一人一故事劇場或生命故事寫作有興趣的移工朋友,都歡迎參加!

主辦單位| 社團法人壹零玖伍移民工文化協會、越在嘉文化棧
獎勵單位| 文化部青年村落文化計畫、萬海航運慈善基金會

昨天我們參與了一場非常有趣的導覽活動!一起來看看 #青年暑期社區職場體驗 實習生楷倫的精彩記錄!7月25日|【文史篇】跟著移工導覽員漫步潭子百年史文、攝影:邱楷倫這是我第一次來參與由移工擔任導覽員的走讀活動,尤其這次的地點又是選在我先前國高...
26/07/2026

昨天我們參與了一場非常有趣的導覽活動!一起來看看 #青年暑期社區職場體驗 實習生楷倫的精彩記錄!

7月25日|【文史篇】跟著移工導覽員漫步潭子百年史
文、攝影:邱楷倫

這是我第一次來參與由移工擔任導覽員的走讀活動,尤其這次的地點又是選在我先前國高中階段曾待過好一陣子的潭子,因此對我來說,這次的活動就額外的親切。

這次我們總共分別由來自菲律賓的Nelson、來越南的阿香和玉英擔任我們的導覽員,他們在活動前是犧牲了假日,經由長達十二個小時的培訓課程,了解台灣、潭子的歷史文化,經過考核才得已成為這次的導覽員,因此在活動開始前,我便很好奇他們會如何去詮釋潭子這個地方的地景。

首先我們先來到了潭子國小日式宿舍群,看著嶄新的宿舍群,這讓我不經疑惑為何它會被登錄為台中市的歷史建築?經由Nelson介紹,我們才知道日式宿舍群其實是在2012年有經過大規模的整修才有了現在的樣貌。尤其Nelson特別分享了自身成長的經驗,說看到宿舍群,不經讓他想起了童年時期觀看日本動漫「神劍闖江湖」中主角們所生活的地方。接著由阿香為我們進行室內的導覽,她向我們分享了越南於法國殖民時期,在她所生長的河內興建了不少法國風格的建築,她說台灣日式建築和家鄉法國建築類似的時代背景,讓她更加了解了台灣。

接著在結束了將近一個小時的日式宿舍群導覽後,我們透過步行的方式來到了不遠的潭子車站,由玉英為我們分享潭子車站的歷史變遷,在離開車站到下一個地景的過程中,她也向我們介紹了沿途的越式料理店,料理方式到口感滋味都讓我相當的驚奇,也希望之後能有機會來她所推薦的店家嘗試看看。

最後一站便是潭子公廟「潭水潭」觀音媽廟,學生時期的我也時常因為課業、升學的壓力來這裡向菩薩參拜,卻都從未深入了解它的建築歷史。阿香就先向我們分享了潭水亭的起源,是一尊隨水漂流到此的木根觀音,每到夜晚就放出毫光,在庄民發現後就興建了一個小廟供奉,因此才有了潭水亭的雛形。如今我們現在所看見宏大且精雕細琢的廟宇,則是後來逐步興建而成的。接著她向我們分享了龍的形象、廟宇的木雕彩繪背後的文化意涵,這都讓我們相當驚艷;而玉英則介紹了台灣民間信仰中儒、釋、道三教融合的信仰特色,並向我們說明了潭水亭所供奉的神祇。

雖然只有短短三個多小時的導覽,我卻彷彿置身於歷史的洪流之中,讓我與這塊曾陪伴我多年通勤生活的土地,有了更深一層的連結。我時常思考文化詮釋者所扮演的角色。身為台灣文化的主要詮釋者,我們固然更了解這座島嶼的歷史與文化,但我們同時也存在著許多盲點。我們往往認為自身並不夠特別,因此汲汲於追求他人的認同,試圖透過他人的經驗來補足自己對文化的理解。

然而透過今天的走讀,我得以從移工朋友的視角,重新觀察這個我曾生活過的地方。卻也發現,那些我們早已習以為常的日常風景,對他們而言卻處處充滿驚奇。透過文化彼此之間的交流,我們不僅能重新認識自己的文化,也能理解彼此文化之間的相似與共鳴;而這,便是我今日最大的收穫。
___

移民工導覽員系列不知不覺就要進入最後一場了!由於之前巴威颱風來襲,所以延期的【生活篇】走進潭子的移工生活地景:菲律賓移工故事線,移到8/8囉!

潭子的移工生活不只存在於工廠裡,也分布在教會、自行車道、宿舍、聚會空間與培訓中心之間。

這場走讀將由菲律賓移工朋友帶領,從信仰、交通、住宿、社群生活與假日學習等不同面向,認識他們如何在潭子建立自己的生活圈,也看見工廠之外更完整的移工日常。

📅 活動時間|2026年8月8日(六)10:00–13:00
⏰ 報名截止|2026年8月4日(二)23:59前
📍 集合地點|全家便利商店潭子火車頭店
👥 活動人數|10–15人,額滿為止
💰 活動費用|免費參加
🙋 活動對象|在地居民及所有關心移民工議題的朋友
✍️報名表單|https://forms.gle/RK7fd2zZQr1qNMYJ8
_
主辦單位|國立中興大學人文社會科學前瞻研究中心、社團法人壹零玖伍移民工文化協會、潭雅神社區大學
協辦單位|臺中市潭子區甘蔗社區發展協會
計畫名稱|從培力到協力——潭子科技產業園區移工及周遭新住民之地方知識培力與社造共構計畫
本計畫由文化部社造多元協力跨域共創補助支持

Address

中區台灣大道一段31號11樓
Taichung
400

Opening Hours

Tuesday 10:00 - 18:00
Wednesday 10:00 - 18:00
Thursday 10:00 - 18:00
Friday 10:00 - 18:00
Saturday 12:00 - 18:00
Sunday 12:00 - 18:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 1095, posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to 1095,:

Shortcuts

Share