Antalya Trust خدمات الترجمة والاستشارات في أنطاليا

01/05/2022

حقوق العامل في تركيا

📢
حسب المادة ٥٣ من قانون العمل يحق للعامل الذي أتم سنة في عمله الحصول على الاجازة السنوية المأجورة وتحسب مدة التجربة من ضمن خدمة العامل.
تحسب الاجازة السنوية حسب مدة خدمة العامل كالتالي:
اذا كانت خدمة العامل من سنة الى خمس سنوات يحق له ١٤ يوم
اذا كانت خدمة العامل أكثر من خمس سنوات وأقل من ١٥ سنة يحق له ٢٠ يوم
اذا كانت خدمة العامل من ١٥ سنة وأكثر يحق له ٢٦ يوم
العاملون في المهن تحت الأرض يضاف الى اجازاتهم السنوية ٤ أيام
إن العامل الذي عمره أقل من ١٨ سنة أو أكبر من ٥٠ سنة لا تقل إجازته عن ٢٠ يوم
الاستاذة ايليف ساري تيبي
05050043525

29/04/2022

يتوافر لدينا كافة خدمات الشؤون المدنية في سوريا
تثبيت زواج
استخراج دفتر عائلة
تثبيت ولادة
تثبيت وفاة
تثبيت طلاق
بالاضافة لاستخراج كافة الأوراق الثبوتية مثل جواز السفر واخراج القيد وغيرها من الاوراق
كافة المعاملات تتم في سوريا - دمشق من قبل محاميين سوريين متخصصين وثقة
الاستاذة ايليف ساري تيبي
05050043525

26/04/2022

📢
هي وثيقة توقع من قبل العامل ومفادها أن العامل أخذ كافة حقوقه من تعويضات مادية واجازات ورواتب
حسب قانون الالتزامات التركي المادة ٤٢٠ كي تكون براءة الذمة صالحة ومعترف بها قانونيا يجب توافر الشروط التالية:
أن تكون مكتوبة
أن يتم تنظيمها وتوقيعها خلال شهر من تاريخ انتهاء عقد العمل أو فسخه كحد أدنى
أن تذكر الحقوق المشمولة ببراءة الذمة بالتفصيل نوعها ومقدارها
أن تدفع حقوق العامل المادية من قبل صاحب العمل عن طريق البنك
أي إخلال بالبنود السابقة تعتبر غير قانونية وغير معترف بها
طبعا بناء ع أهمية وثيقة براءة الذمة ينصح تنظيمها بحضور محامي أو ضمن النوتر (كاتب العدل) بوجود مترجم وذلك لتفادي أية اضرار لاحقة
أنا ضفت مثال عن براءة الذمة ولو اختلفت الصيغة قليلا المهم هو مضمون الوثيقة والغرض من تنظيمها

22/04/2022

📢
تعهد الاخلاء
هو عبارة عن تعهد من قبل المستأجر أنه سيقوم بإخلاء العقار المؤجر في التاريخ المذكور بالتعهد بدون الحاجة لإرسال أي تبليغ من المؤجر بذلك
أغلب الأخوة العرب بيوقعوا على التعهد ببداية عقد الإيجار وهو فارغ دون ذكر تاريخ الإخلاء وطبعا النتيجة بتكون أنه بأي وقت ممكن المؤجر يكتب تاريخ على التعهد ويقدمه للمحكمة ويطلب منك إخلاء العقار
طبعا هالشي بضيع حق المستأجر بأنه ياخد فرصة ليبحث عن عقار تاني سواء كان مسكن أو مكان عمل
حتى تتجنبوا الأثار السلبية لهذا التعهد بتمنى من الأخوة العرب عند التوقيع على عقد الإيجار الانتباه لوجود أي تعهد مشابه لهذا التعهد وإن كان لابد من توقيعه يرجى كتابة تاريخ تنظيم التعهد أي التاريخ الذي قمت بتوقيع التعهد فيه والتاريخ المتفق عليه لإخلاء العقار وهو تاريخ نهاية عقد الإيجار

بإمكانكم مشاركة المنشور بشرط ذكر المصدر
الأستاذة إيليف ساري تيبه
05050043525