ADB Thailand

24/08/2026

[English below]

🌏เอดีบีสนับสนุนพันธบัตรรัฐบาลส่งเสริมความยั่งยืน (Sustainability-Linked Bond: SLB) รุ่นแรกในเอเชียและแปซิฟิกที่เชื่อมโยงเป้าหมายด้านสภาพภูมิอากาศ และความหลากหลายทางชีวภาพ 🦋

💰เมื่อวันที่ 19 สิงหาคมที่ผ่านมา Thuy Trang Dang หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการของเอดีบีประจำประเทศไทย และนายโกสินทร์ พึงโสภณ นักเศรษฐศาสตร์อาวุโสของเอดีบี เข้าร่วมงาน "ขับเคลื่อนการเปลี่ยนผ่านด้านสภาพภูมิอากาศและการอนุรักษ์ธรรมชาติด้วยตลาดตราสารหนี้" และร่วมเสวนาในหัวข้อ “Climate & Nature, the Time Is Now – Shaping Thailand’s future through sustainable finance” ซึ่งจัดโดย สำนักงานบริหารหนี้สาธารณะ : Public Debt Management Office

💵ภายในงานมีการเปิดตัวพันธบัตรรัฐบาลส่งเสริมความยั่งยืนซึ่งมีกำหนดออกในเดือนกันยายน วงเงินเบื้องต้นประมาณ 15,000 ล้านบาท (440 ล้านเหรียญสหรัฐ) อายุประมาณ 15 ปี และจะเป็น SLB ที่ออกโดยภาครัฐรุ่นแรกในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิกที่มีตัวชี้วัดด้านธรรมชาติ (Nature-related KPI)

🌿การออก SLB ครั้งนี้มีเป้าหมายลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิของประเทศไทยลง 47% เหลือ 152 ล้านตันคาร์บอนไดออกไซด์เทียบเท่า (MtCO₂e) ภายในปี 2578 และเพิ่มพื้นที่คุ้มครองและพื้นที่อนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพนอกเขตพื้นที่คุ้มครอง (OECMs) เป็นอย่างน้อย 30% ของพื้นที่ประเทศภายในปี 2573

📈กรอบการเงินเพื่อส่งเสริมความยั่งยืน (Sustainability-Linked Finance Framework) ได้รับการพัฒนาด้วยความช่วยเหลือทางวิชาการจากเอดีบีผ่านโครงการ GSS+ Initiative ภายใต้ ASEAN Catalytic Green Finance Facility และ Asian Bond Markets Initiative ทั้งนี้ นับตั้งแต่เริ่มดำเนินโครงการในปี 2563 ได้ช่วยสนับสนุนการระดมทุนผ่านตราสารด้านความยั่งยืนในภูมิภาค คิดเป็นมูลค่ารวมกว่า 5 พันล้านเหรียญสหรัฐ
🌏ADB Supports Asia-Pacific’s First Sovereign Sustainability-Linked Bond (SLB) Linking Both Climate and Biodiversity Targets 🦋

💰On 19 August, ADB Country Operations Head Thuy Trang Dang and Principal Economist Kosintr Puongsophol participated in an event “Driving Climate Action and Nature Conservation Through Debt Capital Markets” and joined a panel discussion on “Climate & Nature, the Time Is Now – Shaping Thailand’s future through sustainable finance” hosted by the Public Debt Management Office.

💵The event also launched Thailand’s sovereign sustainability-linked bond which is scheduled for issuance in September. The bond is expected to raise at least THB 15 billion (approx. $440 million) through a 15-year tenor and will be the first sovereign SLB in the Asia-Pacific region to incorporate a nature-related KPI.

🌿The issuance of this SLB aims to reduce Thailand’s net greenhouse gas emissions by 47% to 152 MtCO₂e by 2035 and increase protected areas and Other Effective Area-Based Conservation Measures (OECMs) to at least 30% of the country’s total area by 2030.

📈The Sustainability-Linked Finance Framework was developed with technical assistance from ADB through the GSS+ Initiative under the ASEAN Catalytic Green Finance Facility and Asian Bond Markets Initiative. Since its launch in 2020, the Initiative has catalyzed over $5 billion in GSS+ transactions.

17/08/2026

[English below]

💡เมื่อวันที่ 11 สิงหาคมที่ผ่านมา การไฟฟ้านครหลวง (กฟน.) ออกพันธบัตรสีเขียว (Green Bond) เป็นครั้งแรกซึ่งนับเป็นการออกพันธบัตรสีเขียวครั้งแรกโดยรัฐวิสาหกิจที่ไม่ใช่สถาบันการเงินในประเทศไทย

🌱แอรอน แบทเท็น ผู้อำนวยการสำนักงานเอดีบี ประจำประเทศไทย ได้เข้าร่วมงานเปิดตัวพันธบัตรดังกล่าว ซึ่งเป็นการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของเอดีบีต่อการพัฒนาตลาดการเงินเพื่อความยั่งยืนของประเทศไทย

🌏เอดีบีได้สนับสนุนการจัดทำกรอบการเงินสีเขียว (Green Finance Framework) ของ กฟน. ผ่านโครงการ GSS+ Initiative ภายใต้ ASEAN Catalytic Green Finance Facility (ACGF) โดยการสนับสนุนด้านเงินทุนจากกองทุนภูมิอากาศสีเขียว (Green Climate Fund) และกระทรวงการต่างประเทศ เครือจักรภพ และการพัฒนาของสหราชอาณาจักร รวมถึงการสนับสนุนผ่านโครงการ Asian Bond Markets Initiative

💵พันธบัตรอายุ 5 ปีดังกล่าวคาดว่าจะระดมทุนได้ 2,000 ล้านบาท (ประมาณ 60 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพื่อนำไปลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานระบบไฟฟ้าที่มีความพร้อมรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและมีประสิทธิภาพด้านพลังงาน ซึ่งจะช่วยเสริมความมั่นคงและสร้างภูมิคุ้มกันต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของระบบไฟฟ้าของประเทศไทย พร้อมทั้งสนับสนุนการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก

📋การออกพันธบัตรดังกล่าวสอดคล้องกับ Thailand Taxonomy, ASEAN Taxonomy for Sustainable Finance รวมถึงหลักการและมาตรฐานพันธบัตรสีเขียวที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล

💰นับตั้งแต่ปี 2563 โครงการ GSS+ Initiative ได้ช่วยให้เกิดการระดมเงินทุนในประเทศสมาชิกอาเซียนมากกว่า 5 พันล้านเหรียฐสหรัฐ ผ่านการออกตราสารหนี้และสินเชื่อเพื่อความยั่งยืน และสามารถต่อยอดให้เกิดการระดมทุนเพิ่มเติมได้มากกว่า 15 พันล้านเหรียญสหรัฐ
💡On 11 August, the Metropolitan Electricity Authority (MEA) successfully issued its inaugural green bond, marking the first green bond issued by a non-bank state-owned enterprise in Thailand.

🌱ADB Country Director Thailand Resident Mission Aaron Batten joined the launch of the MEA’s green bond, highlighting ADB’s continued support for Thailand’s sustainable finance market.

🌏Through the GSS+ Initiative under the ASEAN Catalytic Green Finance Facility (ACGF), ADB supported the development of MEA’s Green Finance Framework, with funding partnerships from the Green Climate Fund and the United Kingdom’s Foreign, Commonwealth and Development Office, as well as support through the Asian Bond Markets Initiative.

💵The five-year bond is expected to raise THB 2 billion (approximately $60 million) to finance climate-resilient and energy-efficient electricity network infrastructure, strengthening the reliability and resilience of Thailand’s power system while supporting efforts to reduce greenhouse gas emissions.

📋The bond is aligned with the Thailand Taxonomy, the ASEAN Taxonomy for Sustainable Finance, and internationally recognized green bond principles and standards.

💰Since 2020, the GSS+ Initiative has helped ASEAN countries mobilize more than $5 billion through sustainable bond and loan transactions, catalyzing over $15 billion in follow-on fundraising.

10/08/2026

🌏Thailand is at an important turning point in its transition to a greener, more resilient economy. As one of Southeast Asia’s rapidly developing economies, Thailand can accelerate its green transition by integrating sustainability across key sectors, including renewable energy, circular economy solutions, and pollution reduction.

⚡Renewable energy & energy efficiency - Thailand aims to increase renewable electricity to 51% of generation by 2037, while targeting energy efficiency reduction for 36% across industries and buildings.

🚗Electric mobility - Thailand’s EV policy seeks to ensure 30% of all vehicles produced domestically to be zero-emission by 2030, targeting 725,000 electric cars and 675,000 electric motorcycles annually.

🌾Agriculture - Thailand is promoting organic farming, carbon credit trade and access to finance for climate adaptation. Climate action in farming is reinforced by sector action plans and awareness programmes.

♻️Circular economy - Thailand is also advancing its circular economy through bans on plastics and national waste targets, including an 80% waste reduction target.

📌Read more: https://www.bangkokpost.com/business/general/3299172/aseans-green-growth-push?tbref=hp

Credit: Bangkok Post

14/07/2026

[English below]

💰เอดีบีจัดสรรเงินช่วยเหลือแบบให้เปล่า (Grant) จำนวน 2 ล้านเหรียญสหรัฐ เพื่อสนับสนุนรัฐบาลไทยในการขยายความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่ชุมชนที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากอุทกภัยรุนแรงในพื้นที่ภาคใต้ของประเทศไทย

🏥เงินช่วยเหลือแบบให้เปล่าภายใต้กองทุนรับมือภัยพิบัติแห่งเอเชียและแปซิฟิก (Asia Pacific Disaster Response Fund) ของเอดีบี จะสนับสนุนการบรรเทาผลกระทบและการฟื้นฟูจากอุทกภัยที่เกิดขึ้นเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2568 รวมถึงจะสนับสนุนการดำเนินงานรับมืออุทกภัยที่กำลังดำเนินอยู่และให้การช่วยเหลือโรงพยาบาลหาดใหญ่ หน่วยบริการสาธารณสุขในพื้นที่ และชุมชนที่ได้รับผลกระทบโดยตรง

อ่านเพิ่มเติม https://www.adb.org/th/news/adb-provides-2-million-grant-support-flood-affected-communities-thailand
💰ADB has provided a $2 million grant to support the Government of Thailand as it expands humanitarian assistance for communities devastated by severe flooding in southern Thailand.

🏥The grant, financed by ADB’s Asia Pacific Disaster Response Facility (APDRF), will support relief and recovery efforts following the floods that occurred in November 2025. The grant will support the ongoing response to the floods, including Hat Yai Hospital, local public health units, and communities directly affected by the disaster.

Read more https://www.adb.org/news/adb-provides-2-million-grant-support-flood-affected-communities-thailand

07/07/2026

[English below]

🏙️เอดีบีร่วมกับคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จัดการประชุมเชิงปฏิบัติการ “Cool Cities, Dry Streets: Thailand’s Sponge City Transition” ณ กรุงเทพฯ

🌏การประชุมมีผู้นำองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ผู้กำหนดนโยบาย และผู้เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาเมืองกว่า 45 คน รวมถึงผู้แทนจาก 5 เมืองทั่วประเทศไทย ร่วมแลกเปลี่ยนองค์ความรู้เกี่ยวกับการประยุกต์ใช้แนวทางการแก้ปัญหาโดยอาศัยธรรมชาติเป็นพื้นฐาน (Nature-based Solutions) เพื่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานเมืองที่มีความพร้อมรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

🌱แนวทางดังกล่าวมีบทบาทสำคัญในการช่วยให้เมืองสามารถรับมือกับความท้าทายด้านสภาพภูมิอากาศที่ทวีความรุนแรงขึ้น เช่น น้ำท่วม ภัยแล้ง และคลื่นความร้อน ผู้เข้าร่วมได้ร่วมกันออกแบบแนวคิด เมืองฟองน้ำ (Sponge City) ที่สอดคล้องกับบริบทและความท้าทายของแต่ละพื้นที่ผ่านกิจกรรมอย่างมีส่วนร่วมเช่น บอร์ดเกมส์

💡สืบเนื่องจากที่เอดีบีได้สนับสนุนการจัดทำ "แนวทางเชิงเทคนิคในการพัฒนาเมืองฟองน้ำของประเทศไทย" ในปี 2568 แอรอน แบทเท็น ผู้อำนวยการสำนักงานเอดีบี ประจำประเทศไทย ได้ย้ำถึงความพร้อมของเอดีบีในการสนับสนุนการนำแนวทางดังกล่าวไปสู่การปฏิบัติจริง พร้อมทั้งเน้นย้ำถึงความเชี่ยวชาญของเอดีบีในด้านนวัตกรรมทางการเงินสำหรับโครงการเมืองฟองน้ำและการลงทุนที่ช่วยฟื้นฟูธรรมชาติ (Nature-positive Investments)
🏙️ADB, in partnership with Faculty of Architecture, Chulalongkorn University, hosted the “Cool Cities, Dry Streets: Thailand’s Sponge City Transition” workshop in Bangkok.

🌏The workshop brought together 45 municipal leaders, policy planners, and urban development experts, including representatives from five cities across Thailand to explore nature-based solutions for building more resilient urban infrastructure.

🌱These approaches are critical for helping cities better adapt to intensifying climate challenges like floods, droughts, and heatwaves. Participants had the opportunity to co-develop unique sponge city designs tailored to their local contexts and priority challenges through interactive activities like boardgame.

💡Following ADB’s support for "The Technical Guidelines for Thailand's Sponge City Program" in 2025, Country Director Thailand Resident Mission Aaron Batten reiterated ADB's readiness to assist with implementation, and highlighted ADB’s expertise in innovative financing models for sponge cities and nature-positive investments.

06/07/2026

06/07/2026

เอดีบีชี้ พันธบัตรความยั่งยืนของไทยล้ำหน้าอาเซียน กระตุ้นนักลงทุน”เทเงิน”แผนรับมือภัยพิบัติ
คุณโกสินทร์ พึ่งโสภณ ธนาคารพัฒนาเอเชีย (ADB) กล่าวในเสวนา “Unlocking Green Finace :IdentifyingYou Real Decision Gap” ถึงโลกการลงทุนธุรกิจในยุคปัจจุบัน จะต้องมองภาพไปถึงการที่ธุรกิจจะอยู่รอดและเติบโตได้ในระยะยาว จึงต้องไม่จำกัดข้อได้เปรียบเพียงพื้นที่ตั้งที่มีศักยภาพ มีโอกาสทางตลาด น่าลงทุน และมีแนวโน้มผลการดำเนินงานและผลตอบแทนที่ดี เพราะแนวคิดใหม่ในการวัดคุณค่าโครงการหรือธุรกิจที่ดึงดูดความสนใจจากนักลงทุนและสถาบันการเงิน จะต้องมองให้ลึกลงไปถึง "ความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อม “ (ESG -Environment Risk) ที่อาจเกิดขึ้นและส่งผลกระทบต่อความสามารถในการดำเนินธุรกิจในอนาคต

โดยเฉพาะความเสี่ยงจากภัยธรรมชาติ เช่น น้ำท่วมสูง ที่เริ่มเป็นประเด็นที่มีคำถามมากขึ้นว่า หากเกิดภัยพิบัติ ธุรกิจจะยังดำเนินต่อไปได้ไหม และยังสามารถสร้างรายได้และชำระคืนเงินกู้ให้ธนาคารได้หรือไม่ เช่นเดียวกับโครงการที่ระดมทุนผ่านตลาดทุน นักลงทุนจะได้รับผลตอบแทนตามที่คาดหวังหรือไม่ และจะมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรองรับความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมด้วย
ยิ่งไปกว่านั้น การสนับสนุน การเงินสีเขียว (Green Finance) จะเพิ่มมิติที่ลึกกว่าโครงการที่ให้ความสำคัญกับสิ่งแวดล้อมทั่วไป แต่ละโครงการจะต้องมีการเพิ่มการปรับตัวเพื่อรองรับ การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ (Climate Change) โดยวางแผนจัดสรรเงินทุนให้ ถูกที่ ถูกเวลา และถูกวัตถุประสงค์ เพื่อให้เงินทุนนั้นสร้างผลกระทบเชิงบวกได้จริง มีหลักเกณฑ์การวัดผลได้ และลดความเสี่ยงในระยะยาว
หลักเกณฑ์การวัดความเสี่ยงในธุรกิจที่เริ่มถูกกำหนดเป็นมาตรฐานระดับโลกในหลายประเทศ มีการนำเครื่องมือทางการเงินมาใช้วัดผล เพื่อให้เกิดการระดมทุนที่หลากหลายในการเข้าถึงแหล่งเงินทุน ทั้งจากธนาคาร สถาบันการเงิน การออกหุ้นกู้ของภาคเอกชน รวมถึงการร่วมมือกับท้องถิ่นในการออกพันธบัตร เพื่อนำเงินไปลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการบริหารจัดการและรองรับภัยธรรมชาติ เช่น น้ำท่วม หรือเพิ่มความสามารถในการรับมือภัยพิบัติ
ไทยเดินหน้าพันธบัตรสินเชื่อความยั่งยืนล้ำหน้าในอาเซียน และมีมาตรฐานการรายงานที่สอดคล้องกับทิศทางโลก สิ่งที่ต้องเพิ่มเติมคือการที่ภาคเอกชนเดินหน้าลงทุนและเชื่อมโยงการปรับตัวเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศเข้ากับกลยุทธ์ธุรกิจ เพื่อลดผลกระทบที่เริ่มเกิดถี่ขึ้น และพาประเทศเปลี่ยนผ่านสู่ความยั่งยืนตามเป้าหมาย
สำหรับแนวคิดในการรองรับความเสี่ยงจากสภาพอากาศ มีส่วนสำคัญที่ทำให้บริษัทประกันภัยลดจำนวนการเคลม ช่วยลดต้นทุนโดยรวมเมื่อเกิดภัยพิบัตินอกเหนือจากที่คาดการณ์ไว้ อีกทั้งยังช่วยลดความเสี่ยงและเพิ่มความยืดหยุ่น โดยการออกแบบให้สอดคล้องกับบริบทของพื้นที่และอุตสาหกรรม รวมถึงผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย และเพิ่มช่องทางการสร้างผลตอบแทนทางการเงินได้หลากหลายรูปแบบ นอกเหนือจากการลดดอกเบี้ยเพียงอย่างเดียว
นอกจากนี้ การเตรียมความพร้อมให้ภาคธุรกิจที่ยังไม่พร้อมปรับตัว หรือที่เรียกว่าธุรกิจที่ยังไม่เป็นสีเขียว ได้เข้าสู่กระบวนการเปลี่ยนผ่าน (Green Transition) โดยค่อยๆ ลดความเสี่ยงจากสีน้ำตาล เป็นสีเหลือง และสู่สีเขียวในอนาคต เพราะต้องยอมรับความจริงว่า ไม่ใช่ทุกธุรกิจจะสามารถเปลี่ยนเป็นสีเขียวได้ทันที หลายอุตสาหกรรมยังอยู่ระหว่างทาง และต้องใช้เวลาในการปรับตัว จึงมีความต้องการใช้เงินทุนเพื่อเปลี่ยนผ่าน นี่คือที่มาของแนวคิด การเปลี่ยนผ่านทางการเงิน (Transition Finance) ที่สนับสนุนเงินทุนให้กับธุรกิจหรือโครงการ เพื่อให้มีเวลาปรับตัวและลดผลกระทบ
สิ่งสำคัญคือการให้ แต้มต่อกับธุรกิจที่ลดคาร์บอนได้จริง ยิ่งลดได้มาก ยิ่งควรได้รับประโยชน์ทางการเงินและมีโอกาสเข้าถึงเงินทุนหลากหลายช่องทาง เพื่อช่วยลดต้นทุน และมีสิทธิประโยชน์รองรับ
หากทำได้ชัดเจน Transition Finance จะไม่เพียงช่วยให้ธุรกิจเข้าถึงเครื่องมือทางการเงิน แต่จะเป็น "ทางด่วน" ที่ช่วยพาธุรกิจ ประเทศ และภูมิภาค เดินหน้าไปสู่เศรษฐกิจคาร์บอนต่ำได้อย่างเป็นรูปธรรม มุ่งสู่เป้าหมายสีเขียวในอนาคต และพาประเทศไทยไปถึง Net Zero ภายในปี 2050

16/06/2026

🌏ADB Executive Director Amiruddin and Director's Advisor Pimpatchara visited Thailand from 9–11 June 2026.

💡Discussions with the Public Debt Management Office and Fiscal Policy Office centered on ADB's upcoming Country Partnership Strategy 2027–2032 and opportunities to deepen the partnership with Thailand across sustainable infrastructure, green transition, and resilient social services.

🌱The visit also included a field engagement with the Office of the Vocational Education Commission in Suphan Buri province, where discussions focused on modernizing agricultural TVET, strengthening industry-relevant skills, and developing agribusiness and innovation hubs through stronger education-industry collaboration.

04/06/2026

ออมสิน สร้างปรากฏการณ์! ออกหุ้นกู้เพื่อความยั่งยืนครั้งแรก ยอดจองเฉียด 7 หมื่นล้าน
มูลค่าสูงสุดในกลุ่มสถาบันการเงินเฉพาะกิจ ระดมทุน 20,000 ลบ. ขับเคลื่อนสู่เป้าหมายยั่งยืน สะท้อนความเชื่อมั่นของนักลงทุน พร้อมนำเงินไปสนับสนุนโครงการด้านสังคมและสิ่งแวดล้อม ตามแนวทาง ESG และเป้าหมาย Net Zero ปี 2050

อ่านข่าวต่อ.. https://www.gsb.or.th/news/gsbpr23-69/

#หุ้นกู้เพื่อความยั่งยืน #ธนาคารเพื่อสังคมเพื่อทุกชีวิต