04/05/2018
K&A for Translation, a translation partnership established in 2014 in the West Bank, Palestine with the aim of providing English-Arabic and Arabic-English certified translation in various fields of knowledge to group and individual clients at local, regional and international levels.
We are a couple of professional translators based on Tubas and Tulkarm in the West Bank, dedicated to quality and highly motivated by the ever-increasing demand on translation industry in the local and international markets.
At the local level and to serve a wide variety of Palestinians in the West Bank and abroad, we have been accredited by the Palestinian Ministry of Justice to provide English-Arabic and Arabic-English licensed translations of personal status documents (marriage/divorce certificates, passports, certificates of celibacy, court decrees, medical/insurance reports.
Internationally, we have gained the trust of several clients from the USA, Canada, European Union and the Arab states due to our strict commitment to high quality, respect for deadlines, quick response and daily availability, including weekends.
CAT TOOLS
To serve clients who have on-going projects with repetitive materials (i.e. manuals, plans, annual financial statements, instructional guides, …etc), we use MemoQ and SDL Trados to produce multi language packages and documents for specific layouts with consistent terminology and unified glossary lists.
FIELDS OF EXPERTISE
Medical
clinical trials, patient consent forms, medical questionnaires, medical reviews, medical devices brochures, back translation)
Legal
patents, franchises, work contracts, leases, court decrees
Government
official personal documents, certificates, tenders, news, education, foreign affairs, tourism
NGOs
projects, campaigns, newsletters, press releases, articles
Financial
Financial statements, FOREX websites and platforms, online banking and finance
