05/07/2024
**Penduduk Tidak Dapat Memasak Disebabkan Gangguan Bekalan Air, Warisan Kota Kinabalu Menghantar Makanan dan Air Minuman ke Penduduk Taman Penampang**
Baru-baru ini, Taman Penampang mengalami gangguan bekalan air yang teruk sekali lagi. Selepas Pejabat Warisan Penampang menghantar satu lori air bantuan pada waktu pagi, dengan sokongan Pejabat Warisan Kota Kinabalu juga menghantar makan malam dan air mineral pada waktu malam, untuk membantu penduduk Taman Penampang melalui masa yang sukar ini.
Taman Penampang adalah tempat tinggal bagi ribuan keluarga, dan kehilangan bekalan air sepenuhnya baru-baru ini atas sebab-sebab tertentu telah menyukarkan kehidupan mereka. Setelah mengetahui keadaan tersebut, ahli jawatan kuasa Warisan Kota Kinabalu dan Setiausahanya Loi Kok Liang segera memulakan operasi bantuan. Mereka dengan cepat membuat persiapan membeli bahan-bahan, menghubungi restoran yang sedia membantu, menyediakan makanan, dan menyelaraskan dengan penduduk Taman Penampang untuk mengedarkan bantuan pada jam 7 malam di tempat letak kereta yang telah ditetapkan di taman tersebut.
Pada waktu yang telah dipersetujui, apabila ahli-ahli Warisan Kota Kinabalu tiba di lokasi, ramai penduduk sudah menunggu. Dalam masa kurang daripada satu jam, mereka telah mengedarkan semua ratusan bekas makanan dan puluhan kotak air mineral yang dibawa. Walaupun ratusan bahagian itu tidak dapat diedarkan kepada semua penduduk, semua orang yang datang untuk mengambil makanan dan air tidak p**ang dengan tangan kosong, termasuk mereka yang datang seorang diri untuk mengambil bahagian untuk seluruh keluarga mereka.
Parti Warisan menggesa Jabatan Air untuk memulihkan bekalan air Taman Penampang secepat mungkin supaya penduduk dapat kembali kepada kehidupan normal.
Ahli Warisan Kota Kinabalu yang membantu dalam aktiviti ini termasuk Naib Pengerusi merangkap Ketua Pemuda Parti Warisan Terence Authority dan ahli-ahli Pemuda Warisan Kota Kinabalu.
**Residents Unable to Cook Due to Water Outage, Warisan Delivers Lunch Boxes and Drinking Water to Taman Penampang Residents**
Recently, Taman Penampang experienced a severe water outage again. After delivering a truck of water relief in the morning by Warisan Penampang division Office, with the support of the Kota Kinabalu Division Office, delivered dinner lunch boxes and mineral water in the evening, helping Taman Penampang residents through these tough times.
Taman Penampang is home to thousands of households, and the recent total loss of water supply due to specific reasons has made life extremely difficult. Upon learning of the situation, Warisan Kota Kinabalu Division member Melvin Kong and division Secretary Loi Kok Liang immediately initiated a relief operation. They quickly prepared to purchase ingredients, contacted restaurants, prepared lunch boxes, and coordinated with Taman Penampang residents to distribute the aid at 7 PM at one of the parking area of the residence.
At the agreed time, when Warisan Kota Kinabalu arrived at the location, many residents were already waiting. In less than an hour, they had distributed all the hundreds of lunch boxes and dozens of boxes of mineral water they brought. Although the hundreds of portions could not be distributed to all residents, but everyone who came to collect lunch boxes and water did not leave empty-handed, including those who came alone to pick up portions for their entire family.
Warisan urges the Water Department to restore Taman Penampang's water supply as soon as possible so residents can return to normal life.
Division members who assisted in this activity included Vice Chairman and Warisan Youth Leader Terence A and members of the youth team.
---
Warisan P.172 Kota Kinabalu 民兴党亚庇区部
Melvinkong Kaulou
Penerangan Wira Kota Kinabalu
Mark Simon Ling
Peter Kong
Terence SF AU
https://www.facebook.com/share/p/mCp2LNsjo8MAWZ8H/?mibextid=WC7FNe
**Penduduk Tidak Dapat Memasak Disebabkan Gangguan Bekalan Air, Warisan Kota Kinabalu Menghantar Makanan dan Air Minuman ke Penduduk Taman Penampang**
Baru-baru ini, Taman Penampang mengalami gangguan bekalan air yang teruk sekali lagi. Selepas Pejabat Warisan Penampang menghantar satu lori air bantuan pada waktu pagi, dengan sokongan Pejabat Warisan Kota Kinabalu juga menghantar makan malam dan air mineral pada waktu malam, untuk membantu penduduk Taman Penampang melalui masa yang sukar ini.
Taman Penampang adalah tempat tinggal bagi ribuan keluarga, dan kehilangan bekalan air sepenuhnya baru-baru ini atas sebab-sebab tertentu telah menyukarkan kehidupan mereka. Setelah mengetahui keadaan tersebut, ahli jawatan kuasa Warisan Kota Kinabalu dan Setiausahanya Loi Kok Liang segera memulakan operasi bantuan. Mereka dengan cepat membuat persiapan membeli bahan-bahan, menghubungi restoran yang sedia membantu, menyediakan makanan, dan menyelaraskan dengan penduduk Taman Penampang untuk mengedarkan bantuan pada jam 7 malam di tempat letak kereta yang telah ditetapkan di taman tersebut.
Pada waktu yang telah dipersetujui, apabila ahli-ahli Warisan Kota Kinabalu tiba di lokasi, ramai penduduk sudah menunggu. Dalam masa kurang daripada satu jam, mereka telah mengedarkan semua ratusan bekas makanan dan puluhan kotak air mineral yang dibawa. Walaupun ratusan bahagian itu tidak dapat diedarkan kepada semua penduduk, semua orang yang datang untuk mengambil makanan dan air tidak p**ang dengan tangan kosong, termasuk mereka yang datang seorang diri untuk mengambil bahagian untuk seluruh keluarga mereka.
Parti Warisan menggesa Jabatan Air untuk memulihkan bekalan air Taman Penampang secepat mungkin supaya penduduk dapat kembali kepada kehidupan normal.
Ahli Warisan Kota Kinabalu yang membantu dalam aktiviti ini termasuk Naib Pengerusi merangkap Ketua Pemuda Parti Warisan Terence Authority dan ahli-ahli Pemuda Warisan Kota Kinabalu.
**Residents Unable to Cook Due to Water Outage, Warisan Delivers Lunch Boxes and Drinking Water to Taman Penampang Residents**
Recently, Taman Penampang experienced a severe water outage again. After delivering a truck of water relief in the morning by Warisan Penampang division Office, with the support of the Kota Kinabalu Division Office, delivered dinner lunch boxes and mineral water in the evening, helping Taman Penampang residents through these tough times.
Taman Penampang is home to thousands of households, and the recent total loss of water supply due to specific reasons has made life extremely difficult. Upon learning of the situation, Warisan Kota Kinabalu Division member Melvin Kong and division Secretary Loi Kok Liang immediately initiated a relief operation. They quickly prepared to purchase ingredients, contacted restaurants, prepared lunch boxes, and coordinated with Taman Penampang residents to distribute the aid at 7 PM at one of the parking area of the residence.
At the agreed time, when Warisan Kota Kinabalu arrived at the location, many residents were already waiting. In less than an hour, they had distributed all the hundreds of lunch boxes and dozens of boxes of mineral water they brought. Although the hundreds of portions could not be distributed to all residents, but everyone who came to collect lunch boxes and water did not leave empty-handed, including those who came alone to pick up portions for their entire family.
Warisan urges the Water Department to restore Taman Penampang's water supply as soon as possible so residents can return to normal life.
Division members who assisted in this activity included Vice Chairman and Warisan Youth Leader Terence A and members of the youth team.
---
Warisan P.172 Kota Kinabalu 民兴党亚庇区部
Melvinkong Kaulou
Penerangan Wira Kota Kinabalu
Mark Simon Ling
Peter Kong
Terence SF AU