24/06/2019
EEE
Una metáfora es una comparación que se utiliza en procesos educativos para explicar de manera más clara algún concepto o idea de la realidad de tal forma que después se haga referencia a esa metáfora y se tenga claro el concepto, sin tener que explicarlo todo nuevamente. Este es el caso de la metáfora que utiliza Herman Daly en su texto más conocido donde plantea que una EEE (Economía en Estado Estacionario) es algo muy diferente a una economía que fracasa en el crecimiento. La metáfora que utiliza Herman Daly para explicar su idea es la comparación de un avión con un helicóptero: ambos vuelan y ambos cumplen una función importante de manera eficiente, pero son muy diferentes y no podría decirse que un helicóptero en un avión fracasado.
Herman Daly es un economista norteamericano, profesor de la Escuela de Políticas Públicas de la Universidad de Maryland en EUA, y con una larga trayectoria de trabajo en una de las más importantes instituciones multinacionales como es el Banco Mundial, donde contribuyó a desarrollar el sistema de cuentas nacionales que es un método para cuantificar e identificar la relación que existe entre los diferentes sectores de la actividad económica de un país. Estos trabajos le permitieron visualizar y comprender de forma integral cómo funciona la economía en forma integral y el impacto que esa actividad tiene en la disponibilidad de recursos naturales. En síntesis, su conclusión es clara: no es posible continuar pensando y actuando como si los recursos naturales fueran infinitos, como si pudiéramos seguir creciendo económicamente en forma ilimitada. Esta conclusión, por obvia y elemental que parezca, pareciera que no estuviera a la vista de la mayoría de los economistas y por eso es necesario señalarla y explicarla de múltiples formas y en todos los foros que sea posible, sobre todo porque el proceso continúa de forma muy preocupante.
Precisamente en uno de esos foros Herman Daly presentó una ponencia que resume sus hallazgos y propuestas más relevantes y aunque es un texto de 2008, hace más de 10 años, tiene una vigencia innegable y más bien puede considerarse como una guía para conducir los esfuerzos nacionales e internacionales de reorganización de la economía para enfrentar y resolver la crisis ecológica inminente que hemos provocado y que, tarde o temprano, tendremos que encarar. Lo que Daly plantea es que es preferible hacerlo antes, puesto que después el problema será mayor y tendremos menos recursos para solucionarlo. Tenemos que realizar los ajustes ecológicos necesarios ahora, porque de otra manera serán más severos y drásticos en el futuro.
El texto al que nos referimos se llama "Una economía de estado estacionario”, y tiene como subtítulo: "Estancamiento económico y economía de estado estacionario no significan lo mismo; nos enfrentamos a dos alternativas muy distintas". Es el texto de una conferencia que dio en la Comisión de Desarrollo Sustentable del Reino Unido en abril de 2008 en la que presentó con detalle las diferentes razones y formas en las que las economías de los países y del mundo pueden transitar gradualmente hacia un estado estacionario y para lo cual ayuda imaginar que esas economías no son como un avión que si no avanza hacia adelante se desploma, sino que pueden funcionar muy eficientemente como un helicóptero que nos ayude a satisfacer las necesidades económicas de la humanidad de manera dinámica y, sobre todo, disminuyendo el impacto nocivo sobre el sistema ecológico del que formamos parte.
La semana próxima detallaremos algunas de las 10 propuestas puntuales que plantea Daly.
Consulten www.finanzasbien.com y escríbanme a: [email protected]