Gemeng Konsdref

Gemeng Konsdref Facebook officiel de l'Administration communale de Consdorf

🌡️ Opgepasst: Héich Temperaturen an de kommenden Deeg!Fir déi nächst Deeg gi ganz héich Temperaturen vun 34 bis 36°C uge...
18/06/2026

🌡️ Opgepasst: Héich Temperaturen an de kommenden Deeg!

Fir déi nächst Deeg gi ganz héich Temperaturen vun 34 bis 36°C ugekënnegt.

⚠️ Besonnesch eeler Persounen, kleng Kanner a vulnerabel Leit si vun de grousse Hëtzten betraff. Mee och fir all aner besteet de Risiko vun Dehydratioun, Hëtzeschlag oder Sonnestach.

Eis Recommandatiounen:
💧 Vill Waasser drénken
🏠 Méiglechst an de kille Reim bleiwen
🪟 Rideauen a Rolllueden zouhalen, fir d'Wunneng frësch ze halen
🧢 Eng Kappbedeckung droen an d'Sonn vermeiden
🧴 Sonnecrème mat héijem Schutzfaktor benotzen a reegelméisseg erneieren
🏃‍♂️ Kierperlech Ustrengungen a Sport dobausse reduzéieren

🚨 MeteoLux-Alerten:
🟡 Alerte jaune: vun Donneschdeg, 12:00 Auer, bis Freideg, 00:00 Auer
🟠 Alerte orange: vu Freideg, 00:00 Auer, bis Samschdeg, 00:00 Auer

Passt gutt op Iech selwer an op Är Noperen op. E klenge Besuch oder Uruff bei eelere Persounen kann an esou waarmen Deeg vill ausmaachen.
----------
🌡️ Attention : fortes chaleurs dans les prochains jours !

Des températures très élevées, comprises entre 34 et 36°C, sont annoncées pour les prochains jours.

⚠️ Les personnes âgées, les jeunes enfants et les personnes vulnérables sont particulièrement exposés aux risques liés à la chaleur. Cependant, chacun peut être concerné par la déshydratation, l'insolation ou le coup de chaleur.

Nos recommandations :
💧 Boire régulièrement et en quantité suffisante
🏠 Rester autant que possible dans des endroits frais
🪟 Fermer les rideaux et les volets pour conserver la fraîcheur à l'intérieur
🧢 Se couvrir la tête et éviter les expositions prolongées au soleil
🧴 Utiliser une crème solaire avec un indice de protection élevé et l'appliquer régulièrement
🏃‍♂️ Limiter les efforts physiques et les activités sportives en extérieur

🚨 Alertes MeteoLux :
🟡 Alerte jaune : du jeudi à 12h00 au vendredi à 00h00
🟠 Alerte orange : du vendredi à 00h00 au samedi à 00h00

Prenez soin de vous et de vos proches. Un simple appel ou une visite à une personne âgée peut faire toute la différence durant ces journées de forte chaleur.

⛔️Strooss gespaart⛔️En Freideg, 19. Juni 2026, vun 09:00 - 16:00 Auer, ass d'Rue du Müllerthal vum "Rechenhaischen" bis ...
17/06/2026

⛔️Strooss gespaart⛔️

En Freideg, 19. Juni 2026, vun 09:00 - 16:00 Auer, ass d'Rue du Müllerthal vum "Rechenhaischen" bis zur "Millen" an béid Richtungen gespaart, wéinst Beemaarbeschten déi vun der Forstverwaltung duerchgefouert ginn.

🅿️D'Parkingen vum Rechenhaischen sou wéi bei der Millen sinn dee Moment och net accessibel.

🚌 Buslinn 262
Follgend Busarrêt'en ginn an däer genannter Period och net ugefuer:

o Consdorf, Konstrëfermillen
o Consdorf, Schoul
o Consdorf, Haenricht
o Consdorf, Kräizstrooss
o Scheidgen, Hotschent
o Scheidgen, Veräinsbau
----------
⛔️ Route barrée ⛔️

Le vendredi, 19 juin 2026, de 09h00 à 16h00, la Rue du Müllerthal sera fermée à la circulation dans les deux sens entre le « Rechenhaischen » et la « Millen », en raison de travaux d’abattage et d’entretien des arbres réalisés par l’administration de la nature et des forêts.

🅿️Les parkings du Rechenhaischen ainsi que celui situé près de la Millen ne seront également pas accessibles pendant cette période.

🚌Ligne de bus 262
Les arrêts de bus suivants ne seront pas desservis pendant cette période :

o Consdorf, Konstrëfermillen
o Consdorf, Schoul
o Consdorf, Haenricht
o Consdorf, Kräizstrooss
o Scheidgen, Hotschent
o Scheidgen, Veräinsbau

🇱🇺 Den Donneschdeg, 11. Juni, hu mir de Minister Max Hahn am Schäfferot vu Konsdref begréisst. Als zoustännege Minister ...
16/06/2026

🇱🇺 Den Donneschdeg, 11. Juni, hu mir de Minister Max Hahn am Schäfferot vu Konsdref begréisst. Als zoustännege Minister fir Famill, Solidaritéit, Zesummeliewen an d’Ënnerbréngung vu Flüchtlingen huet hien sech mat eis iwwer déi lokal Erausfuerderungen an déi zukünfteg Perspektiven ausgetosch.

Merci fir dat oppent a konstruktivt Gespréich.
Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil
------------------
🇫🇷 Le jeudi 11 juin, nous avons eu le plaisir d’accueillir le ministre Max Hahn au sein du collège échevinal de Consdorf. En sa qualité de ministre en charge de la Famille, de la Solidarité, du Vivre-ensemble et de l’Accueil, il a échangé avec nous sur les défis locaux ainsi que sur les perspectives d’avenir.

Merci pour cet échange ouvert, constructif et enrichissant.
Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil

🇱🇺 Den Dënsdeg, 2. Juni, huet den 3. Schäfferotstreff vun de Gemengen aus dem Mëllerdall zu Konsdref stattfonnt.Et war e...
12/06/2026

🇱🇺 Den Dënsdeg, 2. Juni, huet den 3. Schäfferotstreff vun de Gemengen aus dem Mëllerdall zu Konsdref stattfonnt.

Et war ee konstruktiven Austausch zu verschidde Sujeten mat der Ënnerstetzung vum Natur- & Geopark Mëllerdall, LEADER Regioun Mëllerdall an ORT Région Mullerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise.

Merci jidderengem deen dorun deelgeholl huet an eis Regioun soumat weiderbréngt a stäerkt.
-----------
🇫🇷 Le mardi 2 juin, la 3ᵉ réunion des collèges échevinaux de la région du Müllerthal s’est tenue à Consdorf.

Il s’agissait d’un échange constructif sur différents sujets, avec le soutien du Natur- & Geopark Mëllerdall, LEADER Regioun Mëllerdall et l'ORT Région Mullerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise.

Merci à toutes celles et à tous ceux qui y ont participé et qui contribuent ainsi à faire avancer et à renforcer notre région.

Gemeng Fëschbech | Gemeng Noumer | Gemeng Waldbëlleg | Gemeng Fiels | Gemeng Beefort | Gemeng Bech | Gemeng Bäertref | Gemeng Hiefenech | Gemeng Reisduerf | Commune de Rosport-Mompach | Commune de Junglinster | Ville d'Echternach | Aerenzdallgemeng |

⚠️ Automobilisten opgepasst ⚠️🚴‍♀️🚴 Haut sinn déi jonk Cyclisten aus der Schoul Konsdref ënnerwee a fueren d'Coupe-Scola...
12/06/2026

⚠️ Automobilisten opgepasst ⚠️

🚴‍♀️🚴 Haut sinn déi jonk Cyclisten aus der Schoul Konsdref ënnerwee a fueren d'Coupe-Scolaire. Maacht w.e.g. lues an huelt Rücksicht op d'Kanner.

‼️UPDATE ‼️🌿 Grünschnittdepot Kuelscheier ab sofort wieder geöffnet 🌿🌿 Réouverture du dépôt de déchets verts de Kuelsche...
08/06/2026

‼️UPDATE ‼️

🌿 Grünschnittdepot Kuelscheier ab sofort wieder geöffnet 🌿

🌿 Réouverture du dépôt de déchets verts de Kuelscheier 🌿

----------------
🌿 Grünschnittdepot Kuelscheier vorübergehend geschlossen 🌿

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner,
aufgrund von Arbeiten zur Befestigung des Geländes bleibt das Grünschnittdepot in der Rue Kuelscheier bis Ende dieser Woche geschlossen.

Wir bitten Sie, während dieser Zeit von Anlieferungen abzusehen und danken für Ihr Verständnis.

Die Wiedereröffnung erfolgt voraussichtlich vor dem Wochenende.

Die Gemeindeverwaltung Consdorf

🌿 Fermeture temporaire du dépôt de déchets verts de Kuelscheier 🌿

Chers habitants,
En raison de travaux de stabilisation du terrain, le dépôt de déchets verts dans la Rue Kuelscheier restera fermé jusqu’à la fin de cette semaine.

Nous vous prions de ne pas déposer de déchets verts durant cette période et vous remercions de votre compréhension.

La réouverture est prévue pour le weekend.

L’Administration communale de Consdorf 🌿

🇱🇺 Feierlechkeeten vun Nationalfeierdag an der Gemeng Konsdref📅 Samschdes, den 20. Juni 2026Kommt a verbréngt eng flott ...
08/06/2026

🇱🇺 Feierlechkeeten vun Nationalfeierdag an der Gemeng Konsdref

📅 Samschdes, den 20. Juni 2026

Kommt a verbréngt eng flott Zäit zesummen mat Famill, Frënn a Bekannten 🥳

🚍 Information RGTR – Travaux à Consdorf à partir du 1er juin 2026 🚧En raison des travaux sur la Route d’Echternach, les ...
29/05/2026

🚍 Information RGTR – Travaux à Consdorf à partir du 1er juin 2026 🚧

En raison des travaux sur la Route d’Echternach, les lignes C14 et C15 seront adaptées à partir du 1er juin 2026.

🔹 Ligne C14
➡️ Sens Echternach – Larochette
• Les arrêts Consdorf-Kraizstross, Consdorf-Haenricht et Consdorf-Schoul ne seront pas desservis.
• Des arrêts provisoires seront mis en place dans la Route d’Echternach à hauteur du terrain de football et devant les maisons n°11 à 15.

⬅️ Sens Larochette – Echternach
• Circulation normale.
• L’arrêt Consdorf-Schoul sera remplacé par un arrêt provisoire situé devant la maison n°8.

🔹 Ligne C15
➡️ Sens Osweiler – Junglinster
• Les autobus en provenance de Scheidgen seront déviés via la rue Melicksheck, la rue de Berdorf et la Route d’Echternach.
• L’arrêt Consdorf-Melicksheck sera desservi du côté opposé.
• Les arrêts Consdorf-Kraizstross et Consdorf-Haenricht ne seront pas desservis.
• Des arrêts provisoires seront mis en place dans la Route d’Echternach à hauteur du terrain de football et devant les maisons n°11 à 15.

⬅️ Sens Junglinster – Osweiler
• Circulation normale.
• L’arrêt Consdorf-Schoul sera remplacé par un arrêt provisoire situé devant la maison n°8.

📍 Veuillez consulter le plan annexé pour la localisation des arrêts provisoires.

🙏 Merci de votre compréhension.

https://consdorf.lu/?p=26779

🚧 Information – Arbeiten im Bereich vor der Schule in Consdorf 🚧Ab dem 1. Juni 2026 werden die Bauarbeiten im Bereich de...
29/05/2026

🚧 Information – Arbeiten im Bereich vor der Schule in Consdorf 🚧

Ab dem 1. Juni 2026 werden die Bauarbeiten im Bereich der Kirche, der Route d’Echternach, der Rue Burgkapp und der Grundschule intensiviert.

🚌 Die Bushaltestelle „Consdorf Schoul“ kann daher vorübergehend nicht mehr angefahren werden.

➡️ Für den kommunalen Schultransport wird ab Montag, dem 1. Juni 2026 (nach den Pfingstferien), eine provisorische Haltestelle vor dem Multisport-Terrain zwischen den Häusern 11 und 15 der Route d’Echternach eingerichtet.

🚸 Aus Sicherheitsgründen werden die Schulkinder sowie das Lehrpersonal und die Betreuer der Maison Relais gebeten, die auf dem beigefügten Plan gekennzeichneten Fußwege zu benutzen.

🙏 Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe.

🚧 Information – Travaux devant l'école de Consdorf 🚧

À partir du 1er juin 2026, les travaux sur la Route d’Echternach seront intensifiés dans le secteur de l’église, de la Rue Burgkapp et de l’école fondamentale.

🚌 L’arrêt de bus « Consdorf Schoul » ne pourra donc temporairement plus être desservi.

➡️ Pour le transport scolaire communal, un arrêt provisoire sera mis en place à partir du lundi 1er juin 2026 (après les vacances de Pentecôte) devant le terrain multisports, entre les maisons n°11 et n°15 de la Route d’Echternach.

🚸 Pour des raisons de sécurité, les élèves, le personnel enseignant ainsi que les encadrants de la Maison Relais sont priés d’emprunter les cheminements piétons indiqués sur le plan annexé.

🙏 Merci pour votre compréhension et votre collaboration.

https://consdorf.lu/?p=26783

🚴 𝟑𝟎.𝟎𝟓.𝟐𝟎𝟐𝟔 - 𝐒𝐜𝐡𝐥𝐞𝐜𝐤 𝐆𝐫𝐚𝐧 𝐅𝐨𝐧𝐝𝐨 🚴‍♀️ 🇱🇺 E Samschdeg, den 30. Mee 2026, fënnt d‘Vëloscourse "Schleck Gran Fondo" statt....
29/05/2026

🚴 𝟑𝟎.𝟎𝟓.𝟐𝟎𝟐𝟔 - 𝐒𝐜𝐡𝐥𝐞𝐜𝐤 𝐆𝐫𝐚𝐧 𝐅𝐨𝐧𝐝𝐨 🚴‍♀️
🇱🇺 E Samschdeg, den 30. Mee 2026, fënnt d‘Vëloscourse "Schleck Gran Fondo" statt. D’Course verleeft deelweis duerch d’Gemeng Consdorf an doduerch kann et zu Verkéiersstéierungen kommen.
Méi Infos fannt dir um Flyer oder op 🌐 www.sxp.lu
🇫🇷 Le samedi, le 30 mai 2026 aura lieu la course cycliste « Schleck Gran Fondo ».
La course passera en partie par la commune de Consdorf, ce qui peut entraîner des perturbations de la circulation.
Vous trouverez plus d'informations sur le dépliant ou sur 🌐 www.sxp.lu
🇬🇧 On Saturday, 30 May 2026, the Schleck Gran Fondo cycle race will take place.
Part of the race will pass through the municipality of Consdorf, which may cause traffic disruptions.
You can find more information on the flyer or at 🌐 www.sxp.lu

Adresse

8, Route D'Echternach
Consdorf
6212

Heures d'ouverture

Lundi 08:00 - 11:30
14:00 - 16:00
Mardi 08:00 - 11:30
14:00 - 18:00
Mercredi 08:00 - 11:30
Jeudi 08:00 - 11:30
14:00 - 16:00
Vendredi 08:00 - 11:30
14:00 - 16:00

Téléphone

+3527900371

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Gemeng Konsdref publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Gemeng Konsdref:

Raccourcis

Partager