BOC Phnom Penh Branch

09/02/2026

【បុណ្យចូលឆ្នាំចិននៅកម្ពុជាមកប្តូរក្រដាសប្រាក់ថ្មីៗនៅធនាគារចិន】 រីករាយបុណ្យចូលឆ្នាំចិន ជាមួយនឹងការផ្តល់ជូនស្រោមសំបុត្រអាំងប៉ាវនិងប្តូរក្រដាសប្រាក់ថ្មីៗពីធនាគារចិន(ហុងកុង)សាខាភ្នំពេញ

ដើម្បីអបអរសាទរពីធីបុណ្យចូលឆ្នាំចិនខាងមុខនេះ ធនាគារចិន(ហុងកុង)សាខាភ្នំពេញមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការផ្តល់ជូនស្រោមសំបុត្រអាំងប៉ាវ និងការប្តូរក្រដាសប្រាក់ថ្មីៗ ដើម្បីបន្ថែមភាពរីករាយនិងសំណាងល្អក្នុងឆ្នាំថ្មីជូនអតិថិជនគ្រប់រូប។

១. ការផ្តល់ជូនស្រោមសំបុត្រអាំងប៉ាវ៖ ក្នុងអំឡុងពេលនៃកម្មវិធី រាល់អតិថិជនដែលអញ្ជើញមកប្តូរក្រដាសប្រាក់ថ្មីៗ ឬធ្វើប្រតិបត្តិការដែលបានចែងនៅក្នុងកម្មវិធីខាងក្រោមនៅសាខាណាមួយរបស់ធនាគារយើងខ្ញុំ នោះអតិថិជននឹងទទួលបានស្រោមសំបុត្រអាំងប៉ាវដ៏ស្រស់ស្អាត១ឈុតភ្លាមៗ។

២. ការប្តូរក្រដាសប្រាក់ថ្មីៗ៖ អតិថិជនអាចអញ្ជើញមកប្តូរយកក្រដាសប្រាក់ៗថ្មីជាប្រាក់រៀលឬដុល្លារអាមេរិកដែលបញ្ចប់ដោយលេខ៦,៧,៨,៩ឬជាក្រដាសប្រាក់ដែលមានលេខរៀងបន្តបន្ទាប់គ្នាដើម្បីនាំលាភសំណាងផ្ទួនៗក្នុងឆ្នាំថ្មី។

សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតទាក់ទងនឹងការផ្តល់ជូនក្រដាសប្រាក់ថ្មីៗ សូមទំនាក់ទំនងមក សេវាកម្មអតិថិជនឬមកកាន់សាខាដែលនៅជិតលោកអ្នក។

20/01/2026

[English Below]

តេីលោកអ្នកកំពុងតែមានសម្ពាធនឹងកម្ចីទិញផ្ទះដែលមានការប្រាក់បង់ប្រចាំខែខ្ពស់មែនទេ?

ធនាគារ ចិន អាចជួយសម្រួលបន្ទុកដ៏ស្មុគស្មាញមួយនេះបាន។

ផ្ទេរកម្ចីទិញផ្ទះរបស់លោកអ្នកមកកាន់ធនាគារ ចិន ជាមួយទឹកប្រាក់ចាប់ពី 50,000ដុល្លាឡេីងទៅ លោកអ្នកនឹងទទួលបានការប្រាក់ថេរ ពិសេសត្រឹមតែ 5.8%ក្នុងមួយឆ្នាំ ដែលមិនធ្លាប់មាន ជាមួយរយៈពេលពេលកម្ចីរហូតដល់ 20ឆ្នាំ។

មិនតែប៉ុណ្ណោះ លោកអ្នកនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រេីនដូចជា:
•ឥតគិតថ្លៃលេីសេវាមេធាវី
•ឥតគិតថ្លៃលេីសេវាដាក់បន្ទុក និង ដោះបន្ទុក
•ឥតគិតថ្លៃលេីសេវាវាយតម្លៃអចលនទ្រព្យ

លេីសពីនេះ ធនាគារ ចិន នឹងផ្តល់ជូនពិសេសនូវសេវាធានារ៉ាប់រងដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ឆ្នាំទី1។

គ្រួសារឆ្លាតវៃ ចេះសន្សំសំចៃ ផ្លាស់ប្តូរជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ អោយកាន់តែប្រសេីរឡេីង ជាមួយ ធនាគារ ចិន។

📞ទំនាក់ទំនងមកកាន់យេីងខ្ញុំ ឥលូវនេះ ដេីម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ដ៏អស្ចារ្យ
095 995 566 / 069 888 722 / 099 811 107 / 095 950 950

លក្ខខណ្ឌផ្សេងៗត្រូវបានអនុវត្ត
សុពលភាពចាប់ពី 01.01.2026 រហូតដល់ 30.06.2026

Are you feeling the pressure of a housing loan with high monthly interest payments?

Bank of China is here to help ease that financial burden.

Refinance your existing housing loan to Bank of China with a loan amount starting from USD 50,000, and enjoy a special fixed interest rate of only 5.8% per annum, an exceptional offer with a loan tenure of up to 20 years.

In addition, you will receive a wide range of exclusive benefits, including:
• Free legal fees
• Free Hypothec registration and de-registration fees
• Free property valuation fees

Moreover, Bank of China is pleased to offer complimentary insurance coverage for the first year.

Smart families know how to save and improve their quality of life—choose Bank of China for a better tomorrow.

📞 Contact us today to enjoy these outstanding benefits:
095 995 566 / 069 888 722 / 099 811 107 / 095 950 950

Terms and conditions apply.
Promotion valid from 01 January 2026 to 30 June 2026.

12/01/2026

[English Below]

កាន់តែពិសេសជាមួយការស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញដែលផ្ដល់ជូនពីTribe និងធនាគារចិន​ ដោយគ្រាន់តែប្រើប្រាស់បណ្ណ័ឥណពន្ធកាតទេសចរណ៍របស់ធនាគារចិន លោកអ្នកនឹងទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ​១០%​​នៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន​​KHMER FUNK SKY BAR​​ ដែលជាភោជនីយដ្ឋានបែបខ្មែរ ​នឹង TRIBE CAFÉ ​(ព្រមទាំង ភោជនីយដ្ឋា​ន នឹងបារផ្សេងទៀតទាំងអស់) ។ រីករាយជាមួយម្ហូបនិងភេសជ្ជៈ ដែលស្ថិតនៅលើដំបូលអាគារ​ភ្ជាប់ជាមួយទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃទីក្រុងភ្នំពេញនាពេលរាត្រី។
លើសពីនេះទៅទៀត​ រាល់ពេលលោកអ្នកធ្វើការកក់បន្ទប់ស្នាក់នៅ​ អ្នកនឹងទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ១០%​​ជាមួយការតម្លើងប្រភេទបន្ទប់ ដែលអាចឲ្យលោកអ្នករីករាយជាមួយទេសភាពក្រៅបន្ទប់ បរិយាកាស​នៅក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ​ ធ្វើឲ្យការស្នាក់នៅរបស់លោកអ្នកក្លាយជាបទពិសោធន៍ដ៏ពិសេស។
រីករាយជាមួយការប្រម៉ូសិនដ៏ពិសេស​ កុំឲ្យឪកាសដ៏មានតម្លៃនេះកន្លងផុតទៅ សូមធ្វើការកក់បន្ទប់របស់លោកអ្នកឥឡូវនេះជាមួយបណ្ណ័ឥណពន្ធកាតទេសចរណ៍របស់ធនាគារចិន។

Elevate your Phnom Penh stay with the exclusive offer by Tribe and Bank of China. Indulge in delicious bites and refreshing drinks at KHMER FUNK SKY BAR & TRIBE Cafe (plus all our food & beverage outlets) and enjoy a fantastic 10% off when paying with your Bank of China Tourism Debit cards – perfect for savoring local flavors or sipping cocktails with skyline views.

Plus book your accommodation and unlock 10% off published rates, plus a complimentary upgrade to TRIBE Comfort with Balcony! Enjoy your time and makes your stay feel truly special.

Don’t miss out on this chance to experience Phnom Penh in style. Secure your stay now with Bank of China Tourism Debit cards and make the most of these limited-time offers!

12/01/2026

[English Below]

ក្លាយជាសមាជិកនៃសណ្ឋាគារ​Sofitel phnom penh បានយ៉ាងងាយ​ស្រួល​ ដោយគ្រាន់តែមានបណ្ណ័ឥណពន្ធកាតទេសចរណ៍របស់ធនាគារចិន ។
ការផ្ដល់ជូនជាពិសេសរបស់សណ្ឋាគារ Sofitel phnom penh
ទទួលបានការ បញ្ចុះតម្លៃ ១០% សម្រាប់ការទទួលទានអាហារ និងភេសជ្ជៈ នៅភោជនីយដ្ឋានល្បីឈ្មោះនៅសណ្ឋាគារ Sofitel phnom penh​ រួមមាន Do forni, FuLuzu, Hachi, La Coupole និង​ Le Bar
រីករាយជាមួយរសជាតិអាហារជុំវិញពិភពលោក។
សម្រាប់ការស្នាក់នៅ លោកអ្នកទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ២០% ព្រមទាំងទទួលបានការស្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់ដ៏ធំទូលាយ រួមបញ្ចូលការរចនាបទដ៏ល្អប្រណីត។
បញ្ចុះតម្លៃ ១០%សម្រាប់សេវាកម្មស៉្បា នៅ sofitel spa ជាមួយអ្នកជំនាញនិង ជួយដល់ផ្នែកសុខភាព ព្រមទាំងពង្រឹងស្មារតីដល់លោកអ្នក។
លើសពីនោះ ទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% សម្រាប់សមាជិកប្រចាំឆ្នាំ របស់ Phokeetra Sport club ដែលផ្ដល់ជូននូវសកម្មភាពកីឡា និងសង្គមផ្សេងៗ។

Sofitel:
Enjoy a Sofitel VIP experience effortlessly with Bank of China Tourism Debit cards!​

Renowned for its French elegance and top-tier hospitality, Sofitel presents exclusive privileges tailored for you: enjoy 10% discount on Food & Beverage at all signature outlets – including Do Forni, Fu Lu Zu, Hachi, La Coupole, and Le Bar – savor global flavors without compromise. For your stay, relish a generous 20% savings on room rates – settle into spacious, sophisticated rooms that blend contemporary style with timeless charm. Treat yourself to pure relaxation with 10% off at Sofitel Spa, where skilled therapists will rejuvenate your mind and body. Plus, secure 10% discount on the Annual Membership at Phokeethra Sports Club, unlocking endless sports and social delights.​

Book your stay, reserve a table, or indulge in a spa session today with Bank of China Tourism Debit cards – your refined French-inspired escape awaits!

12/01/2026

[English Below]

ក្លាយជាសមាជិកនៃសណ្ឋាគារ​​ Raffle hotel le royalបានយ៉ាងងាយ​ស្រួល​ ដោយគ្រាន់តែមានកាតរបស់ធនាគារចិន ។
សណ្ឋាគារដ៏ល្បីល្បាញរចនាបទសម័យបារាំង រួមទាំងសេវាកម្មល្អឥតខ្ចោះពីRaffle hotel le royal អ្នកអាចអញ្ជើញមកទទួលទានក្នុងភោជនីយដ្ឋាន និងបារ​ ដ៏ល្អប្រណីត​ ដោយទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ១៥%​ នៅពេលលោកអ្នកប្រើប្រាស់បណ្ណ័ឥណពន្ធកាតទេសចរណ៍របស់ធនាគារចិន ក្នុងពេលធ្វើការទូទាត់ប្រាក់។
រីករាយជាមួយការបញ្ចុះតម្លៃ២០%សម្រាប់ការស្នាក់នៅ​ក្នុងបន្ទប់​ដ៏ធំទូលាយ អមជាមួយការរចនាបែបសហសម័យ លើសពីនោះ អ្នកទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ ២០%លើសេវាកម្មកញ្ចប់ស៉្បាពិសេស ដែលជួយបំបាត់ភាពនឿយហត់ដល់លោកអ្នក។

Raffles:
Become Raffles Royal Hotel VIP guest with ease by using Bank of China Tourism Debit cards!

Renowned for its colonial-era charm and impeccable hospitality, Raffles Royal Hotel invites you to delight your taste buds with 15% savings on all à la carte menu items at the hotel’s elegant restaurants and bars by paying with Bank of China Tourism Debit cards. For your stay, enjoy a generous 20% savings on Best-Available-Rate (BAR) room rates – settle into spacious, exquisitely appointed rooms that blend classic elegance with modern comfort. Treat yourself to pure relaxation with 20% savings on selected spa packages – let the hotel’s skilled therapists whisk you away to a state of calm.

Book your stay, reserve a table, or treat yourself to a spa day today with Bank of China Tourism Debit cards – your elegant Phnom Penh escape awaits!

24/12/2025

[English Below]

តេីលោកអ្នកកំពុងតែមានសម្ពាធនឹងកម្ចីទិញផ្ទះដែលមានការប្រាក់បង់ប្រចាំខែខ្ពស់មែនទេ?

ធនាគារ ចិន អាចជួយសម្រួលបន្ទុកដ៏ស្មុគស្មាញមួយនេះបាន។

ផ្ទេរកម្ចីទិញផ្ទះរបស់លោកអ្នកមកកាន់ធនាគារ ចិន ជាមួយទឹកប្រាក់ចាប់ពី 50,000ដុល្លាឡេីងទៅ លោកអ្នកនឹងទទួលបានការប្រាក់ថេរ ពិសេសត្រឹមតែ 5.8%ក្នុងមួយឆ្នាំ ដែលមិនធ្លាប់មាន ជាមួយរយៈពេលពេលកម្ចីរហូតដល់ 20ឆ្នាំ។

មិនតែប៉ុណ្ណោះ លោកអ្នកនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រេីនដូចជា:
•ឥតគិតថ្លៃលេីសេវាមេធាវី
•ឥតគិតថ្លៃលេីសេវាដាក់បន្ទុក និង ដោះបន្ទុក
•ឥតគិតថ្លៃលេីសេវាវាយតម្លៃអចលនទ្រព្យ

លេីសពីនេះ ធនាគារ ចិន នឹងផ្តល់ជូនពិសេសនូវសេវាធានារ៉ាប់រងដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ឆ្នាំទី1។

គ្រួសារឆ្លាតវៃ ចេះសន្សំសំចៃ ផ្លាស់ប្តូរជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ អោយកាន់តែប្រសេីរឡេីង ជាមួយ ធនាគារ ចិន។

📞ទំនាក់ទំនងមកកាន់យេីងខ្ញុំ ឥលូវនេះ ដេីម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ដ៏អស្ចារ្យ
095 995 566 / 069 888 722

លក្ខខណ្ឌផ្សេងៗត្រូវបានអនុវត្ត
សុពលភាពចាប់ពី 01.01.2026 រហូតដល់ 30.06.2026

Are you feeling the pressure of a housing loan with high monthly interest payments?

Bank of China is here to help ease that financial burden.

Refinance your existing housing loan to Bank of China with a loan amount starting from USD 50,000, and enjoy a special fixed interest rate of only 5.8% per annum, an exceptional offer with a loan tenure of up to 20 years.

In addition, you will receive a wide range of exclusive benefits, including:
• Free legal fees
• Free Hypothec registration and de-registration fees
• Free property valuation fees

Moreover, Bank of China is pleased to offer complimentary insurance coverage for the first year.

Smart families know how to save and improve their quality of life—choose Bank of China for a better tomorrow.

📞 Contact us today to enjoy these outstanding benefits:
095 995 566 / 069 888 722

Terms and conditions apply.
Promotion valid from 01 January 2026 to 30 June 2026.

23/12/2025

[English Below]

តេីលោកអ្នកកំពុងតែមានសម្ពាធនឹងកម្ចីទិញផ្ទះដែលមានការប្រាក់បង់ប្រចាំខែខ្ពស់មែនទេ?

ធនាគារ ចិន អាចជួយសម្រួលបន្ទុកដ៏ស្មុគស្មាញមួយនេះបាន។

ផ្ទេរកម្ចីទិញផ្ទះរបស់លោកអ្នកមកកាន់ធនាគារ ចិន ជាមួយទឹកប្រាក់ចាប់ពី 50,000ដុល្លាឡេីងទៅ លោកអ្នកនឹងទទួលបានការប្រាក់ថេរ ពិសេសត្រឹមតែ 5.8%ក្នុងមួយឆ្នាំ ដែលមិនធ្លាប់មាន ជាមួយរយៈពេលពេលកម្ចីរហូតដល់ 20ឆ្នាំ។

មិនតែប៉ុណ្ណោះ លោកអ្នកនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រេីនដូចជា:
•ឥតគិតថ្លៃលេីសេវាមេធាវី
•ឥតគិតថ្លៃលេីសេវាដាក់បន្ទុក និង ដោះបន្ទុក
•ឥតគិតថ្លៃលេីសេវាវាយតម្លៃអចលនទ្រព្យ

លេីសពីនេះ ធនាគារ ចិន នឹងផ្តល់ជូនពិសេសនូវសេវាធានារ៉ាប់រងដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ឆ្នាំទី1។

គ្រួសារឆ្លាតវៃ ចេះសន្សំសំចៃ ផ្លាស់ប្តូរជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ អោយកាន់តែប្រសេីរឡេីង ជាមួយ ធនាគារ ចិន។

📞ទំនាក់ទំនងមកកាន់យេីងខ្ញុំ ឥលូវនេះ ដេីម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ដ៏អស្ចារ្យ
095 995 566 / 069 888 722

លក្ខខណ្ឌផ្សេងៗត្រូវបានអនុវត្ត
សុពលភាពចាប់ពី 01.01.2026 រហូតដល់ 30.06.2026

Are you feeling the pressure of a housing loan with high monthly interest payments?

Bank of China is here to help ease that financial burden.

Refinance your existing housing loan to Bank of China with a loan amount starting from USD 50,000, and enjoy a special fixed interest rate of only 5.8% per annum, an exceptional offer with a loan tenure of up to 20 years.

In addition, you will receive a wide range of exclusive benefits, including:
• Free legal fees
• Free Hypothec registration and de-registration fees
• Free property valuation fees

Moreover, Bank of China is pleased to offer complimentary insurance coverage for the first year.

Smart families know how to save and improve their quality of life—choose Bank of China for a better tomorrow.

📞 Contact us today to enjoy these outstanding benefits:
095 995 566 / 069 888 722

Terms and conditions apply.
Promotion valid from 01 January 2026 to 30 June 2026.

BOC Phnom Penh Branch is a branch of Bank of China (Hong Kong) Limited (“BOCHK”). BOCHK is a major co

17/12/2025

[English Below]

ទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ១០%លើអាហារនិងភេសជ្ជៈ នៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន6កន្លែងល្បីៗក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ ​ដោ​យគ្រាន់តែមានកាតឥណពន្ធទេសចរណ៏របស់ធនាគារចិន ។
• Le Manolis រីករាយជាមួយម្ហូបបារាំងបែបបុរាណ​
• Cin Cin ភ្លក់រសជាតិភីហ្សាអ៊ីតាលីពិសេស
• Hong Bao សាកជាមួយម្ហូបចិនបែបបុរាណ
• Umakai រីករាយជាមួយម្ហូបជប៉ុនឆ្ងាញ់
• KoKo steakhouse ភ្លក់ ជាមួយរសជាតិម្ហូបសាច់គោបែបលក្ខណៈស្ដង់ដារ
• Baisor រីករាយសាកជាមួយម្ហូបខ្មែរបែបទំនើប

Enjoy premium food & beverage outlets offer by paying with Bank of China tourism cards. Treat your taste buds to unforgettable flavors at six exceptional venues, each offering a 10% discount:
• Le Manolis (classic French cuisine)
• Cin Cin (specialty Italian pizza)
• Hong Bao (authentic Chinese delicacies)
• Umakai (savory Japanese specialties)
• KoKo Steakhouse (premium cuts & gourmet grills)
• Baisor (modern Khmer savor)
Reserve your table today and savor the best of international and local cuisine with unbeatable perks!

17/12/2025

[English Below]

ផ្តល់ជូនខ្លួនអ្នកនូវពេលវេលាសម្រាកនិងលំហែនៅ The Waterfall Lounge & Café
រីករាយជាមួយកាហ្វេថ្មីៗ អាហារដ៏មានឱជារស ជាមួយបរិយាកាសដ៏ស្រស់ស្រាយ។ មិនថាការជួបជុំមិត្តភក្តិ ធ្វើការ ឬជាពេលវេលាសម្រាប់ខ្លួនឯង។
លោកអ្នកអាចមកទទួលយកការបញ្ចុះតម្លៃ៣០% លើអាហារនិងភេសជ្ជះផ្សេងៗដ៏សម្បូរបែបដែលមាននៅ Waterfall Lounge & Caféដោយគ្រាន់តែទូទាត់ជាមួយហនឹង​កាតឥណពន្ធរបស់ធនាគារចិន​ (ហុងកុង)​ សាខាភ្នំពេញ។
ការផ្តល់ជូននេះមានសុពលភាពរហូតដល់ថ្ងៃទី៣១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥។
ទីតាំង https://maps.app.goo.gl/uUAqpeJRTXc1aX1DA

Treat yourself to a relaxing break at Waterfall Lounge & Café!

Enjoy freshly brewed coffee, delicious​ food. Whether you’re catching up with friends, working, or just taking a moment for yourself.

Order your favorite food or drinks and enjoy 30% off when paying with Bank of China​ (Hong Kong) Phnom Penh Branch debit card.

Promotion valid until December 31st 2025.

Location: https://maps.app.goo.gl/uUAqpeJRTXc1aX1DA

17/12/2025

[English Below]

ទទួលបានបទពិសោធន៏ថ្មីក្នុងការស្នាក់នៅដ៏អស្ចារ្យនៅសណ្ឋាគារcourtyardភ្នំពេញ។​​លោកអ្នកអាចរីករាយជាមួយអាហារ និងភេសជ្ជៈនៅភោជនីយដ្ឋាននានានៅក្នុងសណ្ឋាគារcourtyardភ្នំពេញ​ ហើយទទួលបាន បញ្ចុះតម្លៃ២០%ដោយប្រើប្រាស់ កាតឥណពន្ធទេសចរណ៏របស់ធនាគារចិននៅពេលទូទាត់ប្រាក់
ជាពិសេសចំពោះសមាជិកកាតឥណពន្ធទេសចរណ៏របស់ធនាគារចិន អ្នកអាចចូលរួមជាសមាជិករបស់ Marriott Bonvoy Membership ដើម្បីសន្សំពិន្ទុ ក្នុងពេលស្នាក់នៅ។ អតិថិជនរី​​ករាយជាមួយ នំខួបកំណើត​ ឬខួបអាពាហ៏ពិពាហ៏ ដោយឥតគិតថ្លៃ ប្រសិនបើថ្ងៃពិសេសរបស់លោកអ្នកចំជាមួយថ្ងៃចូលស្នាក់(ត្រូវជូនដំណឹងជាមុន)។ អ្នកអាចស្នាក់នៅបានរយៈពេលវែងជាងមុន​​រហូត​ដល់ម៉ោង​១៤៖០០ ដែលជាពេលសាកសមបំផុតសម្រាប់ការសម្រាកដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។

Treat yourself to a memorable stay at Courtyard by Marriott Phnom Penh! We’ve got you covered with Courtyard by Marriott Phnom Penh food & beverage outlets and enjoy 20% off when paying with Bank of China tourism cards!

Even more rewards for BoC tourism card holder from eligibility in Marriott Bonvoy Membership to earn points on your stay, enjoy a complimentary birthday or anniversary cake if your check-in date aligns with your special occasion (advance notice required), and take it easy with late check-out until 2:00 PM – perfect for extending your relaxing experience.

Don’t miss out on these exclusive privileges during your time in Phnom Penh. Book your stay today with BoC card and make every moment count!

09/12/2025

[English Below]

សូមរីករាយជាមួយពេលវេលាទទួលទានអាហារដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់របស់អ្នក ហើយទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ ១២% នៅ HAIDILAO រាល់ពេលប្រើប្រាស់ប័ណ្ណឥណពន្ធរបស់ធនាគារចិន។

កុំឱ្យឱកាសដ៏ពិសេសនេះកន្លងហួស! ចាប់ផ្តើមទទួលយកបទពិសោធន៍រសជាតិអាហារដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់ដែលមានប្រភពមកពីប្រទេសចិន ព្រមទាំងការបញ្ចុះតម្លៃពិសេសសម្រាប់អ្នក។

រីករាយជាមួយនឹងរសជាតិអាហារដ៏សម្បូរនិងចំណាយតិចជាងមុនជាមួយប័ណ្ណឥណពន្ធរបស់ធានាគារចិន។

Why not have a hotpot during your thrilling trip? Enjoy your delicious hotpot moments and get 12% discount in HAIDILAO with Bank of China Tourism Debit Cards.

Don’t wait! Start your journey and experience the perfect blend of China and Southeast hotpot flavors and rewards.

Indulge more, spend less. Bring your Bank of China Tourism Debit Cards, and your hotpot happiness starts here!

09/12/2025

[English Below]

រីករាយជាមួយកាតផ្ដល់ជូនដ៏ពិសេសដោយការប្រើប្រាស់កាតរបស់ធនាគារចិន​ រាល់ពេលដែលលោកអ្នក​ធ្វើការស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារ​Hyatt regency ។
បញ្ចុះតម្លៃ២៥%នៅJivapita Spa សម្រាប់ការធ្វើការម៉ាស្សាលើដងខ្លួន។​រាល់ពេលដែលលោកអ្នកធ្វើការកក់ដោយផ្ទាល់នៅសណ្ឋាគារ អ្នកនឹងទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ១៥%សម្រាប់បន្ទប់ស្នាក់នៅ​ លើសពីនោះអ្នកនឹងទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ១៥%ទៅលើភេសជ្ជៈ នឹងអាហារដែលស្ថិតនៅលើដំបូលអាគារនៃសណ្ឋាគារ។

រីករាយជាមួយម្ហូបប៉ែកខាងអ៊ីរ៉ុប និងម្ហូបក្នុងស្រុកនៅ Market Cafe Resturant &lounge​​ អមជាមួយបរិយាកាស នៅលើដំបូលអាគារដែលអាចគយគន់ទេសភាពពីខាងលើនៃទីក្រុងភ្នំពេញ។ នៅ Five Five Rooftop Bar & Lounge លោកអ្នកអាចភ្លក់ជាមួយស្រាក្រឡុក លាយអមជាមួយទេសភាពទីក្រុងភ្នំពេញនាពេលរាត្រី ថែមទាំងទទួលបាន​បរិយាកាសទំនើបនៅMetrople Underground នឹងសាកជាមួយបទពិសោធន៏ថ្មីនៃកន្លែងនីមួយៗក្នុងពេលទទួលទានអាហារ។
ទីតាំងដ៏ប្រណីតរបស់Hyatt Regency ធ្វើឲ្យអ្នកស្ថិតនៅជុំវិញកន្លែងទេសចរណ៍ល្បីៗក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ ដែលការផ្ដល់ជូនពិសេសពីធនាគារចិន ធ្វើឲ្យភាពប្រណីតកាន់តែប្រសើរ។

Enjoy exclusive offers for a Phnom Penh luxury getaway from Hyatt Regency by using Bank of China card.

Unwind at Jivapita Spa and enjoy 25% off body massages. Book directly through Hyatt Regency to unlock 15% off accommodation. Savor 15% off food and drinks at the hotel’s top spots. Dig into international and local favorites at Market Cafe Restaurant & Lounge, sip craft cocktails with sweeping city views at FiveFive Rooftop Bar & Lounge, or soak up the stylish vibe at Metropole Underground – each venue turns a meal or drink into a memorable moment.​

Hyatt Regency’s prime location puts you close to Phnom Penh’s best attractions, while these exclusive Bank of China deals make luxury feel even more accessible. Don’t let this chance slip. Your sophisticated Phnom Penh experience starts here!