ADB Cambodia

27/05/2026

[English Below]
របាយការណ៍នេះសិក្សាអំពីរបៀបដែលតំបន់អាស៊ី និងប៉ាស៊ីហ្វិក អាចប្រើប្រាស់នគរូបនីយកម្ម ដើម្បីបង្កើតអនាគតប្រកបដោយសមធម៌ បរិយាបន្ន និងចីរភាព។ វាបង្ហាញពីដំណោះស្រាយផ្តោតលើប្រជាពលរដ្ឋប្រកបដោយភាពនវានុវត្តន៍ ដែលដោះស្រាយគម្លាតក្នុងតំបន់ លើកកម្ពស់ការងារសមរម្យ និងកសាងទីក្រុងបៃតង ដែលកាន់តែមានភាពធន់សម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។

This report explores how Asia and the Pacific can harness urbanization to create equitable, inclusive, and sustainable futures. It highlights innovative, people-centered solutions that bridge divides, promote decent work, and build greener, more resilient cities for all.
Learn more: https://www.adb.org/documents/2026-asia-pacific-sdg-partnership-report

26/05/2026

26/05/2026

[English Below]
ដៃគូទ្វេភាគីគឺជាអ្នករួមចំណែកដ៏សំខាន់ តាមរយៈការចូលរួម ២,៨ ពាន់លានដុល្លារ ឬ ៦៣% នៃហិរញ្ញប្បទានសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យសាធារណៈ។ គ្រាន់តែ ប្រទេសបារាំង និងអាល្លឺម៉ង់តែឯងបានចូលរួមជិត ២,១ ពាន់លានដុល្លារ។ ដៃគូពហុភាគី និងមូលនិធិសកលបានបន្ថែម ១,៤ ពាន់លានដុល្លារក្នុងសកម្មភាពគម្រោងចំនួន ៤៥ ដែលក្នុងនោះធនាគារវិនិយោគហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធអាស៊ី ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍ថ្មី និងមូលនិធិ OPEC ជាអ្នកដែលបានរួមចំណែកច្រើនជាងគេ។ មូលនិធិទ្រទ្រង់សម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ ដែលគ្រប់គ្រងដោយ ADB បានចូលរួមគាំទ្រចំនួន ២៥៤ លានដុល្លារ ដើម្បីពង្រីកវិសាលភាពការងារទាក់ទងនឹងអាកាសធាតុ ភាពធន់ និងបរិវត្តកម្មឌីជីថល។

Bilateral partners led the way, contributing $2.8 billion, or 63% of public sector cofinancing. France and Germany alone accounted for nearly $2.1 billion. Multilateral partners and global funds added $1.4 billion across 45 engagements, with the Asian Infrastructure Investment Bank, the New Development Bank, and the OPEC Fund among the top contributors. Trust funds administered by ADB channeled $254 million, amplifying reach on climate, resilience, and digital transformation.

Read more: https://www.adb.org/multimedia/partnership-report2025/our-partners/

Browse through videos, audio recordings of the report, cofinancing data and project maps, and cofinancing tables in this multimedia library: https://www.adb.org/multimedia/partnership-report2025/multimedia/

25/05/2026

25/05/2026

25/05/2026

[English Below]
ខិត្តប័ណ្ណខាងក្រោមផ្តល់នូវការយល់ដឹងជាក់ស្តែងពីករណីផ្សេងៗគ្នា ដូចជាការពង្រឹងសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចរបស់ក្រុងបាវិត ប្រទេសកម្ពុជា, ការជំរុញទេសចរណ៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៅទីក្រុងប៉ូខារ៉ា ប្រទេសនេប៉ាល់ និងការជំរុញបរិវត្តកម្មបៃតងនៅទីក្រុងសាហ្គតហា ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន។ វិធីសាស្រ្ត S4L(ដំណោះស្រាយសម្រាប់ភាពអាចរស់នៅបាន) គាំទ្រភាគីពាក់ព័ន្ធដើម្បីកំណត់បញ្ហាប្រឈមជាក់លាក់នៃភាពអាចរស់នៅបានរបស់ទីក្រុង, កំណត់មូលហេតុបញ្ហាទាំងនោះ, បង្កើតដំណោះស្រាយប្រកបដោយភាពសង្គតិភាព ជាក់ស្តែង និងអាចសម្រេចបាន, និងចាត់វិធានការភ្លាមៗ។

The brochures provide practical insights from diverse cases, such as strengthening the economic competitiveness of Bavet, Cambodia; advancing sustainable tourism in Pokhara, Nepal; and driving green transformation in Sargodha, Pakistan. The S4L approach supports stakeholders to define a city’s unique livability challenges; identify their causes; develop coherent, practical, and achievable solutions; and take immediate actions.
Learn more: https://www.adb.org/publications/solutions-livability-cases-action

23/05/2026

ការនាំចេញរបស់កម្ពុជាបានកើនឡើង១៧% ក្នុងឆ្នាំ២០២៥ នាំមុខដោយសម្លៀកបំពាក់ ស្បែកជើង និងផលិតផលកសិកម្ម ដែលបង្ហាញភាពធន់នឹងការកើនឡើងនៃភាពមិនច្បាស់លាស់នៃគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក។ ការពង្រឹងបន្តលើគុណសម្បត្តិនេះ នឹងមានសារៈសំខាន់ចំពោះគោលដៅរបស់ប្រទេសក្នុងការសម្រេចបានគោលដៅដើម្បីកម្ពុជាក្លាយជាប្រទេសដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់នៅឆ្នាំ២០៥០។ ដើម្បីការពារ និងធ្វើពិពិធកម្មលទ្ធភាពចូលទៅកាន់ទីផ្សារនាំចេញ កម្ពុជា ក៏ដូចជាប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចបើកចំហផ្សេងទៀតក្នុងតំបន់ អាចទាញយកមេរៀនពីបទពិសោធន៍ថ្មីៗរបស់កម្ពុជាជាមួយនឹងបន្ទះសូឡា។

ចាប់ផ្តើមពីស្ទើរតែគ្មានការនាំចេញបន្ទះសូឡាទាល់តែសោះនៅឆ្នាំ២០១៧ ប្រទេសកម្ពុជាបានក្លាយជាប្រទេសនាំចេញបន្ទះសូឡាដ៏សំខាន់នៅឆ្នាំ២០២៣ ជាមួយការនាំចេញដែលមានតម្លៃជាង២ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំនោះ។

ការកើនឡើងនេះត្រូវបានជំរុញដោយក្រុមហ៊ុនបរទេសដែលបានវិនិយោគលើរោងចក្រនៅកម្ពុជា ដោយសារតែតម្លៃពលកម្មទាប និងការផ្អាកជាបណ្តោះអាសន្ន នូវវិធានការប្រឆាំងការបង្ខូចថ្លៃនិងវិធានការបំបាត់ការឧបត្ថម្ភធនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក (US anti-dumping and countervailing duties)លើការនាំចូលឧបករណ៍ទាញថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យពីប្រទេសនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍មួយចំនួន។ ការផ្អាកនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យបន្ទះសូឡាដែលដំឡើងនៅតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍អាចនាំចូលទៅក្នុងទីផ្សារសហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយនឹងពន្ធគយទាបជាងទំនិញដូចគ្នានេះដែលនាំចូលមកពីប្រទេសផ្សេងទៀត។

អត្ថប្រយោជន៍នោះត្រូវបានបញ្ចប់នៅខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣។ បើតាម វិធានដើមកំណើតទំនិញ (rules of origin) នៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មភាគច្រើន ការផ្គុំដំឡើងសាមញ្ញមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរប្រភពដើមកំណើតសេដ្ឋកិច្ចរបស់ផលិតផលទេ ហើយក្រសួងពាណិជ្ជកម្មអាមេរិកបានសម្រេចថា ដំណើរការការងារដែលបានធ្វើនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ គឺជាការផ្គុំដំឡើងសាមញ្ញៗ។ ជាលទ្ធផល បន្ទះសូឡាដែលនាំចេញពីរោងចក្រនៅកម្ពុជា ចាប់ផ្តើមត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផលិតផលដែលមានដើមកំណើតពីប្រទេសដែលផលិត ផ្នែកសំខាន់ៗនៅខាងក្នុងបន្ទះសូឡា ជាជាងប្រទេសកម្ពុជា ដែលផ្គុំផលិតផលនេះ។ ដូច្នេះ ពន្ធគយដ៏ខ្ពស់ត្រូវបានដាក់លើបន្ទះសូឡាទាំងនោះ។

ការនាំចេញឧបករណ៍ទាញថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យរបស់កម្ពុជាបានដួលរលំភ្លាមៗ ដោយធ្លាក់ចុះដល់ក្រោម ១០លានដុល្លារ នៅឆ្នាំ២០២៥។ តើអ្វីជាបទពិសោធន៍មេរៀនពីករណីខាងលើនេះ?

អានអត្ថបទទាំងស្រុង៖ https://postkhmer.com/opinion/news/940801?

23/05/2026

23/05/2026

[English Below]
ដោយមានការគាំទ្រពី ADB និងប្រទេសជប៉ុន ប្រទេសកម្ពុជាកំពុងពង្រីកលទ្ធភាពទទួលបានទឹកស្អាត និងអនាម័យនៅទូទាំងសហគមន៍ជនបទ ជាពិសេសក្នុងចំណោមស្ត្រី។ ការងារនេះផ្តល់ជាប្រយោជន៍ដល់ប្រជាពលរដ្ឋជាង ៤០០.០០០ នាក់ នៅក្នុងខេត្តចំនួន ១០ តាមរយៈការទទួលបានទឹកស្អាតនៅជិតផ្ទះ ការកែលម្អអនាម័យ និងការជួយគ្រួសារ សាលារៀន និងកន្លែងធ្វើការឱ្យនំាមកនូវសុខភាពល្អ។

With support from ADB and Japan, Cambodia is expanding access to safe water and sanitation across rural communities – especially women. The project has reached over 400,000 people in 10 provinces—bringing clean water closer to home, improving sanitation and hygiene, and helping families stay healthy, in school and at work.

Read more: https://www.adb.org/multimedia/partnership-report2025/our-stories/clean-water-improves-health-and-opportunities-in-rural-cambodia/

Browse through videos, audio recordings of the report, cofinancing data and project maps, and cofinancing tables in this multimedia library: https://www.adb.org/multimedia/partnership-report2025/multimedia/

22/05/2026

The Ministry of Women’s Affairs, in collaboration with the Ministry of Interior and with support from the Asian Development Bank (ADB), officially launched the project “Strengthening Country Systems for Prevention and Response to Gender-Based Violence (GBV) in Cambodia” on Thursday, in Phnom P...

22/05/2026

Cambodia’s exports grew by 17% in 2025, led by garments, footwear, and agricultural products, proving resilient in the face of growing trade policy uncertainty. Building on that performance will be vital to its goal of achieving high-income country status by 2050. To protect and diversify access to export markets, Cambodia and other open economies in the region can draw lessons from Cambodia’s recent experience with solar panels.

Starting from virtually zero in 2017, Cambodia had become a major exporter of solar panels by 2023, with shipments worth more than $2 billion that year.

The surge was driven by foreign companies that invested in factories in Cambodia due to low labor costs and a temporary suspension of US anti-dumping and countervailing duties on solar imports from several Southeast Asian economies. The suspension allowed panels assembled in the subregion to enter the US market with much lower tariffs than they would be subject to if shipped from other economies.

That advantage ended in August 2023. Under the rules of origin of most trade agreements, simple assembly is not sufficient to change a product’s economic origin, and the US Department of Commerce ruled that the work done in Southeast Asian economies was largely assembly. Panels shipped from Cambodian factories began being treated as made in the countries where solar cells, wafers, and other key components of the panels were produced, rather than made in Cambodia, where they were assembled. Steep duties were therefore imposed on the panels.

Cambodia’s solar exports collapsed soon after, falling to under $10 million in 2025. What are the takeaways from this episode?

Read the full article: https://www.khmertimeskh.com/501902583/sunrise-sunset-lessons-from-cambodias-solar-panel-industry/