21/07/2026
建築は、未来をつくる。
世界のアイデアが交わることで、その可能性はさらに広がる。
建築には、美しさだけでなく、気候変動への対応や自然光を活かした設計など、新たな役割が求められています。そのためには、新しい素材だけでなく、技術やアイデアが国境を越えてつながることが欠かせません。
このたび、イタリアの SEPLUX 担当者が来日し、日本各地の設計事務所や建築関係者の皆さまと交流しました。ヨーロッパのポリカーボネート建築事例をご紹介するとともに、日本の建築文化や設計思想についても意見を交わすことができました。
今回の訪問を通じて、日本の設計力と世界の技術・アイデアが融合することで、建築の可能性はさらに広がることを改めて実感しました。
SEPLUXは、POLYPIÙグループの一員として、持続可能な建築を支えるポリカーボネート建材を提供しています。私たちも日本のパートナーとして、このような交流を大切にしていきます。
Architecture shapes the future.
When ideas from around the world come together, new possibilities emerge.
Architecture today is about more than beauty. It must respond to climate change, make better use of natural daylight, and create more sustainable spaces. That requires not only innovative materials, but also the exchange of ideas across borders.
Recently, a representative from SEPLUX Italy visited Japan to meet with architectural firms and industry professionals. We shared European polycarbonate projects while exchanging ideas on architecture and design, and were inspired by Japan's unique design culture.
This visit reminded us that combining Japan's design excellence with global innovation creates new possibilities for the future of architecture.
As part of the POLYPIÙ Group, SEPLUX develops advanced polycarbonate solutions for sustainable architecture. As SEPLUX's partner in Japan, we look forward to continuing this collaboration.
#建築 #建築デザイン #サステナブル建築 #ポリカーボネート #日本