Osmanlı Tercüme - مكتب العثماني للترجمة

  • Home
  • Jordan
  • Amman
  • Osmanlı Tercüme - مكتب العثماني للترجمة
Call Directions Website

Osmanlı Tercüme - مكتب العثماني للترجمة ترجمة معتمدة لدى السفارة التركية, بالإضافة إلى خدمات ت? Bu kadar eski ve önemli olan tercümanlık mesleği kendi içinde bazı alanlara ayrılmaktadır.

ترجمة معتمدة، معتمدين لدى السفارات والدوائر الحكومية ، ترجمة قانونية معتمدة ،ترجمة شهادات وجوازات سفر ، خدمات ترجمة تجارية طبية اكاديمة وحقوقية ، تصديق كاتب العدل ، تجهيز متطلبات الفيزا ، ترجمة مواقع الكترونية ، ترجمة فورية، خدمة رجال الاعمال
yeminli tercüme, pasaport ve diploma tercümesi, vize işlemleri, acil tercüme, hukukı akademik tıbbı şirket sözleşme tercümesi , iş adamlarına özel tercüman, web sitesi tercümesi, noter tasdik hizmetleri

Tercümanlık insanlık tarihinin en eski ve en önemli mesleklerinden biridir. İnsanlık bu mesleğe her zaman hava kadar su kadar ihtiyaç duymuştur. Tercümanlar yeri gelmiş savaşlara neden olmuş, yeri gelmiş suçsuz birini darağacına göndermiş yeri gelmiş bir toplumun yok olmasına neden olmuş ve yeri gelmiş milyon dolarlık sözleşmelerin yapılmasına vesile olmuşlardır. Yeminli tercüman, ardıl tercüman, simultane tercüman ve işaret dili tercümanı gibi…
قمنا بإنشاء هذه الصفحة إيماناً منا بعمق الروابط بن الشعبين الأردني والتركي والتي تستند إلى أسس صلبة من الروابط التاريخية والجغرافية والعلاقات السياسية والتعليمية والمصالح المشتركة التي تجمعهما إلى الجانب الموروث الحضاري والثقافي المشترك بينهما وحرصاً منا على تواصل

هذه العلاقات واستمرارها،
بالاضافة الى خدمة الترجمة التي يقدمها مكتب العثماني للترجمة نقدم استشارات في جميع الامور المتعلقة بتركيا من الناحية التعليمية الاكاديمية و التجارية و العقارات ، وتقديم طلبات التأشيرة الى تركيا ،حيث يعتمد مكتب العثماني للترجمة اعتماد خاص لدى السفارات والدوائر الحكومية في الاردن ، حيث انجز مكتب العثماني اعمال مميزه في الترجمات و الحصول على شكر خاص بسبب الاتقان و الالتزام بالعمل من قبل السفارة التركية
products:ترجمة معتمدة، معتمدين لدى السفارات والدوائر الحكومية ، ترجمة قانونية معتمدة ،ترجمة شهادات وجوازات سفر ، خدمات ترجمة تجارية طبية اكاديمة وحقوقية ، تصديق كاتب العدل ، ترجمة مواقع الكترونية ، ترجمة فورية، خدمة رجال الاعمال
yeminli tercüme, pasaport ve diploma tercümesi, vize işlemleri, acil tercüme, hukukı akademik tıbbı şirket sözleşme tercümesi , iş adamlarına özel tercüman, web sitesi tercümesi, noter tasdik hizmetleri

زيارة رسمية إلى السفارة التركية في عمّانتشرفنا اليوم بزيارة سعادة السفير التركي الجديد لدى المملكة الأردنية الهاشمية، **...
12/10/2026

زيارة رسمية إلى السفارة التركية في عمّان

تشرفنا اليوم بزيارة سعادة السفير التركي الجديد لدى المملكة الأردنية الهاشمية، **السيد هاكان كاراتشاي**، في مقر السفارة التركية بعمّان.

سعدنا بهذا اللقاء المميز، ونتقدم بجزيل الشكر والتقدير لسعادة السفير على حفاوة الاستقبال وكرم الضيافة.

متمنين لسعادته دوام التوفيق والنجاح في مهامه الجديدة، وللعلاقات الأردنية التركية مزيداً من التعاون والازدهار.

**مكتب العثماني للترجمة** 🇹🇷🇯🇴

#الأردن #تركيا

جانب من ترجمة اجتماع رسمي وعقد واتفاقيات بين شركة طيران تركية ومجموعة مسلم للسياحة والسفر في الأردن، ضمن بيئة عمل تتطلب ...
04/10/2026

جانب من ترجمة اجتماع رسمي وعقد واتفاقيات بين شركة طيران تركية ومجموعة مسلم للسياحة والسفر في الأردن، ضمن بيئة عمل تتطلب دقة، احترافية وفهم كامل لكل التفاصيل بين الطرفين.
مع العثماني للترجمة، بنساعدك توصل رسالتك بوضوح من أول اجتماع لآخر توقيع.
📞 0797140100
📍 الدوار الثالث – شارع الأمير محمد
#الأردن

📄 قبل ما تترجم أوراقك… في شغلات لازم تعرفها!مش كل ترجمة بتناسب كل معاملة، خصوصاً لما تكون أوراقك مطلوبة لسفارة، جامعة أو...
30/09/2026

📄 قبل ما تترجم أوراقك… في شغلات لازم تعرفها!

مش كل ترجمة بتناسب كل معاملة، خصوصاً لما تكون أوراقك مطلوبة لسفارة، جامعة أو جهة رسمية.

عشان هيك، مع مكتب العثماني للترجمة منساعدك تختار الترجمة المناسبة، وتجهّز أوراقك بالطريقة الصحيحة، بدون تعقيد أو تضييع وقت.

اكتشف أهم المعلومات اللي لازم تعرفها قبل ترجمة وثائقك. 👉

وإذا مش عارف من وين تبدأ، إحنا هون نساعدك!

📍 الدوار الثالث – شارع الأمير محمد
📞 0797140100

أوراقك مهمة… خلي ترجمتها بإيد أهل الاختصاص. ❤️

#عمان #الأردن

معاملتك بدها ترجمة؟ خليها علينا ✨مع مكتب العثماني للترجمة بنوفرلك ترجمة معتمدة لمختلف أنواع الوثائق، من الأوراق الرسمية ...
26/09/2026

معاملتك بدها ترجمة؟ خليها علينا ✨
مع مكتب العثماني للترجمة بنوفرلك ترجمة معتمدة لمختلف أنواع الوثائق، من الأوراق الرسمية والشهادات، للمستندات الطبية والتجارية والدراسية ولجميع اللغات .
وكمان منسهّل عليك الموضوع من البداية للنهاية مع خدمة الاستلام والتسليم من البيت. 🚚
📍 الدوار الثالث – شارع الأمير محمد
📞 0797140100
ابعثلنا أوراقك اليوم وخلي الباقي علينا.
#ترجمة #عمان #الأردن

19/09/2026

بدك تترجم أوراقك وتضمن إنها جاهزة صح من أول مرة؟ 📄✨

مع **المكتب العثماني للترجمة** بنوفرلك **خدمات ترجمة معتمدة لجميع اللغات**، وباحترافية ودقة لمختلف أنواع الوثائق.

من الأوراق الرسمية والشهادات، للاستشارات الجامعية والقانونية والتجارية… كل خدماتك بمكان واحد. ✅

**جميع اللغات 🌍
ترجمة دقيقة، خدمة موثوقة، وإجراءات أسهل عليك.**

📩 تواصل معنا وخلي أوراقك بإيد أمينة.

وثيقتك الرسمية ما بتتحمّل خطأ واحد. 📄🔍من العقود والوكالات، للشهادات والسجلات والوثائق القانونية… كل كلمة إلها وزن، وكل ت...
13/09/2026

وثيقتك الرسمية ما بتتحمّل خطأ واحد. 📄🔍
من العقود والوكالات، للشهادات والسجلات والوثائق القانونية… كل كلمة إلها وزن، وكل تفصيل لازم يكون دقيق.

مع مكتب العثماني للترجمة بنساعدك تختار نوع الترجمة المناسب لوثيقتك، بصياغة دقيقة ومعتمدة تناسب الجهة اللي رح تقدّم إلها.

اسحب وشوف متى بتحتاج ترجمة قانونية متخصصة 👈
وللاستفسار، تواصل معنا مباشرة.
📞 0797140100

📍الدوار الثالث -شارع الأمير محمد

10/09/2026

لا تضيّع وقتك بين المعاملات والترجمات!
شو ما بيلزمك من استشارات وترجمة أوراق قانونية معتمدة لدى السفارات وبجميع اللغات
مع مكتب العثماني للترجمة خلّي أمورك تمشي أسرع، بدقة واعتماد وخبرة بكل خطوة.

📞 07 9714 0100
📍الدوار الثالث -شارع الأمير محمد

تشرفنا في مكتب العثماني للترجمة باستضافة وفد من طلبة جامعة إسطنبول المشاركين في *المدرسة الصيفية للغة العربية – عمّان 20...
03/09/2026

تشرفنا في مكتب العثماني للترجمة باستضافة وفد من طلبة جامعة إسطنبول المشاركين في *المدرسة الصيفية للغة العربية – عمّان 2026، وذلك بالتعاون بين مركز فارابي، وقسم اللغة وآدابها العربية، وقسم الترجمة التحريرية والشفوية للغة العربية* في جامعة إسطنبول.

وقد سعدنا باستقبال الطلبة في مكتبنا، بحضور الدكتورة ياسمين، في أجواء مميزة تعكس عمق العلاقات الأكاديمية والثقافية بين تركيا والأردن، وتؤكد أهمية التواصل والتبادل العلمي والثقافي بين البلدين.

كل الشكر والتقدير لجامعة إسطنبول وللدكتورة ياسمين والطلبة الأعزاء على هذه الزيارة الكريمة، ونتمنى لهم دوام التوفيق والنجاح في مسيرتهم العلمية.

İstanbul Üniversitesi Farabi Merkezi, Arap Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı ve Arapça Mütercim ve Tercümanlık Anabilim Dalı iş birliğiyle düzenlenen *2026 Amman Arapça Yaz Okulu* kapsamında Amman’a gelen değerli öğrencilerden oluşan ekibi, *Osmanlı Tercüme Ofisi* olarak ofisimizde ağırlamaktan büyük memnuniyet duyduk.

Bu anlamlı buluşmada öğrencilerle bir araya gelmek, kendilerini ofisimizde misafir etmek ve akademik ve kültürel deneyimlerimizi paylaşmak bizim için büyük bir mutluluk oldu.

Nazik ziyaretleri için İstanbul Üniversitesi’ne, değerli öğrencilerimize ve Sayın Dr. Yasemin’e teşekkür eder; kendilerine eğitim hayatlarında başarılar dileriz.

Türkiye ile Ürdün arasındaki akademik, kültürel ve insani bağların güçlenmesine katkı sağlayan bu tür güzel buluşmaların devamını diliyoruz.

بمناسبة ذكرى المولد النبوي الشريف ﷺ،يتقدم مكتب العثماني للترجمة بأطيب التهاني والتبريكات، سائلين الله أن يعيد هذه المناس...
25/08/2026

بمناسبة ذكرى المولد النبوي الشريف ﷺ،
يتقدم مكتب العثماني للترجمة بأطيب التهاني والتبريكات، سائلين الله أن يعيد هذه المناسبة المباركة عليكم وعلى أحبائكم بالخير والبركة والسلام. 🌙✨

كل عام وأنتم بخير

مكتب العثماني للترجمة – مشاركة أكاديمية متميزةتشرّف مكتب العثماني للترجمة، ممثلًا بـ الأستاذة أمل العساسلة و الأستاذ محم...
18/05/2026

مكتب العثماني للترجمة – مشاركة أكاديمية متميزة

تشرّف مكتب العثماني للترجمة، ممثلًا بـ الأستاذة أمل العساسلة و الأستاذ محمد العساسلة، بتلبية دعوة الجامعة الأردنية – قسم اللغات الأسيوية - شعبة اللغة التركية، ممثلًا بـ الدكتور خالد مقدادي ورئيس القسم الدكتور مالك صوالحة، لتقديم محاضرة متخصصة في الترجمة التطبيقية (تركي – عربي).

وقد تم تقديم محاضرتين تخصصيتين على النحو التالي:
▪️ المحاضرة الأولى: المادة العلمية للترجمة ، قدمها الأستاذ محمد العساسلة.
▪️ المحاضرة الثانية: الإعداد الوظيفي ، قدمتها الأستاذة أمل العساسلة.

تأتي هذه المشاركة في إطار تعزيز الربط بين الجانب الأكاديمي والتطبيقي، والمساهمة في إعداد الطلبة وتأهيلهم مهنيًا لدخول سوق العمل في مجال الترجمة.








Address

Prince Muhammad St, 3rd Circle, Building #257
Amman
11183

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Saturday 10:00 - 17:00
Sunday 09:00 - 17:00

Telephone

+962797140100

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Osmanlı Tercüme - مكتب العثماني للترجمة posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share