SLSI della FILP

29/05/2026

BONUS AFFITTO ROMA 2025

До € 2.000 допомоги на оренду житла

Орендуєте житло в Римі?
Маєте офіційний договір оренди та ISEE до € 14.000?

Ви можете подати заявку на муніципальний внесок на оплату оренди.

ХТО МОЖЕ ПОДАТИ ЗАЯВКУ

• Офіційний договір оренди, зареєстрований
• ISEE не більше € 14.000
• Орендна плата перевищує 24% від ISEE
• Residenza в Римі або проживання в Римі через роботу/навчання
• Немає casa popolare / ERP
• Немає придатного житла у власності в Римі
• Не отримано інший внесок на оренду за ті самі місяці

СКІЛЬКИ МОЖНА ОТРИМАТИ

До 40% річної оренди,
але максимум € 2.000

ПОДАННЯ ЗАЯВКИ

З 25 травня 2026
до 24 липня 2026

Тільки онлайн через GECOA 2025
Доступ через SPID, CIE або CNS

Виплата не є автоматичною.
Comune di Roma формує градуаторію за балами.
Перевагу мають сім’ї з дітьми, особи з інвалідністю, сім’ї з новонародженими дітьми та ті, хто раніше не отримував допомогу на оренду.

Потрібна допомога з підготовкою документів і поданням заявки?

CAF / Patronato UCI Zonale di Roma
Via Suor Maria Mazzarello, 5 – 00181 Roma
Metro A – Furio Camillo

Телефон / WhatsApp:
+39 388 753 6100
+39 06 782 45 83

Сайт: ucicaf.it

Запис на прийом обов’язковий.

👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

27/05/2026

ПОДАТКОВА ДЕКЛАРАЦІЯ 730 / 2026 В ІТАЛІЇ 🇮🇹

Працювали в Італії у 2025 році?
Отримували зарплату, пенсію, NASpI або мали кілька CU?
Тоді вам варто перевірити, чи потрібно подавати Modello 730/2026 і чи можете ви отримати повернення податків.

У CAF / Patronato UCI Zonale di Roma допоможемо:

✅ перевірити ваші CU
✅ підготувати та подати 730
✅ врахувати витрати, які дають право на detrazione / rimborso
✅ перевірити, чи є у вас кредит або борг перед податковою

📌 Приймаємо за адресою:
Via Suor Maria Mazzarello, 5, 00181 Roma

📞 06 7824583
📲 WhatsApp / Viber / Telegram / Signal: +39 388 753 6100
📧 [email protected]
📨 PEC: [email protected]

🕒 Графік роботи:
Понеділок – П’ятниця
10:00–13:00 / 16:00–18:00

Пишіть або телефонуйте для запису.
У першому коментарі залишаємо важливу інформацію:
хто подає 730, які документи потрібні та які важливі зміни діють у 2026 році.

#730 #ПодаткиІталія #УкраїнціВІталії #ДопомогаВІталії

21/05/2026

19/05/2026

📄 ПІДГОТОВКА / ВИТРЕБУВАННЯ ДОКУМЕНТІВ
📌 ПЕРЕКЛАД ТА ЛЕГАЛІЗАЦІЯ

Представництво U.C.I. Ucraina надає допомогу у підготовці, оформленні, витребуванні та легалізації документів для використання в Україні та Італії.

Ми допомагаємо з:
✔️ підготовкою та оформленням документів
✔️ витребуванням документів з установ
✔️ перекладом українською ↔️ італійською
✔️ легалізацією, апостилем та засвідченням документів
✔️ консультаціями щодо документального супроводу

Працюємо професійно, точно та з індивідуальним підходом до кожного клієнта.

📞 Для консультації телефонуйте або пишіть:
+38 063 701 09 93
+38 093 604 28 71
📧 [email protected]
📍 м. Київ, вул. Хрещатик, 7/11, офіс 219

📄 PREPARAZIONE / RICHIESTA DOCUMENTI
📌 TRADUZIONE E LEGALIZZAZIONE

U.C.I. Ucraina offre assistenza nella preparazione, richiesta e legalizzazione di documenti da utilizzare in Ucraina e in Italia.

Cosa facciamo:
✔️ preparazione e compilazione di documenti
✔️ richiesta di documenti presso enti e istituzioni
✔️ traduzione ucraino ↔️ italiano
✔️ legalizzazione, apostille e certificazione di documenti
✔️ consulenze e supporto documentale

Lavoriamo in modo professionale, preciso e con un approccio individuale per ogni cliente.

📞 Per informazioni chiamate o scrivete:
+38 063 701 09 93
+38 093 604 28 71
📧 [email protected]
📍 Kyiv, via Khreshchatyk 7/11, ufficio 219

#витребування #легалізація #переклад #документи

18/05/2026

🇺🇦 U.C.I. UCRAINA — офіційне Представництво в Києві, створене для практичного супроводу та документообігу між Україною та Італією у напрямках CAF, Patronato, адміністративних, соціальних і документальних практик.

Що ми робимо:
🟩 Пенсії / стаж / внески
формування пакета документів, перевірка та супровід запитів
🟩 Соціальні виплати та допомоги
🟩 Міграційні практики
🟩 Податкові практики
🟩 Документообіг “під ключ”
збір → перевірка → формування справи → супровід
🟩 Статус, акредитація та дозволи
🟩 Витребування документів
🟩 Легалізація та переклади
🟩 Декларації про відповідність
🟩 Нострифікація

Публікуємо актуальний графік роботи та контакти нашої структури у Києві.

📍 Адреса:
м. Київ, вул. Хрещатик, 7/11
Прийом здійснюється за попереднім записом.

🇮🇹 U.C.I. UCRAINA è una struttura internazionale con sede operativa a Kyiv e collegamento diretto con la sede di Roma. Opera per il supporto sociale, documentale, linguistico, previdenziale, fiscale e organizzativo di cittadini ucraini e italiani con rapporti tra Ucraina e Italia.

Aree di attività:
🟩 Traduzioni italiano/ucraino e supporto linguistico-amministrativo
🟩Assistenza documentale e preparazione pratiche
🟩Supporto nella comunicazione con enti e istituzioni italiane
🟩Pratiche Patronato e previdenziali:
pensioni italiane, contributi, RED, conferme di esistenza in vita
🟩Pratiche CAF e supporto fiscale
🟩Coordinamento documentale tra Italia e Ucraina
🟩Preparazione di fascicoli documentali e accompagnamento amministrativo
🟩Supporto a cittadini con pratiche transnazionali e procedure con enti italiani

Pubblichiamo gli orari e i contatti della nostra sede a Kyiv.

📍 Indirizzo:
Kyiv, via Khreshchatyk 7/11
Riceviamo solo previo appuntamento.

#контакти #графік

15/05/2026

🌿 UCI — це система підтримки для українців як в Італії, так і в Україні. 🇮🇹🇺🇦

Ми допомагаємо не лише тим, хто зараз проживає та працює в Італії, а й українцям, які вже повернулися додому, але мають трудовий стаж, документи чи соціальні питання, пов’язані з Італією.

Через мережу сервісів та партнерських структур UCI можна отримати допомогу з:
✅ оформленням документів
✅ податковими питаннями
✅ пенсіями та соціальними виплатами
✅ підтвердженням трудового стажу
✅ працевлаштуванням в Італії
✅ підтримкою найманих працівників, підприємців і самозайнятих осіб
✅ професійним навчанням та супроводом

До структури UCI входять:
🌱 CAF UCI
🌱 Patronato ENAC
🌱 UNI COLF
🌱 UNAP
🌱 ANAPIA
🌱 EBITAL
🌱 AGRIPESCA
🌱 UNPI
🌱 UNAAT
та інші організації, які щодня працюють для людей.

🤝 Ми поруч незалежно від того, де ви зараз — в Італії чи вже в Україні.
Наша мета — щоб українці мали підтримку, доступ до інформації та захист своїх прав навіть після повернення додому.

#УкраїнціВІталії #УкраїнціВУкраїні #ДопомогаУкраїнцям #Італія #Україна

14/05/2026

Перше офіційне представництво CAF / PATRONATO / SINDACATO у місті Київ.
U.C.I. UCRAINA розпочинає свою роботу в Києві та надає весь спектр послуг для всіх, хто вже повернувся або планує повертатися в Україну.
Наші напрями роботи:
переклади та мовна підтримка;
Patronato ENAC — пенсії, RED, соціально-пенсійні послуги, підтвердження існування в живих, підтримка громадян, які працювали в Італії;
CAF — декларації, CAF-послуги, фіскальна підтримка та організація документів;
документальна та організаційна підтримка між Україною та Італією.
Забезпечуємо документообіг Україна – Італія – Україна, включно:
витребування документів;
апостилі;
офіційні легальні переклади;
засвідчені переклади акредитованими перекладачами при Посольстві України в Італії або ж Трибуналі міста Рим для використання в будь-якій інстанції в Україні та Італії.
Працюємо для підтримки українських та італійських громадян у питаннях документального, соціального, професійного та організаційного характеру.
Шукайте нас у соціальних мережах та підписуйтесь 🤝
Далі — більше.

02/05/2026

Дорогі друзі, українці Рима та всі, кому близька українська культура! 💛💙

З нагоди Дня матері щиро запрошуємо вас на теплу й особливу зустріч у Римі 🌸

📅 9 травня
🕖 19:00
📍 Ristorante ucraino «Anastasia»
Via del Gazometro, 34, Roma

Цього вечора відбудеться презентація книги та культурного проєкту
**«Mamyna Sorochka» / «La camicia della mamma»**
за участі авторки **Оксани Шорлеммер**.

«Mamyna Sorochka» — це більше, ніж книга чи сорочка.
Це історія про маму, пам’ять, любов, дім і коріння, яке ми несемо з собою, де б не жили.

В основі проєкту — вірші мами авторки, Мар’яни Грицуняк, які стали джерелом сили, світла та натхнення. Саме ці слова ожили на білій сорочці, перетворившись на символ пам’яті, ніжності й незламного зв’язку між поколіннями.

✨ У програмі вечора:

— презентація книги
— знайомство та спілкування з авторкою
— автограф-сесія
— унікальний показ сорочок із поезією
— українська атмосфера, щирість і натхнення
— аперитив після презентації

🎟 Вхід на презентацію безкоштовний.

🍽 Для охочих після події відбудеться благодійна вечеря.
Просимо попередньо зарезервувати столик:

📞 +39 351 422 9350

Вартість вечері — **40 €**

Меню вечора:

🥗 Українське домашнє м’ясне асорті
🍲 Борщ з канапкою із салом
🥔 Деруни з грибною підливою
🍗 Фарширована гомілка з картоплею
🍰 Домашній сирник з фруктовим кулі

Організатори: **DATECI LE ALI APS** та **CRASA APS**
За участі та підтримки української громади.

Чекаємо на вас у Римі, щоб разом провести вечір, наповнений любов’ю до мами, України та нашої спільної пам’яті 🫶🏻

#ДеньМатері #УкраїнціВІталії

10/03/2026

🎓 СТИПЕНДІЯ ДЛЯ УЧНІВ СТАРШИХ ШКІЛ У РИМІ – 2025/2026

Відкрито подачу заявок на **державну стипендію “IoStudio”** для учнів старших шкіл.

💰 Розмір допомоги:
від **150 € до 500 €**

📅 Подати заявку можна:
з **9 березня до 13 квітня 2026**

👨‍🎓 Хто може подати заявку:
• учні старших шкіл (scuole secondarie di II grado)
• резиденти Риму або регіону Lazio
• сім'ї з **ISEE до 15 748,78 €**

💻 Подача заявки **тільки онлайн** через SPID / CIE.

📍 Допоможемо оформити заявку у нашому офісі:

CAF / Patronato UCI – ENAC
Via Suor Maria Mazzarello 5 – Roma

📞 06 7824583
📱 388 576 25 87

09/03/2026

🚨 УВАГА! ЗНИЖКИ НА ГРОМАДСЬКИЙ ТРАНСПОРТ У 2026 РОЦІ 🚨

Жителі Риму та регіону Лаціо можуть отримати ДО 80% знижки на річний абонемент громадського транспорту! 🚆🚌

📅 З 9 березня 2026 відкрито систему SIRGAT для подачі заявок на Agevolazioni Trasporto Pubblico Locale.

💰 Основні знижки:
• 30% знижки – якщо ISEE до 25 000 €
• 50% знижки – якщо ISEE до 15 000 €

👨‍👩‍👧‍👦 Додаткові сімейні бонуси:
• +10% на другий абонемент у сім’ї
• +20% на третій
• +30% на четвертий і кожний наступний

📌 Знижки діють по всьому регіону Лаціо на річні абонементи громадського транспорту.

⚠ ВАЖЛИВО:
Для подачі заявки потрібно мати оновлений ISEE 2026.

📍 Допоможемо оформити практику
CAF / Patronato UCI – ENAC
Via Suor Maria Mazzarello, 5
00181 Roma (Metro Furio Camillo)

📞 Тел.: 06 7824583
📱 Моб.: 388 576 25 87
📧 Email: [email protected]

💬 Напишіть або зателефонуйте, щоб записатися на прийом.

📢 Поділіться цим постом — можливо вашим друзям теж потрібна ця знижка!
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

16/01/2026

😇 Ви просили — і ми зробили! 🇺🇦
📍 Перший офіційний україномовний CAF / PATRONATO у Римі

📲 Допомагаємо встановити та активувати на вашому смартфоні:
✅ «ДІЯ»
✅ «ДІЯ.Підпис»

Після цього ви зможете користуватися всіма державними послугами України онлайн 🇺🇦✨

⚠️ Важливо знати:
❌ Ми НЕ здійснюємо записи до консульств і НЕ подаємо заявки замість вас.

✅ Натомість ми реалізовуємо повну технічну можливість, щоб ви:
🔹 самостійно
🔹 у будь-який зручний для вас час
🔹 автономно

могли скористатися будь-якою державною послугою через «ДІЮ» —
👉 без посередників
👉 без переплат
👉 без сумнівних “сервісів” та схем

📘 Звісно, ми детально вас проінструктуємо:
✔️ як користуватися «ДІЄЮ»
✔️ як підписувати документи через «ДІЯ.Підпис»
✔️ як самостійно записуватися на консульські дії
✔️ як уникати типових помилок

🛂 Через ДІЮ ви зможете записатися до консульства для:
1️⃣ виготовлення закордонного паспорта
2️⃣ засвідчення підпису (доручення, заяви)
3️⃣ підтвердження особи (тотожність)
4️⃣ отримання довідки про місце народження
5️⃣ інших консульських дій

📱 SIM-картки у нас уже є!

З вас потрібно лише:
🟦 біометричний закордонний паспорт
🟨 ідентифікаційний номер платника податків
📘 в окремих випадках — внутрішній український паспорт

📞 Запис на консультацію:
☎️ +39 388 75 36 100

📍 CAF / Patronato UCI Zonale di Roma
🏠 Via Suor Maria Mazzarello, 5 – 00181 Roma
📠 Tel/Fax: 06 7824583
💬 WhatsApp / Viber / Telegram / Signal: +39 388 7536100
📧 Email: [email protected]

🕒 Графік роботи:
🗓 Пн – Пт
⏰ 10:00 – 13:00 / 16:00 – 18:00

📌 Наші послуги:
💼 CAF – податкові декларації, ISEE, IMU, спадщина
🛂 Patronato – ВНЖ, пенсії, безробіття, трудові консультації

🤝 Ми не “робимо за вас” — ми робимо так, щоб ви могли все робити самі.
💙💛 Надійно. Законно. Без посередників.