Herzog - Agenzia Letteraria

02/09/2026

📚 𝐓𝐢 𝐩𝐢𝐚𝐜𝐞𝐫𝐞𝐛𝐛𝐞 𝐥𝐚𝐯𝐨𝐫𝐚𝐫𝐞 𝐧𝐞𝐥 𝐦𝐨𝐧𝐝𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥'𝐞𝐝𝐢𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚?
Il correttore di bozze è una figura fondamentale in ogni casa editrice: è chi, prima della stampa, controlla che un testo sia impeccabile, individuando refusi, errori di battitura, incongruenze tecnico-formali e problemi di impaginazione.

💥 𝐈𝐥 𝟐𝟐 𝐬𝐞𝐭𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐞 𝐥𝐚 𝟐𝟖^ 𝐞𝐝𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐞𝐥 𝐜𝐨𝐫𝐬𝐨 𝐨𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐝𝐢 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐞𝐝𝐢𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚𝐥𝐞 "𝐈𝐥 𝐥𝐚𝐯𝐨𝐫𝐨 𝐝𝐞𝐥 𝐜𝐨𝐫𝐫𝐞𝐭𝐭𝐨𝐫𝐞 𝐝𝐢 𝐛𝐨𝐳𝐳𝐞", organizzato da Herzog Agenzia Letteraria.

𝐂𝐎𝐒𝐀 𝐅𝐀𝐑𝐀𝐈 𝐂𝐎𝐍𝐂𝐑𝐄𝐓𝐀𝐌𝐄𝐍𝐓𝐄
▪️ Imparerai i simboli e le convenzioni della correzione di bozze
▪️ Acquisirai un metodo rigoroso per individuare refusi, errori e incongruenze
▪️ Lavorerai su testi reali con esercitazioni pratiche
▪️ Approfondirai come si lavora a contatto con le case editrici
▪️ Scoprirai come l'intelligenza artificiale può supportare il lavoro redazionale

𝐂𝐎𝐌𝐄 𝐅𝐔𝐍𝐙𝐈𝐎𝐍𝐀
▪️ 11 incontri online - dal 22 settembre 2026
▪️ Esercitazioni pratiche in ogni lezione
▪️ 100% fruibile da casa, da qualsiasi dispositivo
▪️ Modulo omaggio incluso
▪️ Diploma di frequenza finale
▪️ Nessun requisito di partenza richiesto

𝐎𝐏𝐏𝐎𝐑𝐓𝐔𝐍𝐈𝐓𝐀' 𝐃𝐈 𝐅𝐈𝐍𝐄 𝐂𝐎𝐑𝐒𝐎
I più meritevoli svolgeranno prove redazionali presso case editrici e service editoriali.
Dal 2001 ad oggi molti ex corsisti Herzog si sono concretamente inseriti nel mondo editoriale.

𝐍𝐔𝐌𝐄𝐑𝐎 𝐂𝐇𝐈𝐔𝐒𝐎 - 𝐏𝐎𝐒𝐓𝐈 𝐋𝐈𝐌𝐈𝐓𝐀𝐓𝐈

Investi sulla tua formazione e muovi il primo passo nel mondo dell'editoria.

👉 𝐒𝐜𝐨𝐩𝐫𝐢 𝐢𝐥 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐥𝐞𝐭𝐨 𝐞 𝐢𝐬𝐜𝐫𝐢𝐯𝐢𝐭𝐢 𝐚𝐥 𝐜𝐨𝐫𝐬𝐨: https://www.herzog.it/corso/editoria-correttore-di-bozze/

06/07/2026

La 49ª puntata delle “Occasioni Ritrovate” è dedicata a (ri)scoprire: “Emilio Lussu, simbolo dell’antifascismo. Il coraggio dell'azione, la forza della scrittura”

Guarda l’incontro completo su YouTube:
https://youtu.be/odlUauqPwk4

Interventista durante la Prima guerra mondiale, valoroso ufficiale della Brigata Sassari, uomo d’azione, politico e scrittore, Emilio Lussu (Armungia, 4 dicembre 1890 – Roma, 5 marzo 1975) rappresenta uno dei modelli di riferimento più autorevoli dell’antifascismo italiano. E proprio attraverso il coraggio dell’azione e la forza della scrittura – come ci dimostrano le sue opere, tra le quali "Un anno sull’Altipiano” (1938) –, Emilio Lussu rimane uno dei più importanti simboli di quell’Italia libera e repubblicana che grandi personaggi come lui hanno reso possibile.

Corsi di formazione online. Agenzia letteraria. Intermediazione tra scrittori e case editrici, consulenza e gestione editoriale,

09/06/2026

La 48ª puntata delle “Occasioni Ritrovate” è dedicata a (ri)scoprire

“Antonio Delfini, la realtà del sogno, il sogno della realtà”

Guarda l’incontro completo su YouTube:
https://youtu.be/ZVXU0aBAGWM?list=PLAclBS0vAFxo5m471P7_SFYMeWPXSYQj9

Scrittore e poeta fuori da ogni schema, Antonio Delfini (Modena, 10 giugno 1907- Modena, 23 febbraio 1963) è una delle personalità più originali e affascinanti del Novecento italiano.
Pur restando ai margini del successo e del riconoscimento che avrebbe meritato, la sua opera – dai racconti di “Ritorno in città” (1931) e “Il ricordo della Basca” (1938) alle poesie dell' “anticanzoniere” “Poesie della fine del mondo” (1962) – ha lasciato un'impronta profonda nella cultura italiana e rimane ancora oggi una straordinaria scoperta per molti lettori.

22/05/2026

📚 𝐕𝐢𝐯𝐢 𝐚 𝐑𝐨𝐦𝐚, 𝐚𝐦𝐢 𝐩𝐞𝐫𝐝𝐞𝐫𝐭𝐢 𝐭𝐫𝐚 𝐥𝐞 𝐯𝐢𝐞 𝐝𝐞𝐥 𝐜𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐞 𝐡𝐚𝐢 𝐮𝐧𝐚 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐩𝐞𝐫 𝐥𝐚 𝐥𝐞𝐭𝐭𝐞𝐫𝐚𝐭𝐮𝐫𝐚?

Unisciti al 𝐆𝐫𝐮𝐩𝐩𝐨 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞 "𝐏𝐚𝐬𝐬𝐞𝐠𝐠𝐢𝐚𝐭𝐞 𝐫𝐨𝐦𝐚𝐧𝐞 𝐞 𝐥𝐞𝐭𝐭𝐞𝐫𝐚𝐫𝐢𝐞": un’iniziativa indipendente sostenuta dall’agenzia letteraria Herzog, che ne riconosce e promuove il valore culturale.

Attraverso itinerari tematici, si percorreranno strade, quartieri, vicoli, si scopriranno case, caffè letterari e luoghi di incontro che tanti scrittori del Novecento hanno frequentato e spesso trasformato in letteratura.

È anche uno spazio aperto e partecipativo: se hai uno scrittore o un percorso da condividere, potrai diventare guida per un giorno.

Il programma cresce così, passo dopo passo, grazie alle voci di chi partecipa.

Per restare aggiornato sulle prossime passeggiate:

👉 𝐔𝐧𝐢𝐬𝐜𝐢𝐭𝐢 𝐚𝐥 𝐠𝐫𝐮𝐩𝐩𝐨 𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤
https://www.facebook.com/groups/1081797478352628?locale=it_IT

👉 𝐎𝐩𝐩𝐮𝐫𝐞 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐚 𝐧𝐞𝐥 𝐠𝐫𝐮𝐩𝐩𝐨 𝐖𝐡𝐚𝐭𝐬𝐀𝐩𝐩 “Passeggiate Romane e Letterarie”
inviando una richiesta al numero 3470127153

Ti aspettiamo!

06/05/2026

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐯𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐓𝐫𝐚𝐝𝐮𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 (𝐥𝐢𝐧𝐠𝐮𝐚 𝐢𝐧𝐠𝐥𝐞𝐬𝐞) - 𝐂𝐎𝐑𝐒𝐎 𝐎𝐍𝐋𝐈𝐍𝐄
Tradurre è un'arte. Revisionare una traduzione è una competenza a sé. Se vuoi specializzarti nella revisione di testi tradotti dall'inglese, questo corso ti dà gli strumenti per farlo con precisione e professionalità.

𝐂𝐎𝐒𝐀 𝐅𝐀𝐑𝐀𝐈 𝐂𝐎𝐍𝐂𝐑𝐄𝐓𝐀𝐌𝐄𝐍𝐓𝐄
✓ Imparerai a riconoscere e correggere gli errori tipici delle traduzioni dall'inglese
✓ Acquisirai un metodo rigoroso per la revisione di testi narrativi e saggistici
✓ Lavorerai su testi reali con esercitazioni corrette e commentate
✓ Confronterai originali e traduzioni per sviluppare un occhio critico
✓ Costruirai competenze immediatamente spendibili nel mercato editoriale

𝐂𝐎𝐌𝐄 𝐅𝐔𝐍𝐙𝐈𝐎𝐍𝐀
✓ 7 lezioni online in diretta — dal 9 giugno 2026
✓ Esercitazioni pratiche singolarmente corrette in piattaforma
✓ 100% fruibile da casa, da qualsiasi dispositivo
✓ Diploma di frequenza finale
✓ Per chi già conosce la lingua inglese

𝐎𝐏𝐏𝐎𝐑𝐓𝐔𝐍𝐈𝐓𝐀’ 𝐃𝐈 𝐅𝐈𝐍𝐄 𝐂𝐎𝐑𝐒𝐎
Alla fine del corso i più meritevoli verranno selezionati sulla base delle correzioni per fare delle prove di revisioni presso case editrici e strutture editoriali.
Dal 2001 ad oggi molti ex corsi Herzog si sono concretamente inseriti nel mondo editoriale.

𝐍𝐔𝐌𝐄𝐑𝐎 𝐂𝐇𝐈𝐔𝐒𝐎 - 𝐏𝐎𝐒𝐓𝐈 𝐋𝐈𝐌𝐈𝐓𝐀𝐓𝐈
Sconto speciale prima edizione: € 230,00 (anziché € 300,00)

Investi sulla tua formazione e distinguiti nel mercato editoriale.
Scopri il programma completo e iscriviti al corso: https://www.herzog.it/corso/revisione-traduzioni-inglese/

04/05/2026

Il 47° incontro delle “Occasioni Ritrovate” è dedicato a (ri)scoprire:
“Vitaliano Brancati, un intellettuale fastidioso”.
Guarda l’incontro completo su YouTube:
https://youtu.be/-DaYLhU8FBg

Scrittore siciliano, nato a Pachino nel 1907, Vitaliano Brancati è «uno dei maggiori del Novecento», eppure – come osservava Giulio Ferroni nel 1994 – non gli «viene ancora riconosciuto il posto che gli spetta di diritto» nella letteratura italiana.
Le sue opere più note – “Don Giovanni in Sicilia” (1941), “Il bell’Antonio” (1949) e l’incompiuto “Paolo il caldo” (1955) – vanno oltre la semplice satira di costume: sono una lucida denuncia dei totalitarismi e delle retoriche collettive, fasciste, clericali, comuniste, che soffocano la libertà individuale, unico valore assoluto per lo scrittore.
La sua scrittura è una difesa coerente e coraggiosa della libertà della cultura e della coscienza, rivendicata senza compromessi. Per questo la lezione di Brancati resta attuale e lo consacra tra le voci più necessarie, non solo del Novecento ma anche del nostro tempo.

Corsi di formazione online. Agenzia letteraria. Intermediazione tra scrittori e case editrici, consulenza e gestione editoriale,

08/04/2026

📘 𝐂𝐎𝐑𝐒𝐎 𝐎𝐍𝐋𝐈𝐍𝐄 – 𝟐𝟕ª 𝐄𝐃𝐈𝐙𝐈𝐎𝐍𝐄 𝐄𝐝𝐢𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚: 𝐢𝐥 𝐋𝐚𝐯𝐨𝐫𝐨 𝐝𝐞𝐥 𝐂𝐨𝐫𝐫𝐞𝐭𝐭𝐨𝐫𝐞 𝐝𝐢 𝐁𝐨𝐳𝐳𝐞

Prima che un libro veda la luce, passa attraverso mani esperte che ne setacciano ogni riga. Refusi, errori tipografici, incongruenze grafiche: il correttore di bozze è l'ultimo baluardo della qualità editoriale.

🔍 𝐈𝐋 𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌𝐌𝐀 𝐃𝐄𝐋 𝐂𝐎𝐑𝐒𝐎:
✓ Come funziona una casa editrice: ruoli, processi e dinamiche interne
✓ Dal manoscritto al visto si stampi: il viaggio del libro
✓ I simboli del correttore e gli strumenti del mestiere
✓ Correzione su carta e in digitale
✓ Norme redazionali, impaginazione e controllo tipografico
✓ Come riconoscere ogni tipo di errore: refusi, grammatica, sintassi, contenuto
✓ L'intelligenza artificiale come alleata nel lavoro editoriale
✓ Come muovere i primi passi con case editrici, service e riviste

🗓️ 𝐈𝐍𝐅𝐎 𝐏𝐑𝐀𝐓𝐈𝐂𝐇𝐄:
📅 𝐈𝐧𝐢𝐳𝐢𝐨: 𝟓 𝐦𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨 𝟐𝟎𝟐𝟔
🕐 11 lezioni in diretta online (ore 18:00 – 20:00)
💻 Fruibile da qualsiasi dispositivo, comodamente da casa
📝 Esercitazioni pratiche con correzioni personalizzate
🎁 Modulo bonus: incontro esclusivo con un professionista del settore
📜 Diploma di frequenza al termine del percorso
👥 Aperto a tutti, senza requisiti di accesso
opportunità di contatti con case editrici

💰 € 370,00 - quota ridotta (prezzo intero € 410,00)

𝐏𝐞𝐫𝐜𝐡é 𝐇𝐞𝐫𝐳𝐨𝐠? Oltre vent'anni di formazione editoriale, centinaia di professionisti formati e oggi attivi nel settore. I docenti non sono teorici: sono editor e correttori che lavorano ogni giorno con i testi. Impari il mestiere da chi lo fa davvero.

🌟 𝐒𝐁𝐎𝐂𝐂𝐇𝐈 𝐏𝐑𝐎𝐅𝐄𝐒𝐒𝐈𝐎𝐍𝐀𝐋𝐈: I corsisti più brillanti vengono segnalati direttamente a case editrici e service editoriali per prove pratiche. Puoi lavorare come freelance in autonomia oppure all'interno di una redazione: flessibilità, smart working e un settore in continua evoluzione ti aspettano.

👉 𝐕𝐚𝐢 𝐚𝐥 𝐥𝐢𝐧𝐤, 𝐥𝐞𝐠𝐠𝐢 𝐢𝐥 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐥𝐞𝐭𝐨 𝐞 𝐫𝐞𝐧𝐝𝐢 𝐮𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐥𝐚 𝐭𝐮𝐚 𝐢𝐬𝐜𝐫𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞!
https://www.herzog.it/corso/editoria-correttore-di-bozze

30/03/2026

Il 46° incontro delle “Occasioni Ritrovate” è dedicato a (ri)scoprire “Enrico Pea, scalpellatore di parole e di uomini”.

Guarda l’incontro completo su YouTube:
https://youtu.be/blnJ60n24GE?list=PLAclBS0vAFxo5m471P7_SFYMeWPXSYQj9

Enrico Pea (Seravezza, 29 ottobre 1881 - Forte dei Marmi, 11 agosto 1958) è uno degli autori più originali – oggi poco conosciuti – del Novecento italiano. Autodidatta e fuori dagli schemi, ha costruito una scrittura unica, radicata nella tradizione contadina e nelle esperienze più autentiche di una vita segnata dal dolore e dalla povertà.
Autore di opere come “Moscardino” (1922), “Il volto santo” (1924), “Il servitore del diavolo” (1931) e “Magoometto” (1942), fu amico di Giuseppe Ungaretti e stimato da Ezra Pound. Figura centrale nel panorama culturale del suo tempo, si distinse anche come poeta, drammaturgo e animatore culturale.

In questo incontro lo riscopriamo insieme, anche attraverso il ricordo di Ungaretti, che lo considerava un vero maestro umano e morale.

Corsi di formazione online. Agenzia letteraria. Intermediazione tra scrittori e case editrici, consulenza e gestione editoriale,

10/03/2026

🤖 𝐂𝐨𝐦𝐞 𝐮𝐬𝐚𝐫𝐞 𝐥'𝐈𝐧𝐭𝐞𝐥𝐥𝐢𝐠𝐞𝐧𝐳𝐚 𝐀𝐫𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐧𝐞𝐥 𝐥𝐚𝐯𝐨𝐫𝐨 𝐝𝐢 𝐄𝐝𝐢𝐭𝐨𝐫 𝐞 𝐂𝐨𝐫𝐫𝐞𝐭𝐭𝐨𝐫𝐞 𝐝𝐢 𝐁𝐨𝐳𝐳𝐞 - 𝐂𝐎𝐑𝐒𝐎 𝐎𝐍𝐋𝐈𝐍𝐄

L'IA sta trasformando l'editoria. Tu puoi imparare a usarla in modo consapevole, etico e concreto. Se lavori come editor o correttore di bozze, o vuoi entrare nel settore, questo corso ti dà gli strumenti operativi per integrare l'intelligenza artificiale nella tua attività quotidiana.

📖 𝐂𝐎𝐒𝐀 𝐅𝐀𝐑𝐀𝐈 𝐂𝐎𝐍𝐂𝐑𝐄𝐓𝐀𝐌𝐄𝐍𝐓𝐄
✓ Capirai come funzionano i Large Language Models applicati all'editoria
✓ Imparerai a scrivere prompt efficaci per revisione, editing e riscrittura
✓ Analizzerai criticamente gli output generati dall'IA
✓ Userai strumenti come ChatGPT, Claude, DeepL Write, Grammarly e altri
✓ Integrerai l'IA nel tuo flusso di lavoro editoriale reale

💻 𝐂𝐎𝐌𝐄 𝐅𝐔𝐍𝐙𝐈𝐎𝐍𝐀
✓ 6 lezioni online in diretta - dall'8 aprile 2026
✓ Esercitazioni pratiche su testi narrativi, saggistici e divulgativi
✓ 100% fruibile da casa, da qualsiasi dispositivo
✓ Diploma di frequenza finale
✓ Nessuna esperienza tecnica richiesta

💼 𝐒𝐁𝐎𝐂𝐂𝐇𝐈 𝐏𝐑𝐎𝐅𝐄𝐒𝐒𝐈𝐎𝐍𝐀𝐋𝐈
✓ Messa in contatto con case editrici e service editoriali per i più meritevoli
✓ Competenze immediatamente spendibili nel mercato del lavoro
✓ Attività freelance da remoto

⏳ 𝐍𝐔𝐌𝐄𝐑𝐎 𝐂𝐇𝐈𝐔𝐒𝐎 - 𝐏𝐎𝐒𝐓𝐈 𝐋𝐈𝐌𝐈𝐓𝐀𝐓𝐈
Sconto speciale prima edizione: € 200,00

Investi sulle tue competenze e costruisci il tuo spazio nel mondo dell'editoria digitale.

👉 Scopri il programma completo e iscriviti al corso: https://www.herzog.it/corso/ai-editor-correttore-di-bozze/

03/03/2026

📚 𝐃𝐢𝐯𝐞𝐧𝐭𝐚 𝐓𝐫𝐚𝐝𝐮𝐭𝐭𝐨𝐫𝐞 𝐋𝐞𝐭𝐭𝐞𝐫𝐚𝐫𝐢𝐨 𝐝𝐚𝐥𝐥𝐨 𝐬𝐩𝐚𝐠𝐧𝐨𝐥𝐨 - 𝐂𝐎𝐑𝐒𝐎 𝐎𝐍𝐋𝐈𝐍𝐄
Le storie viaggiano tra le lingue. Tu puoi essere la voce che le accompagna.
Se conosci lo spagnolo e sogni di lavorare nell’editoria, questo percorso ti dà strumenti concreti per trasformare la passione in professione.

📖 𝐂𝐎𝐒𝐀 𝐅𝐀𝐑𝐀𝐈 𝐂𝐎𝐍𝐂𝐑𝐄𝐓𝐀𝐌𝐄𝐍𝐓𝐄
✓ Tradurrai testi letterari dallo spagnolo all’italiano
✓ Lavorerai su stile, registro e resa culturale
✓ Confronterai originale e traduzione con analisi guidata
✓ Riceverai correzioni e feedback personalizzati
✓ Imparerai come proporti a editori e service editoriali

💻 𝐂𝐎𝐌𝐄 𝐅𝐔𝐍𝐙𝐈𝐎𝐍𝐀
✓ Lezioni online in diretta
✓ Esercitazioni pratiche
✓ 100% fruibile da casa
✓ Diploma di frequenza finale

🌟 𝐏𝐄𝐑𝐂𝐇𝐄́ 𝐒𝐂𝐄𝐆𝐋𝐈𝐄𝐑𝐋𝐎
Herzog è una realtà attiva nel panorama editoriale: i docenti sono professionisti del settore e condividono competenze tecniche, metodo di lavoro e dinamiche reali del mercato.

💼 𝐒𝐁𝐎𝐂𝐂𝐇𝐈 𝐏𝐑𝐎𝐅𝐄𝐒𝐒𝐈𝐎𝐍𝐀𝐋𝐈
✓ Collaborazioni con case editrici
✓ Lavoro con agenzie letterarie
✓ Attività freelance da remoto

⏳ 𝐏𝐎𝐒𝐓𝐈 𝐋𝐈𝐌𝐈𝐓𝐀𝐓𝐈
Investi sulle tue competenze linguistiche e costruisci il tuo spazio nel mondo dell’editoria.

👉 Scopri il programma completo e iscriviti al corso:
https://www.herzog.it/corso/traduttore-spagnolo/