中國人壽海外 China Life Overseas

中國人壽海外 China Life Overseas 中國人壽保險(海外)股份有限公司自1984年在香港設立分公司,在港經營逾

【關於「中國人壽(海外)】

中國人壽保險(海外)股份有限公司(「中國人壽(海外)」)是中國最大國有金融保險集團中國人壽保險(集團)公司的全資子公司,母公司連續20年入選《財富》世界500強,2022年排名第40位,品牌價值高達4,525.39億元人民幣*。

中國人壽(海外)現時立足香港、澳門、新加坡及印尼,自1984年開始在香港成立分公司,1989年設立澳門分公司,1995年則成立中國人壽信託有限公司,近年更成功將業務版圖拓展至東南亞地區,分別於2015年和2018年成立新加坡子公司及印尼子公司。中國人壽(海外)2021年總保費收入597億港元,總資產達 4,546 億港元 #,業務涵蓋壽險及信託等範疇,為客戶提供專業優質的產品及服務。

中國人壽(海外)獲穆迪授予保險財務實力「A1」評級^ 、標準普爾授予本地貨幣長遠保險公司財務實力評級及發債人信用評級「A」+。

*資料來源:世界品牌

實驗室主辦的2022「中國500最具價值品牌」排行榜
# 截至2021年12月31日
^ 截至2021年12月31日
+ 截至2021年12月19日


【免責聲明】

(1) 本 Facebook 帳號乃中國人壽保險(海外)股份有限公司(以下簡稱「中國人壽(海外)」)的官方帳號。本官方帳號所載的資料及說明只可作一般性參考資料來閱讀。中國人壽(海外)不會就本官方帳號內的資料、或因使用此等資料之正確性、準確性、可靠性或其他方面所導致的後果作出任何保證或其他聲明。

(2) 本官方帳號所涉及之所有資料均為中國人壽(海外)經搜集內外數據、資料設計及製作而成,僅作提供資料及借鑒參考之用途,不應視作內容提及的任何保險產品之邀請、建議或要約。於準備及/或更新本官方帳號內容時,中國人壽(海外)將盡力確保資料內容真實、準確、完整及為最新的資訊,但不會就資料來源的準確性、完整性及適時性或因而引致的任何索償及/或損失負上責任及作出任何擔保或保證。

(3) 中國人壽(海外)有酌情權隨時刪除、暫時停載或修改本官方帳號上各項資料而毋須給予任何通知或理由。

(4) 若資料內容涉及產品資料,一概只可作一般性參考且並非適用於各產品及服務的所有條款及細則。詳細資料請參閱實際保單或有關產品及服務之協議。

(5) 本官方帳號所涉的資料只供參考及旨在香港派發,並不能詮釋為在香港境外出售、游說購買或提供中國人壽(海外)的保險產品,而銷售及申請程序亦必須在香港境內進行及完成手續。

(6) 所有經外部來源搜集之資料(如有)是以一般情況作為基礎及僅供參考,中國人壽(海外)不會就他人因使用及/或詮釋有關內容而引致的任何損失承擔任何責任。

(7) 閣下追蹤本官方帳號或訂閱本官方帳號上的資料即表示閣下已閱讀及同意接受使用條款及條件:https://www.e-chinalife.com.hk/store/declarationAndOwnership.action
及其不時修訂本之約束,及接受個人資料政策和收集個人資料聲明:
https://www.e-chinalife.com.hk/store/privacyPolicy.action
http://www.chinalife.com.hk/personal-information-collection-statement
如閣下拒絕接收相關資訊,請取消追蹤或訂閱本官方帳號。

(8) 「我們」、「中國人壽(海外)」及「公司」是指中國人壽保險(海外)股份有限公司(於中華人民共和國註冊成立之股份有限公司) 。

版權@2022,中國人壽保險(海外)股份有限公司。版權所有

【邊儲邊享,盡享優悠🥳】人生充滿變化與機遇,想從容應付未來生活所需?透過靈活嘅  #理財規劃,就能邊儲錢,邊享受,支持您實現不同人生大計🎯! #中國人壽海外  #萬里優悠 儲蓄保險計劃,定期派發保證可支取現金¹,配合非保證紅利²,助您  #...
30/04/2026

【邊儲邊享,盡享優悠🥳】

人生充滿變化與機遇,想從容應付未來生活所需?透過靈活嘅 #理財規劃,就能邊儲錢,邊享受,支持您實現不同人生大計🎯!

#中國人壽海外 #萬里優悠 儲蓄保險計劃,定期派發保證可支取現金¹,配合非保證紅利²,助您 #自製現金流💰💰💰,即睇以下個案:

📝例案: 自製終身現金流
- 受保人為 0 歲兒子,基本金額 10 萬美元
- 5 年繳費,每年保費 20,799 美元
- 第 5 個保單週年日起,從保單提取金額,支持不同人生大計

✅產品優勢:
- 保證可支取現金¹ = 基本金額 3.88%,連續派發 26 年
- 雙重潛在回報² = 非保證周年紅利 + 非保證終期紅利
- 保單分拆權益³,靈活配置資產
- 身故賠償及自選賠付方式⁴,保障摯愛
- 保費假期⁴,更具彈性

推廣期內成功投保,預繳保費享 3.5% 保證優惠年利率⁵👍🏻!

了解更多:https://bit.ly/3L8oSX4

==========================
個案備註:以上個案的數字已調整為整數及只作舉例說明之用,提取金額並非保證,實際提取的金額會根據實際支付之非保證利益而可能有所不同。
上述個案乃基於以下假設:整個保障年期內沒有其他金額提取、任何保單貸款、任何保單負債、行使保單分拆權益及保費假期,並全數支付到期及應繳保費。保費並未將保費徵費計算在內。受條款及細則約束。
¹ 由第5個保單週年日直至第30個保單週年日(即可支取現金期)的每個保單週年日,將派發保證可支取現金,整個保障年期合共派發基本金額之100.88%。若曾行使保費假期,中國人壽(海外)將順延可支取現金期。
² 由第31個保單週年日(即紅利開始日)起,將於其後每個保單週年日派發非保證紅利。非保證紅利(如有)可累積於保單內滾存生息,紅利及利息並非保證不變,實際收益及/或回報可能低於或高於預期價值。終期紅利為一次性及為非保證,將由第8個保單週年日(即終期紅利開始日)起提供。終期紅利的實際金額僅於其應予支付時方會釐定。實際金額可能低於或高於預期價值。在某些情況下,終期紅利可能為零。中國人壽(海外)保留隨時調整之權利 。
³ 由第5個保單週年日或繳費滿期日開始(以較後者為準)的任何時間,保單持有人可申請行使保單分拆權益,保單將根據保單持有人所指定的百分比分拆至兩份或以上的新保單。申請行使保單分拆權益須符合指定條件。
⁴ 受限於指定條件及中國人壽(海外)的相關行政程序。
⁵ 優惠受條款及細則約束,詳情請參閱宣傳單張。
此產品只限經指定銷售渠道投保。產品受條款及細則約束,詳情請參閱有關產品小冊子及保單條款。
#儲蓄 #財富增值 #連年收益 #現金流 #優惠

【🏆香港保險全球第一│中國人壽(海外)實力領先】《全球金融中心指數》最新資料顯示,香港穩居全球金融中心第三位👍🏻,亞太區第一位👍🏻👍🏻,其中  #保險業 持續雄霸全球第一¹🥇,用實力彰顯國際金融樞紐嘅超然地位。喺香港保險業, #中國人壽海外...
29/04/2026

【🏆香港保險全球第一│中國人壽(海外)實力領先】

《全球金融中心指數》最新資料顯示,香港穩居全球金融中心第三位👍🏻,亞太區第一位👍🏻👍🏻,其中 #保險業 持續雄霸全球第一¹🥇,用實力彰顯國際金融樞紐嘅超然地位。

喺香港保險業, #中國人壽海外 與客戶風雨同舟逾 90 載,始終堅持以客戶為中心💗,為客戶提供長久嘅財富與健康保障, #七大優勢 全城見證。立足全球金融高地,我哋嘅周全保障始終給您滿滿嘅安心😃。

了解更多:https://www.chinalife.com.hk/zh-hk/about-us/clio 

===========================
¹ 資料來源:第39期全球金融中心指數揭曉 (https://finance.sina.com.cn/jjxw/2026-04-02/doc-inhtcnfv4328545.shtml)。
² 最大指資產規模及投資規模在香港中資保險公司排名較為領先。
³ 截至2025年2月11日,穆迪將保險財務實力「A1」評級授予中國人壽保險(海外)股份有限公司。
⁴ 截至2024年12月18日,標準普爾將本地貨幣長遠保險公司財務實力評級及發債人信用評級「A」授予中國人壽保險(海外)股份有限公司。
⁵ 截至2025年12月31日。按財務口徑,數字未經審計。
⁶ 適用於個險理賠住院保障計畫。中國人壽(海外)有權不時對此名單進行更改及修訂,而不會作另行通知。
⁷ 免找數服務(或稱住院直付理賠服務)受限於指定產品、條件及中國人壽(海外)的相關行政程序。
⁸ 清潔單處理時效,天數以自然天計算。清潔單指已提供所需檔及資料作核賠決定的賠案。
#領先同業 #實力見證

【📊中國人壽 (海外) 重磅投資數據出爐!】 作為香港保險市場嘅中流砥柱, #中國人壽海外 背靠全球保險市值前列嘅中國人壽 (集團),更憑藉超卓嘅投資實力,現已發展成✨香港最大嘅中資保險公司¹之一及中資機構投資者¹之一✨,坐擁 4,010 ...
28/04/2026

【📊中國人壽 (海外) 重磅投資數據出爐!】

作為香港保險市場嘅中流砥柱, #中國人壽海外 背靠全球保險市值前列嘅中國人壽 (集團),更憑藉超卓嘅投資實力,現已發展成✨香港最大嘅中資保險公司¹之一及中資機構投資者¹之一✨,坐擁 4,010 億港元²嘅龐大資產規模,成功通過多變市場嘅考驗,絕對值得信賴👍🏻!

今日同大家分享重點投資數據,投資實力全展現😃。

=============================
¹ 最大指資產規模及投資規模在香港中資保險公司排名較為領先。
² 截至2025年12月31日。按財務口徑,資料未經審核。
³ 截至2025年2月11日,穆迪將保險財務實力「A1」評級授予中國人壽保險(海外)股份有限公司。
⁴ 截至2024年12月18日,標準普爾將本地貨幣長遠保險公司財務實力評級及發債人信用評級「A」授予中國人壽保險(海外)股份有限公司。
⁵ 資料來源:世界品牌實驗室主辦的2024「中國500最具價值品牌」排行榜。

【高效理賠│極速、專業、有溫度🥰】大家  #買保險,就係為未來提前佈局,防範無法預計嘅風險⚠️和保障摯愛家人🛡。 #中國人壽海外 喺 2025 年一共賠付咗逾 6,500 宗索償申請¹,總賠償金額合共近 10 億港元,成功索償率高達 94....
24/04/2026

【高效理賠│極速、專業、有溫度🥰】

大家 #買保險,就係為未來提前佈局,防範無法預計嘅風險⚠️和保障摯愛家人🛡。 #中國人壽海外 喺 2025 年一共賠付咗逾 6,500 宗索償申請¹,總賠償金額合共近 10 億港元,成功索償率高達 94.2%²,滿意度高達 91.4%👍🏻!

即睇幾個 #真實客戶個案👀~

中國人壽 (海外) 不同類型嘅保險及服務,能助客戶安然應對人生中嘅突發事故,結合靈活高效、專業貼心嘅理賠服務,實踐「堅守承諾,終身相伴」嘅品牌理念😀。

=========================
資料來源:中國人壽 (海外) 2025年個險理賠報告 https://www.chinalife.com.hk/zh-hk/customer-service/claims/claims-reports。
¹ 以賠案號下之每一保單計算。
² 客戶未完善資料個案除外。
以上內容僅供參考,實際理賠結果因個案的具體情況而異。個別保險計劃的保障範圍、賠償方式、賠償額及保費等,均以個別保單的條款為準。在申請理賠時,務必充分了解您的保險計劃和相關條款。
#醫療保 #危疾保 #意外保 #儲蓄保 #人壽保險 #保險 #保障 #理賠 #索償 #優質服務

【等加人工,不如主動出擊增值財富💪🏻】 #加人工 係唔少打工族每年嘅最大盼望🤗,香港企業一般喺 3 至 4 月份調整薪酬,早前有市場調查顯示,2026 年香港企業平均加薪幅度預計約為 3.5%¹,扣除約 2% 嘅預期整體通脹率,實際工資增幅...
22/04/2026

【等加人工,不如主動出擊增值財富💪🏻】

#加人工 係唔少打工族每年嘅最大盼望🤗,香港企業一般喺 3 至 4 月份調整薪酬,早前有市場調查顯示,2026 年香港企業平均加薪幅度預計約為 3.5%¹,扣除約 2% 嘅預期整體通脹率,實際工資增幅有望為正數!

除咗每月份糧外,其實我哋仲可以主動出擊,透過合適嘅 #理財工具 達致 #資產增值💰,多管齊下為未來建立穩健嘅財務根基。

#中國人壽海外 愛相隨傳承儲蓄保險計劃 (優越版),提供多個彈性選項,能助您靈活理財,輕鬆累積財富!

❤️ 多種繳費期選擇:整付、2 年、5 年
🩷 多種保單貨幣選擇:港元、美元、人民幣²
❤️ 保單分拆權益³,滿足多元需要
🩷 一系列財富傳承工具³:無限次轉換受保人、指定保單暫託人、後補受保人、後備保單持有人、5 種身故賠償及靈活賠付方式
❤️ 保費假期⁴,應對突發財政需要

了解更多:http://bit.ly/44mamSt

===========================
個案備註:整付保費美元保單,以不同保單年度終結時之預期退保發還金額計算,數字已調整為整數及只作舉例說明之用,金額為非保證,且基於以下假設:整個保障年期內沒有任何金額提取、任何保單貸款、任何保單負債、行使復歸紅利及終期紅利管理權益及保單分拆權益。保費並未將保費徵費計算在內。受條款及細則約束。
¹ 資料來源:文匯報。
² 人民幣選項只適用於整付保費及5年繳保單,及指定投保年齡。
³ 申請受限於指定條件及中國人壽(海外)的相關行政程序。
⁴ 保費假期只適用於5年保費供款年期,申請受限於指定條件及中國人壽(海外)的相關行政程序。
產品受條款及細則約束,詳情請參閱有關產品小冊子及保單條款。
#儲蓄 #保險 #靈活理財 #財富增值 #財富傳承

20/04/2026

【🚨最後召集🚨│「幸福加馬」旅遊狂賞大抽獎】

做任務,隨時贏取價值 #高達38000港元電子旅遊禮品卡🎁,萬勿錯過😃!

由即日起至 2026 年 4 月 25 日, #中國人壽海外 嘅現有保單持有人*及/或 ENRICH ‧ 盈加會員,完成指定任務*^,即可自動參加大抽獎,每人 #最多可獲10次抽獎機會,有機會贏取電子旅遊禮品卡✈️ ,即刻約埋家人老 best 飛返轉❤️!

🎯指定任務:
- 任務 1:登入 OneService ( APP 或網頁版)
- 任務 2^:遞交指定線上保單服務申請 (更改地址或其他電話 / 更改證件或國籍 / 更改繳費方式 / 申請自動轉賬繳費 / 更改受益人)
- 任務 3:瀏覽 ENRICH ‧盈加專頁,並登錄或註冊為會員

🎁豐富獎品等您來領:
✈️ ✨頭獎:價值 HK$38,000 之電子旅遊禮品卡 ( 1 名)✨
✈️ 二獎:價值 HK$18,000 之電子旅遊禮品卡 ( 1 名)
✈️ 三獎:價值 HK$8,800 之電子旅遊禮品卡 ( 1 名)
✈️ 四獎:價值 HK$3,000 之電子旅遊禮品卡 ( 7 名)
✈️ 五獎:價值 HK$800 之電子旅遊禮品卡 ( 40 名)
✈️ 六獎:價值 HK$500 之電子旅遊禮品卡 ( 50 名)

活動詳情:https://bit.ly/3ZxHX8w

===========================
*只適用於在香港申請之保單。
^任務2只適用於在香港申請之個人保險保單。
活動受條款及細則約束,詳情請參閱相關條款及細則。
推廣生意的競賽牌照號碼︰61044-9
#幸福加馬旅遊狂賞大抽獎 #大抽獎 #數碼服務 #盈加

【⚡️智能「閃」賠,高效暖心】 #中國人壽海外 一直以客為尊,持續提升  #理賠 服務與時效,致力將科技嘅速度與服務嘅溫度相融合,帶給予客戶至專業,至快速嘅支援💗!2025 年個保險理賠服務亮點¹:- 總賠償金額:近 10 億港元- 總賠案...
17/04/2026

【⚡️智能「閃」賠,高效暖心】

#中國人壽海外 一直以客為尊,持續提升 #理賠 服務與時效,致力將科技嘅速度與服務嘅溫度相融合,帶給予客戶至專業,至快速嘅支援💗!

2025 年個保險理賠服務亮點¹:
- 總賠償金額:近 10 億港元
- 總賠案數量:6,544 宗²
- 成功索償率:94.2%³
- 滿意度:91.4%

客戶透過 ,可一站式管理 #個人保險、 #團體保險 及各類增值服務,簡單幾步即可提交 #理賠 申請🆗,並支援個險7️⃣大類理賠及2️⃣大類獎賞申請、自願醫保可賠償金額估算、個險醫院直付預先批核申請等,係您嘅專屬理賠管家🤝🏻!

了解更多:https://bit.ly/4v4hLB4

=========================
¹ 資料來源:中國人壽 (海外) 2025 年個險理賠報告 (https://www.chinalife.com.hk/zh-hk/customer-service/claims/claims-reports)。
² 以賠案號下之每一保單計算。
³ 客戶未完善資料個案除外。
⁴ 清潔單處理時效,天數以自然天計算。清潔單指已提供所需文件及資料作核賠決定的賠案。
⁵ 由收到文件至發出理賠付款。
#保險 #保障 #索償 #優質服務 #卓越服務 #數碼服務

【連續六年榮獲 「健康同行夥伴大獎」🎉】 #中國人壽海外 憑藉皇牌危疾產品  #衛您守護 危疾多重保系列¹🛡,再獲  #經濟通 頒發  #2025健康同行夥伴大獎  #傑出危疾保障方案,連續六年於該項大獎中獲得殊榮🏆,展現我哋喺危疾及醫療保...
16/04/2026

【連續六年榮獲 「健康同行夥伴大獎」🎉】

#中國人壽海外 憑藉皇牌危疾產品 #衛您守護 危疾多重保系列¹🛡,再獲 #經濟通 頒發 #2025健康同行夥伴大獎 #傑出危疾保障方案,連續六年於該項大獎中獲得殊榮🏆,展現我哋喺危疾及醫療保障領域嘅專業實力備受大眾肯定。

「健康同行夥伴大獎」今年共頒發 26 個獎項,旨在嘉許於醫療保健領域表現卓越、積極促進社區健康嘅個人及機構。大獎由六位來自不同界別嘅專業評審,根據聲譽、創新、素質、裨益和企業社會責任五項準則進行評審,極具公信力及權威性✅。

衛您守護系列主要優勢:
🎖️ 多達 194 種受保疾病,包括三高疾病²
🎖️ 嚴重病症保障及多重嚴重病症保障³,合共高達 8 次
🎖️ 總保障高達原保額 980%⁴
🎖️ 4 次持續癌症支援保障⁵,每次長達 36 個月

我哋將持續開拓創新,為廣大客戶打造更優質嘅產品及服務,全力助客戶實現財富健康同增值😃。

了解更多:https://whexpo.etnet.com.hk/2025

===================================
¹ 包括衛您守護危疾多重保、衛您守護危疾多重保 (自選計劃)、衛您守護危疾多重保 ─ 保寶版,以及衛您守護危疾多重保 (自選計劃) ─ 保寶版。
² 194種受保疾病包括嚴重病症、特別疾病及慢性疾病 (「三高疾病」)。三高疾病即高血壓、高脂血症及糖尿病。
³ 多重嚴重病症保障必須符合指定之生存期、等候期要求及相關賠付條件。
⁴ 衛您守護危疾多重保 (自選計劃)/衛您守護危疾多重保 (自選計劃) ─ 保寶版之總保障高達原保額980%;而衛您守護危疾多重保/衛您守護危疾多重保 ─ 保寶版之總保障則為高達原保額880%。詳情請參閱相關產品小冊子。
⁵ 適用於衛您守護危疾多重保 (自選計劃) / 衛您守護危疾多重保 (自選計劃) ─ 保寶版。在受保人符合指定條例的情況下,中國人壽 (海外) 將以預支方式賠付持續癌症支援保障,總賠償額最多為計劃之原保額的216%。
產品受條款及細則約束。有關產品詳情及主要風險,請參閱相關產品小冊子及保單條款。您有權購買為獨立保單的醫療保險產品,並可選擇無須捆綁式地與其他種類的保險產品一併購買。
#獎項 #殊榮 #危疾 #健康 #保險

【💡市況不穩,穩健理財有法】踏入 2026 年短短幾個月,市場不確定性持續升溫,地緣政治緊張、中東局勢可能引發能源危機等...... 面對大市瞬息萬變,相對穩健嘅  #儲蓄保險 係值得考慮嘅理財工具。 #中國人壽海外  #傲瓏盛世 儲蓄保險...
13/04/2026

【💡市況不穩,穩健理財有法】

踏入 2026 年短短幾個月,市場不確定性持續升溫,地緣政治緊張、中東局勢可能引發能源危機等...... 面對大市瞬息萬變,相對穩健嘅 #儲蓄保險 係值得考慮嘅理財工具。

#中國人壽海外 #傲瓏盛世 儲蓄保險計劃,提供多個彈性選項,能助您靈活理財,輕鬆邁向 #財富增值💰!

✅ 多種繳費期選擇:整付、2 年、5 年
✅ 多種保單貨幣選擇:港元、美元、人民幣¹
✅ 保單分拆權益²,滿足多元需要
✅ 一系列財富傳承工具²:無限次轉換受保人、指定保單暫託人、後補受保人、後備保單持有人、5 種身故賠償及靈活賠付方式
✅ 保費假期³,應對突發財政需要

了解更多:https://bit.ly/4nq5i73

=========================
個案備註:整付保費美元保單,以不同保單年度終結時之預期退保發還金額計算,數字已調整為整數及只作舉例說明之用,金額為非保證,且基於以下假設:整個保障年期內沒有任何金額提取、任何保單貸款、任何保單負債、行使復歸紅利及終期紅利管理權益及保單分拆權益。保費並未將保費徵費計算在內。受條款及細則約束。
¹ 人民幣選項只適用於整付保費及5年繳保單,及指定投保年齡。
² 申請受限於指定條件及中國人壽(海外)的相關行政程序。
³ 保費假期只適用於5年保費供款年期,申請受限於指定條件及中國人壽(海外)的相關行政程序。
此產品只限經指定銷售渠道投保。產品受條款及細則約束,詳情請參閱有關產品小冊子及保單條款。
#儲蓄 #保險 #靈活理財 #資產增值 #財富傳承

【4月11日│世界柏金遜症日🧠】 #柏金遜症 係本港常見嘅神經退化性疾病,全港有超過 1.2 萬宗確診個案,大部分患者喺 60 歲後病發,男性發病比例略高於女性。目前柏金遜症未有根治方法,但透過藥物、手術和其他輔助性治療,可大大紓緩病徵,令...
10/04/2026

【4月11日│世界柏金遜症日🧠】

#柏金遜症 係本港常見嘅神經退化性疾病,全港有超過 1.2 萬宗確診個案,大部分患者喺 60 歲後病發,男性發病比例略高於女性。

目前柏金遜症未有根治方法,但透過藥物、手術和其他輔助性治療,可大大紓緩病徵,令患者能夠獨立生活✅。最近屯門醫院就完成全港首宗震顫型柏金遜症嘅磁波刀治療,整個手術過程毋須開刀及麻醉,可即時改善九成震顫症狀,為柏金遜症患者帶來曙光😃!

乜嘢係柏金遜症?
💡 柏金遜症係一種慢性腦神經組織衰退疾病,令腦部指揮肌肉活動嘅功能受損,影響患者嘅身體活動能力
💡 初期徵狀主要有手腳震顫、肌肉僵硬、動作遲緩、易失平衡
💡 隨住病情惡化,會出現說話不清、吞嚥困難、各項自主神經功能障礙,失去自我照顧能力…

保險幫到手嗎?
🛡️ 柏金遜症係 #危疾 嘅一種,一般都屬於 #危疾保險 嘅受保疾病之一
🛡️ 以 #中國人壽海外 嘅 #衛您守護 危疾多重保系列¹為例,涵蓋多達 194 種受保疾病,包括柏金遜症
🛡️ 提供「嚴重病症保障」及「多重嚴重病症保障」²,更可於「自選嚴重病症保障」³選定柏金遜症為指定嚴重病症,加倍保障
🛡️ 柏金遜症需長期接受治療,危疾保險嘅賠償可自由運用,可用於支付治療費或生活費,減輕患者與家人嘅負擔

保費折扣優惠
🎁 投保衛您守護,可享 8% 首年保費折扣⁴
🎁 #同時投保 指定儲蓄保險計劃+衛您守護,衛您守護更可享高達相等於 2 個月保費嘅 #額外保費折扣⁴⁺⁵!

了解更多:https://bit.ly/44cXdJI
優惠詳情:https://bit.ly/2NKZ6qB

==========================
資料來源:香港經濟日報及香港柏金遜症基金網頁。
¹ 包括衛您守護危疾多重保、衛您守護危疾多重保(自選計劃)、衛您守護危疾多重保─保寶版,以及衛您守護危疾多重保(自選計劃) ─ 保寶版。
² 多重嚴重病症保障必須符合指定之生存期、等候期要求及相關賠付條件。
³ 適用於衛您守護危疾多重保(自選計劃)及衛您守護危疾多重保(自選計劃) ─ 保寶版, 詳情請參閱相關產品小冊子及保單條款。
⁴ 優惠受條款及細則約束,詳情請參閱相關宣傳單張。
⁵ 額外折扣只適用於衛您守護危疾多重保系列的年繳保單,並將於第2個保單年度而保單仍然生效時提供,以繳付第2個保單年度之到期保費。
產品受條款及細則約束,有關產品詳情及主要風險請參閱有關產品小冊子及保單條款。以上資料只供參考,並不構成向任何人士提供任何建議或意見,亦不可視為取代專業意見,如有任何醫學相關資料疑問,閣下應向合資格醫療專業人員尋求專業醫療建議,因此閣下不應單憑這些資料作出任何投保決定,應尋求特定的專業意見,而有關計劃之詳細條款、細則及除外責任,概以相關保險合約為準。您有權購買為獨立保單的醫療保險產品,並可選擇無須捆綁式地與其他種類的保險產品一併購買。
#柏金遜 #退化 #健康 #保障 #保險 #優惠 #折扣 #著數

【港人長壽│預早規劃現金流💰】香港生活節奏急促,唔少人都壓力山大,但港人卻十分長壽,連續 10 年蟬聯全球最長壽地區,男女預期平均壽命都超過 80 歲🧑🏻‍🦳👨🏻‍🦳。有人話港人長壽係因為我哋有優良嘅醫療制度、相對健康嘅生活習慣、吸煙率低,...
09/04/2026

【港人長壽│預早規劃現金流💰】

香港生活節奏急促,唔少人都壓力山大,但港人卻十分長壽,連續 10 年蟬聯全球最長壽地區,男女預期平均壽命都超過 80 歲🧑🏻‍🦳👨🏻‍🦳。

有人話港人長壽係因為我哋有優良嘅醫療制度、相對健康嘅生活習慣、吸煙率低,但更多人認為係因為⚠️香港樓價高,要夠長壽先能夠供完層樓⚠️😫!

點都好,想安享黃金歲月,就應及早規劃理財,自製現金流,讓退休後生活更有保障😃。

#中國人壽海外 愛相隨傳承儲蓄保險計劃 (優越版),一個 plan,就能助您靈活理財、增值財富、規劃傳承,您仲可透過定期提取金額, #自製長糧,即睇以下個案!

個案1️⃣:2 / 5 / 6 提領
- 2 年供款,每年保費 5 萬美元,總保費 10 萬美元
- 由第 5 年起,預期每年領取總保費的 6%,直至 100 歲

個案2️⃣:5 / 20 / 17 提領
- 5 年供款,每年保費 2 萬美元,總保費 10 萬美元
- 由第 20 年起,預期每年領取總保費的 17%,直至 100 歲

產品優勢:
✅ 多種繳費期選擇:整付、2 年、5 年
✅ 多種保單貨幣選擇:港元、美元、人民幣¹
✅ 保單分拆權益²,滿足多元需要
✅ 一系列財富傳承工具²:無限次轉換受保人、指定保單暫託人、後補受保人、後備保單持有人、5 種身故賠償及靈活賠付方式

推廣期內成功投保,更可享 #限時雙重優惠³🎉!

了解更多:http://bit.ly/44mamSt

=========================
個案備註: # 於現金提取及部份退保後基本壽險之(i)累積到期已繳保費 ;(ii)保證現金價值;及(iii)任何復歸紅利及終期紅利將相應減少。保單的未來價值及潛在增長將於提取後減少。以上個案的數字已調整為整數及只作舉例說明之用,提取金額精確到千位且並非保證,實際提取的金額會根據實際支付之非保證利益而可能有所不同,實際回報會因客戶之個別情況及所投保之計劃而有所不同。上述個案乃基於以下假設:整個保障年期內沒有其他金額提取、任何保單貸款、任何保單負債、行使復歸紅利及終期紅利管理權益、及保單分拆權益及保費假期 (只適用於5年保費供款年期),並全數支付到期及應繳保費。保費並未將保費徵費計算在內。受條款及細則約束。
¹ 人民幣選項只適用於整付保費及5年繳保單。
² 申請受限於指定條件及中國人壽(海外)的相關行政程序。
³ 優惠包括保費折扣及預繳保費保證優惠年利率。優惠受條款及細則約束,詳情請參閱宣傳單張。
產品受條款及細則約束,詳情請參閱有關產品小冊子及保單條款。
#儲蓄 #保險 #自製現金流 #現金流

【🤩釋放旅行魂│做任務,隨時贏電子旅遊禮品卡!】 港人  #熱愛旅行🏖️ 早已唔係新鮮事,早前有市場調查¹指出:🩷港人外遊意欲持續高漲❤️高達 9 成港人計劃在未來 1 年進行中長途海外旅行🧡超過 4 成 Z 世代計劃每年進行 3 次以上的...
08/04/2026

【🤩釋放旅行魂│做任務,隨時贏電子旅遊禮品卡!】

港人 #熱愛旅行🏖️ 早已唔係新鮮事,早前有市場調查¹指出:

🩷港人外遊意欲持續高漲
❤️高達 9 成港人計劃在未來 1 年進行中長途海外旅行
🧡超過 4 成 Z 世代計劃每年進行 3 次以上的短途旅行
💛港人預期單次旅遊支出位居全亞洲第二 (HK$16,300),僅次於新加坡

心思思想飛返轉?機會嚟喇😃!由即日起至 2026 年 4 月 25 日, #中國人壽海外 嘅現有保單持有人²及/或 ENRICH ‧盈加會員,完成指定任務²⁺³,即可自動參加「幸福加馬」旅遊狂賞大抽獎,每人 #最多可獲10次抽獎機會,有機會贏取價值 #高達38000港元電子旅遊禮品卡✈️!

🎯指定任務:
- 任務 1:登入 OneService ( APP 或網頁版)
- 任務 2³:遞交指定線上保單服務申請 (更改地址或其他電話 / 更改證件或國籍 / 更改繳費方式 / 申請自動轉賬繳費 / 更改受益人)
- 任務 3:瀏覽 ENRICH ‧盈加專頁,並登錄或註冊為會員

🎁豐富獎品等您來領:
✈️ ✨頭獎:價值 HK$38,000 之電子旅遊禮品卡 ( 1 名)✨
✈️ 二獎:價值 HK$18,000 之電子旅遊禮品卡 ( 1 名)
✈️ 三獎:價值 HK$8,800 之電子旅遊禮品卡 ( 1 名)
✈️ 四獎:價值 HK$3,000 之電子旅遊禮品卡 ( 7 名)
✈️ 五獎:價值 HK$800 之電子旅遊禮品卡 ( 40 名)
✈️ 六獎:價值 HK$500 之電子旅遊禮品卡 ( 50 名)

活動詳情:https://bit.ly/3ZxHX8w

===========================
¹ 資料來源:香港經濟日報(https://inews.hket.com/article/4103738/)。
² 只適用於在香港申請之保單。
³ 任務2只適用於在香港申請之個人保險保單。
活動受條款及細則約束,詳情請參閱相關條款及細則。
推廣生意的競賽牌照號碼︰61044-9
#旅行魂 #旅行 #外遊 #又飛喇 #幸福加馬旅遊狂賞大抽獎 #大抽獎 #數碼服務 #盈加

Address

香港九龍紅磡紅鸞道18號 One HarbourGate 中國人壽中心A座
Hung Hom

Opening Hours

Monday 09:00 - 18:00
Tuesday 09:00 - 18:00
Wednesday 09:00 - 18:00
Thursday 09:00 - 18:00
Friday 09:00 - 18:00

Telephone

+85239995519

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 中國人壽海外 China Life Overseas posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to 中國人壽海外 China Life Overseas:

Share