14/10/2026
AGIL亞洲寶石學院及鑑定所主辦「翡翠玉器商務考察及翡翠雕刻琢磨體驗課程」圓滿舉行
由亞洲寶石學院及鑑定所（AGIL）主辦的「翡翠商務考察及翡翠雕琢體驗」課程，已於2026年10月10日至11日（星期六、日）圓滿舉行。 課程由亞洲寶石學院及鑑定所院長莫偉基博士親自帶領，邀請得中國天工獎得主、廣東玉雕大師廖錦文先生親授。 多名學員包括業界人士及愛好者，前往佛山平洲及四會，展開為期兩天的深度商務考察與雕琢體驗。
圖1【平洲翡翠玉器市場大合照】考察團抵達平洲翡翠批發玉器市場，學員與導師團隊於市場內舉起課程橫幅合影，正式拉開本次翡翠商務考察課程序幕。
圖2【原石教學點師生合影】團隊到達市場學習點，導師和學員圍繞教學原石一同合照，記錄實地教學珍貴時刻。
圖3【翡翠毛料市場與交易邏輯教學現場】導師於實地課堂講解翡翠毛料定價與交易規則，拆解影響價格的關鍵要素，解答學員關於毛料的疑問。 學員透過真實市場案例，學習原石估價與交易判斷的實務技巧。
圖4【原石皮殼辨識教學】課堂現場，AGIL院長莫偉基博士講解不同翡翠原石皮殼特徵，學員細心觀察玉石樣本，透過肉眼觀察對比，學習從皮殼表象研判原石內部狀態。
圖5【賭石窗口觀察教學】導師現場示範，講解賭石開窗（綠玉窗口）知識，學員近距離觀察打燈下原石窗口的色澤、水頭表現，認識翡翠原石“看色、辨質”的專業技巧。
圖6-圖9【烏金料開料加工實錄】翡翠賭石烏金料現場切割環節，展示原石開料全過程; 切割後可見烏金料內部質地，最終加工完成墨翠玉鐲，讓學員親身感受翡翠開料的驚喜與挑戰。
行程首日，學員抵達廣州南站後，轉乘包車前往平洲，先後考察翡翠批發玉器市場及毛料中心，了解翡翠原料交易實況; 隨後參觀平洲玉器市場學習點，並在大合照留念。 午後轉往四會，進行天數控切割學習，到清東玉器學習危地馬拉玉石知識。 晚間，莫博士帶領學員解碼天光墟直播，親身感受翡翠夜市與直播產業的蓬勃生態。
圖10【清東玉石中心考察留影】考察團前往四會清東玉石中心，師生於玉石中心正門前合影。 在此站點，導師帶領學員學習危地馬拉玉石相關專業知識，了解不同產地玉石的特性。
圖11【電腦數控雕琢工藝參觀】團隊走進翡翠工廠，參觀電腦數控雕琢設備，觀察批量翡翠飾品的數控雕刻流程，了解現代數碼技術如何結合傳統玉雕工藝，提升製作效率與精度。
圖12【學員親身打磨實操】體驗課實操環節，學員動手打磨翡翠毛料，親身感受玉雕基礎工序，在動手過程中體會玉石雕琢的細節把控，建立對玉雕工藝的立體認知。
次日，學員前往廖錦文大師作品展館「文寶齋」參觀，由廖大師親自講課，分享玉雕藝術與人生哲理。 學員隨後進行雕琢練習，親手體驗翡翠切割、雕刻與磨石，感受玉石蛻變溫度。 課程尾聲，由莫偉基博士頒發證書，全體大合照，為兩天充實的學習畫上圓滿句號。 學員於傍晚乘車返抵香港。
圖13-14【課程結業證書大合照】課程圓滿結業，全體學員與導師團隊一同拍攝結業大合照，學員手持課程證書，記錄本次翡翠考察學習的成果與收穫。
圖15【課程交流午宴（20 人大枱）】課程交流午宴現場，學員圍坐 20 人圓枱，歡聚一堂，藉由晚宴互相交流翡翠知識與行業見聞，促進同學間專業交流與情誼。
圖16【師生合影留念】晚宴後師生齊聚合影，定格本次翡翠商務考察之旅珍貴的師生紀念時刻。
是次課程特色包括：大師親授、翡翠紀念品、權威認證（完成課程獲頒亞洲寶石學院與文寶齋翡翠博物館聯合證書），以及商務考察（佛山平洲玉器市場、四會玉器市場，了解翡翠產業鏈生態）。
學員感想
優秀學員 Yoyo：
「這兩天的佛山坪洲、四會尋翠之旅充實又圓滿，此刻心中收穫滿滿，滿是感恩與感動！
特別感謝莫博士的用心安排與智慧引領，帶領我們走進翡翠的核心世界; 感謝Rain的貼心照顧，感謝小宜的細心協調與默默付出，讓整個行程無後顧之憂，以及每一位同學的熱情交流與溫暖陪伴！
這兩天的行程驚喜不斷、精彩紛呈：體驗了刺激又好玩的賭石，甚至見識到罕見的黑金翡翠！ 深入翡翠與和田玉原料市場，更親眼目睹了天光墟的巨集大震撼; 走進廖錦文老師的工藝世界，在極致的匠人精神中深切體會到「從玉石中學做人」的人生哲理; 甚至親自動手體驗了翡翠的切割、雕刻與磨石，真切感受到了每一塊玉石蛻變的溫度！ 這不僅是一趟寶貴的學術與市場考察，更是一場心靈與匠心的洗禮。
再次感謝莫博士、Rain、小宜以及陪伴的每一位同學！ 祝大家返程平安，我們香港見！」
優秀學員 Victoria（葡萄牙文原文）：
「2026年10月10日與11日，我有幸陪同亞洲寶石學會（AGIL）院長莫明明博士深入探討整個翡翠價值鏈。
從原料的選擇、切割與手工切割，到最終的精製、收集與行銷，這兩天是非凡的學習經歷。親眼見證粗糙石材轉化為藝術品，讓我深刻體會到工藝精神的魅力;更令人印象深刻的是，理解成熟且有結構的翡翠文化產業如何產生巨大經濟影響，並維繫城市自身經濟。
我衷心感謝莫多明博士的細心指導與慷慨分享。他的專業解說帶給我寶貴的知識與深厚的啟發！我希望未來能將這些學習應用並持續前行探索並推動珠寶文化與工業發展的道路。」
中文翻譯：
「在2026年10月10日及11日，我非常榮幸能跟隨亞洲寶石學院及鑑定所（AGIL）院長莫偉基博士，深入沉浸於翡翠（硬玉）的整條價值鏈。
從原料挑選、切割與手工打磨，到最終修飾、收藏與商業化，這兩天是極為非凡的學習經歷。 見證一塊原石蛻變為藝術品，讓我深深感受到匠人精神的魅力; 更令人印象深刻的是，理解到一個成熟而有系統的翡翠文化產業，如何能產生巨大的經濟影響，並支撐起一座城市自身的經濟。
我衷心感謝莫偉基博士的悉心指導與無私分享。 他專業的講解為我帶來極寶貴的知識與深刻啟發！ 期望未來能應用所學，在珠寶文化與產業發展的道路上繼續探索、不斷前進。」
澳門國際詩詞對聯書畫家協會創會會長朱威權撰並書
亞洲寶石學院及鑑定所表示，將繼續舉辦同類型結合理論與實踐課程，推動翡翠玉器行業的專業發展與文化傳承。
查詢可致電+852 2723 0429或電郵 [email protected]，亦可透過WhatsApp +852 5492 4117 或WeChat agilagil1983 聯絡。
