15/03/2024
Niki de Saint Phalle
« Étude pour le Golem »1972 / Encre, gouache, mine de plomb et crayons de couleur sur papier / 50x65cm.
Cette œuvre sur papier est une étude préparatoire pour Le Golem, également appelé Le Monstre, une sculpture monumentale pour un jardin d’enfants situé à Jérusalem-Ouest.
Cette sculpture est une grande tête avec trois langues faisant office de toboggans, mesurant 9×14×16 m.
Pour construire cette œuvre monumentale, Jean Tinguely devient l’assistant de la créatrice. C’est lui qui intervient comme technicien, aidé par ses collaborateurs Rico Weber et Paul Wiedmer, une équipe que Niki surnomme All Stars Swiss Team. Cette équipe a également contribué à la réalisation du Jardin des Tarots en Toscane. Au cours d’une interview au Centre Pompidou en 1980 par Pontus Hulten, Niki de Saint Phalle avait déclaré que ce Monstre était une des sculptures monumentales dont elle était la plus fière.
Niki de Saint Phalle
«Study for the Golem» 1972 / Ink, gouache, colored pencils on paper / 50x65cm.
This work on paper is a preparatory study for The Golem, also called The Monster, a monumental sculpture for a kindergarten located in West Jerusalem.
The sculpture is a large head with three tongues serving as slides, measuring 9×14×16 m. To construct this monumental work, Jean Tinguely became the creator’s assistant. He acted as the technician, aided by his collaborators Rico Weber and Paul Wiedmer, a team Niki nicknamed the All Stars Swiss Team. This team also contributed to the creation of the Tarot Garden in Tuscany.
During an interview at the Pompidou Center in 1980 by Pontus Hulten, Niki de Saint Phalle declared that this Monster was one of the monumental sculptures she was most proud of.
