Júramelo.es

06/01/2022

Desde Júramelo queremos aprovechar el día de Reyes 👑🧙‍♂️ para regalaros algunas respuestas a preguntas típicas sobre las traducciones juradas.

¿De qué documentos pueden hacerse traducciones juradas? ¿Cómo sé entonces si necesito una traducción jurada o una normal? Estas y otras cuestiones aquí.

21/12/2021

La política de privacidad y la protección de datos son temas muy serios que la UE no se toma a la ligera, si quieres saber un poquito más al respecto, aquí tienes un artículo de nuestro blog:

En Júramelo nos lanzamos a hablar sobre las políticas de privacidad: qué son, qué cambios han sufrido últimamente y por qué deberían estar traducidas.

14/12/2021

En nuestro reciente intento de retomar el blog nos dimos cuenta de que estaba algo desfasado, por eso, hemos estado poniéndolo al día a nivel técnico antes de seguir publicando. Aquí traemos un nuevo artículo para, ahora sí, empezar a publicar contenido de calidad, de forma periódica.

¿Qué necesitas saber sobre la traducción jurada de tu título universitario? Pulsa en el enlace para enterarte, y si no encuentras lo que necesitas, siempre nos puedes preguntar :-).

Terminar la carrera universitaria siempre supone un tiempo vital de reflexión, cambio y algo de vértigo. Llega el momento de plantearse el futuro, hacer planes y decidir dónde empezar una nueva etapa. Si la tuya podría ser en el extranjero, no dudes en seguir leyendo.

07/06/2021

¡Ya estamos de vuelta! ¿Nos echabais de menos? Como podréis imaginar, ha sido un año intenso, y hemos centrado tanto nuestros esfuerzos en el buen funcionamiento de Júramelo que, para cuando nos hemos querido dar cuenta, al blog le estaban empezando a salir telarañas... 🕸️¡Mil perdones!

Para resarciros, y con ánimo de que este sea el primero de muchos, volvemos a la carga con un nuevo artículo en nuestro blog:

¿Sabías que tu universidad puede emitir un documento oficial muy parecido a tu título universitario y tu expediente, pero bilingüe inglés-español? ¿Habías oído hablar del Suplemento Europeo al Título universitario (SET)? ¿Tiene plena validez tanto en España como en el … Sigue leyendo ....

31/03/2020

Hoy vemos qué son la cuenta anual y el balance de una empresa. ¿Quieres saber más? 👇👇👇

Una vez más, indagamos en los documentos más comunes en el mundo empresarial, esta vez con las Cuentas anuales. Como siempre, en Júramelo. es estaremos encantados de echarte una mano con tus traducciones juradas, con eficiencia y profesionalidad. Solicita tu presupuesto inmediato y sin compromiso...

23/03/2020

¿Sabías que solo necesitamos un escáner de tu documento para hacer su traducción jurada? Hasta una buena foto nos vale. Es que somos muy «apañaos». ¡Aquí tienes más info!
👇👇👇👇

¿Necesitas una traducción jurada de un documento digital? Las traducciones juradas también se adaptan a la era de la tecnología, Internet y su inmediatez.

18/03/2020

Buenas tardes a todos:

Desde juramelo.es queremos hacer todo lo que esté en nuestra mano para proteger a la población y contribuir a la erradicación del en España.

Aquí tenéis información detallada sobre las medidas que hemos decidido tomar:

https://bit.ly/2UeTqrv

Hemos decidido no realizar envíos en formato físico de nuestras traducciones juradas hasta que sea seguro para todos.

Por ello, ofrecemos un código descuento de 5 € para contratar el adelanto en PDF sin coste adicional: MEQUEDOENCASA.

De este modo, podréis seguir recibiendo vuestras traducciones juradas de manera segura.

Os deseamos una amena cuarentena y esperamos que gocéis todos de buena salud.

Cuidaos mucho.

¡Un abrazo!

24/07/2019

Diccionario abogado-español 😅😂

11/04/2019

otro rollo-bollo

14/03/2019

Atiende...

17/07/2018

Ya está aquí, ha llegado el momento... ¡Nueva convocatoria de exámenes para convertirte en traductor jurado! Entra en el enlace para saber más:

Texto de la convocatoria: Resolución de 12 de julio de 2018, de la Subsecretaría, por la que se convocan exámenes para la obtención del título de Traductor-Intérprete Jurado (BOE núm.171​, 16/07/2018):

11/07/2018

Lo sabemos, con escuchar la palabra «papeleo» ya da una pereza «que p'a qué». Y encima si tienes que encargar una traducción jurada, te va a dar un patatús. Menos mal que nosotros te lo ponemos fácil:

Hoy hablaremos de la traducción jurada de documentos notariales, uno de los muchos documentos que traducimos en Júramelo. En este artículo, vamos a proporcionaros la información necesaria para despejar cualquier duda sobre vuestra traducción jurada.