Quelles sont les heures d'ouverture ?

Lundi 08:30 - 17:00 Mardi 08:30 - 17:00 Mercredi 08:30 - 16:00 Jeudi 08:30 - 17:00 Vendredi 08:30 - 17:00

Quel est le site Web ?

https://www.facebook.com/939083879447333/

KOICA Office in Côte d'Ivoire 코이카 코트디부아르사무소, 08 BP 3915 Abidjan 08, Cote d’Ivoire/Brandon & Mcain, Abidjan (2026)

Q: Quelle est l'adresse ?

08 BP 3915 Abidjan 08, Cote D’Ivoire/Brandon & Mcain

05/06/2026

📢 Appel à candidatures – KOICA Youth Leaders Program 2026-2027

Vous avez entre 19 et 34 ans et vous êtes passionné(e) par l’innovation, l’entrepreneuriat et la transformation numérique ?

Rejoignez le KOICA Youth Leaders Program et développez vos compétences en leadership, intelligence artificielle et entrepreneuriat aux côtés de jeunes leaders d’Afrique de l’Ouest.

✨ Formation en ligne
✨ Formation régionale au Ghana
✨ Opportunité de formation en République de Corée pour les meilleurs participants

📅 Date limite de candidature : 12 juin 2026

🔗 Consultez le lien ci-dessous pour télécharger les documents de candidature et obtenir plus d’informations.

📄 Formulaire de candidature, guide du programme et informations détaillées disponibles via le lien ci-dessous.

📎 Lien :
https://drive.google.com/drive/folders/1PilTY6RgVoHtBFENzYLni3a3OXz9tNWW?usp=sharing

04/06/2026

🔎 [Appel urgent de déduction de Sherlock Pico] "Hé toi, deviens mon partenaire d'enquête !"

"Un carnet contenant les déclarations très suspectes des suspects vient d'être récupéré... !" 🕵️‍♂️💼

Est-ce que l'intégrité se limite simplement à ne pas accepter d'argent ?
Un simple café offert par un partenaire en cours d'appel d'offres est-il vraiment acceptable ? ☕️❌

Des notions d'anti-corruption et d'intégrité parfois floues et déroutantes...
Aujourd'hui encore, élucidons-les clairement grâce à un quiz Vrai ou Faux (O/X) avec notre détective au regard affûté, Sherlock Pico !

Combien de bonnes réponses parviendrez-vous à trouver ?
Faites défiler les images dès maintenant pour consulter le carnet d'enquête, et partagez votre [nombre de bonnes réponses] en commentaire !

Si vous avez obtenu un sans-faute, vous êtes déjà un enquêteur d'intégrité honoraire ! 🎖️
Ensemble avec le bureau de la KOICA en Côte d'Ivoire, construisons un monde plus transparent et plus intègre !

🔎 [셜록 피코의 긴급 수사 의뢰] "너, 내 수사 파트너가 돼라!"

"용의자들의 수상한 진술이 담긴 사건 수첩이 입수됐다...!" 🕵️‍♂️💼

단순히 돈을 안 받으면 청렴한 것일까요?
입찰 중인 파트너사가 보낸 4,500원짜리 아메리카노 한 잔은 정말 괜찮을까요? ☕️❌

애매하고 헷갈리는 반부패·청렴 상식들,
오늘도 날카로운 눈빛의 탐정 셜록 피코와 함께 OX 퀴즈로 시원하게 파헤쳐 봅시다!

과연 여러분은 몇 문제나 맞힐 수 있을까요?

지금 바로 슬라이드를 넘겨 수사 노트를 확인하고,
댓글로 여러분의 [정답 개수]를 자랑해 주세요!
KOICA 코트디부아르 사무소와 함께 더 투명하고 깨끗한 세상을 만들어가요!

#코이카 #코이카코트디부아르사무소 #셜록피코 #청렴 #반부패 #청렴캠페인 #적극행정 #청탁금지법 #공공재정환수법 #카드뉴스 #탐정피코 #이벤트 #청렴수사대

20/05/2026

⚠️ ATTENTION AUX
USURPATIONS D'IDENTITÉ DU PERSONNEL DE KOICA

Des cas récents d'usurpation d'identité impliquant notre personnel ont été signalés.
Veuillez rester vigilants afin d'éviter tout préjudice.

12/05/2026

Bonjour de la part du Bureau de la KOICA en Côte d’Ivoire.

Le 11 mai, la compétition « 2026 Défi Azerty Vitesse » s’est tenue au Centre sportif, culturel et des TIC ivoiro-coréen Alassane Ouattara (CSCTICAO).

Cet événement a été organisé à l’intention des jeunes ivoiriens âgés de 15 à 25 ans, afin de leur permettre d’améliorer leurs compétences en saisie au clavier et de se familiariser davantage avec les outils numériques. Le concours a été organisé conjointement par le CSCTICAO et la KOICA.

Des prix tels qu'un ordinateur portable, une tablette et un smartphone ont été remis aux lauréats selon leur classement.

Le Bureau de la KOICA en Côte d’Ivoire continuera de soutenir diverses activités de coopération visant à renforcer les compétences numériques des jeunes et à former les talents de demain.

안녕하세요, KOICA 코트디부아르사무소입니다.

지난 5월 11일, 한-코트디부아르 협력센터(CSCTICAO)에서 ‘2026 아비장 타자대회’가 개최되었습니다.

이번 행사는 코트디부아르의 15~25세 청소년 및 청년들을 대상으로 진행되었으며, 참가자들이 타자 실력을 겨루고 디지털 기기에 더욱 친숙해질 수 있도록 마련되었습니다. 본 대회는 한-코트디부아르 협력센터와 KOICA의 협력 하에 이루어졌습니다.

대회 수상자들에게는 순위에 따라 노트북, 태블릿, 스마트폰 등이 부상으로 수여되었습니다.

앞으로도 KOICA 코트디부아르사무소는 청년들의 디지털 역량 강화와 미래 인재 양성을 위해 다양한 협력 활동을 지속해 나가겠습니다.

Hello from the KOICA Côte d’Ivoire Office.

On May 11, the “2026 Abidjan Typing Competition” was held at the Korea–Côte d’Ivoire Cooperation Center (CSCTICAO).

The event was organized for Ivorian youth and young adults aged 15 to 25, with the aim of helping participants improve their typing skills and become more familiar with digital devices. The competition was jointly organized by CSCTICAO and KOICA.

Prizes including laptops, tablets, and smartphones were awarded to the top winners according to their rankings.

KOICA Côte d’Ivoire Office will continue to support various cooperation activities to strengthen youth digital capacity and foster future talent.

07/05/2026

📍Eng version in the comments📍

[Présentation d'une étude de cas lors du 12ème Forum régional africain pour le développement durable (ARFSD-12) : « Cohésion sociale et moyens de subsistance durables pour les communautés déplacées de force et les communautés d'accueil au Niger (UNHCR) ('23–'26 / $ 4,5 mil) »]

Lors du 12ème Forum régional africain pour le développement durable (ARFSD-12), qui s'est tenu du 28 au 30 avril à Addis-Abeba, en Éthiopie, le bureau de la KOICA en Côte d'Ivoire a présenté le projet « Cohésion sociale et moyens de subsistance durables pour les communautés déplacées de force et les communautés d'accueil au Niger » comme un modèle d'excellence en matière de coopération au développement inclusive dans des contextes de conflit et de réfugiés.

Mis en œuvre en collaboration avec le HCR (UNHCR), cette initiative intervient dans les régions de Ouallam et Maradi au Niger. Elle vise à favoriser la coexistence pacifique entre les réfugiés et les communautés d'accueil tout en établissant une base solide pour des moyens de subsistance durables.

Cette présentation lors de l'ARFSD-12 a constitué une occasion privilégiée de partager avec la communauté internationale un modèle de développement intégré. Ce modèle dépasse le simple soutien aux moyens de subsistance en liant directement l'autonomisation des jeunes et l'autosuffisance économique à l'intégration sociale et à la consolidation de la paix.

Le bureau de la KOICA en Côte d'Ivoire poursuivra ses efforts pour promouvoir une croissance inclusive et renforcer la résilience des communautés au sein des zones de fragilité humanitaire.

Merci.

['니제르 난민-원주민 간 평화적 사회공존을 위한 지속가능 생계 역량강화 지원사업(UNHCR)('23~'26/450만불)' 제12회 아프리카 지속가능포럼 사례소개]

4월 28일부터 30일까지 에티오피아 아디스아바바에서 개최된 제12회 아프리카 지속가능포럼(ARFSD-12)에서 코트디부아르사무소의 '니제르 난민-원주민 간 평화적 사회공존을 위한 지속가능 생계 역량강화 지원사업(UNHCR)('23~'26/450만불)'이 분쟁·난민 상황 속 포용적 개발협력 우수 사례로 소개되었습니다.

해당 사업은 UNHCR과 함께 니제르 왈람(Ouallam)과 마라디(Maradi) 지역에서 난민과 원주민 간의 평화적 공존을 촉진하고 지속가능한 생계 기반 구축을 지원하고 있습니다.

이번 ARFSD-12 사례 소개는 본 사업이 단순한 생계 지원을 넘어, 청년 역량 강화와 경제적 자립을 기반으로 사회 통합과 평화 구축까지 연계하는 통합적 개발협력 모델로서 국제사회와 경험을 공유하는 계기가 되었다는 점에서 의미가 있습니다.

KOICA 코트디부아르사무소는 앞으로도 분쟁취약지역 내 포용적 성장과 공동체 회복력 강화를 위해 지속적으로 노력하겠습니다. 감사합니다.

07/05/2026

𝗗-𝟭 – 𝗗𝗲𝗿𝗻𝗶𝗲̀𝗿𝗲 𝗰𝗵𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝘀’𝗶𝗻𝘀𝗰𝗿𝗶𝗿𝗲 !

Bonjour à tous !
Les inscriptions pour le Abidjan Typing Championship 2026 se terminent demain (D-1)

Si tu ne t’es pas encore inscrit(e), c’est le moment ou jamais 🙌

⌨️ Informations sur le concours
📅 𝗗𝗮𝘁𝗲 : 11 mai à 8h
📍 𝗟𝗶𝗲𝘂 : Centre ivoiro-coréen
(Cocody derrière le lycée technique)

💡 Une occasion de tester ta vitesse de frappe
🏆 et de gagner des récompenses intéressantes !

N’hésite pas à partager autour de toi 🙏

❓ Une question ?
👉 Contacte-nous via les coordonnées indiquées sur l’affiche !

🚀 Inscris-toi dès maintenant via le lien – il ne reste plus beaucoup de temps !
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScR15yaXvlC-SWVEpTePHOIRLFt8qLWGkTQTAC_tBVo4Y-iDw/viewform?usp=send_form

06/05/2026

Bonjour, c’est le Bureau de la KOICA en Côte d’Ivoire.

Le 5 mai, le Bureau de la KOICA en Côte d’Ivoire a tenu une réunion avec Monsieur ARISTIDE YAO Armand, Directeur de Cabinet du Ministère de l’Hydraulique, de l’Assainissement et de la Salubrité (MINHAS) de Côte d’Ivoire.

Lors de cette réunion, la KOICA a présenté l’état d’avancement du projet intitulé « Projet de Branchements Sociaux à l’eau Potable dans la Commune d’Abobo, District d’Abidjan (3ème phase) ('23~'26 / $ 7 mil) » et a discuté des principaux enjeux afin d’assurer la bonne mise en œuvre des activités sur le terrain. Ce projet d’approvisionnement en eau vise à améliorer l’accès à l’eau potable et les conditions de vie en soutenant les infrastructures d’alimentation en eau dans deux zones défavorisées de la commune d’Abobo, à Abidjan.

À travers cette réunion, les deux parties ont examiné les principales composantes du projet et identifié des solutions concrètes ainsi que les orientations futures pour une mise en œuvre efficace.

En outre, cette discussion a permis de réaffirmer le partenariat de coopération entre la République de Corée et la Côte d’Ivoire, les deux parties exprimant leur volonté de poursuivre leur collaboration.

Grâce à ce projet, environ 6 050 ménages pourront bénéficier d’un accès stable et abordable à l’eau potable. Le Bureau de la KOICA en Côte d’Ivoire continuera de déployer ses efforts pour élargir l’accès à une eau potable sûre et propre au profit des populations ivoiriennes, en renforçant la coopération avec les partenaires gouvernementaux concernés.

안녕하세요, KOICA 코트디부아르사무소입니다.

지난 5월 5일, KOICA 코트디부아르사무소는 코트디부아르 수력위생부(MINHAS) 아리스티드 야오 아르망(ARISTIDE YAO Armand) 신임차관과 면담하였습니다.

이번 면담에서는 '아비장시 아보보지역 상수급수 연결 3차 사업('23~'26/700만불)' 추진 현황을 보고하고, 원활한 현장 사업 수행을 위한 주요 과제를 논의하였습니다. 상수급수 사업은 아비장시 아보보(Abobo) 지역 내 2개 빈민 구역에 상수도 공급 시설을 지원하여 안전한 식수 접근성을 향상시키고 주민 생활을 개선하는 것을 목적으로 합니다.

회의를 통해, 사업의 핵심 구성요소를 점검하고 향후 추진 방향에 대한 구체적인 해결방안을 도출하였습니다.

아울러, 동 협의는 대한민국과 코트디부아르 간 협력 관계를 다시 확인하는 계기가 되었으며, 향후에도 협력을 지속해 나갈 예정입니다.

이번 사업을 통해 약 6,050가구에 저렴한 비용으로 안정적인 물 공급이 가능해질 것으로 기대됩니다. 앞으로도 KOICA는 정부 부처와 긴밀히 협력하며 코트디부아르 국민의 안전하고 깨끗한 물 접근권 확대를 위해 지속적으로 노력하겠습니다.

Hello, this is the KOICA Côte d’Ivoire Office.

On May 5, the KOICA Côte d’Ivoire Office held a meeting with Mr. ARISTIDE YAO Armand, Vice Minister of the Ministry of Hydraulics, Sanitation and Cleanliness (MINHAS) of Côte d’Ivoire.

During the meeting, KOICA presented the progress of the project titled “Expansion of the Water Supply Distribution Network and Social Connections in Abobo of Abidjan (3rd phase) ('23–'26 / $7 million)” and discussed key issues to ensure the smooth implementation of on-site activities.

The water supply project aims to improve access to safe drinking water and enhance living conditions by supporting water supply facilities in two underserved areas in Abobo, Abidjan.

Through the meeting, both sides reviewed the key components of the project and identified concrete solutions and future directions for its effective implementation.

In addition, the discussion served as an opportunity to reaffirm the cooperative partnership between the Republic of Korea and Côte d’Ivoire, with both sides expressing their commitment to continued collaboration.

With this initiative, approximately 6,050 households are expected to gain affordable and stable access to clean water. The KOICA Côte d’Ivoire Office will continue its efforts to expand access to safe and clean water for the people of Côte d’Ivoire by strengthening cooperation with relevant government counterparts.

30/04/2026

Bureau de la KOICA en Côte d’Ivoire,
Projet d'autonomisation des jeunes non scolarisés en Côte d’Ivoire (2ème Phase / Save the Children) ('24 ~ '26 / $ 1.24 mil)

Du 27 au 29 avril, le Bureau de la KOICA en Côte d’Ivoire a effectué une mission de suivi sur le terrain afin d’examiner les résultats de la deuxième année de mise en œuvre et d’évaluer l’avancement de la troisième année du projet.

Ce projet vise à renforcer l’employabilité des jeunes non scolarisés. Il leur offre des formations techniques et professionnelles, ainsi que des opportunités entrepreneuriales, afin de favoriser leur autonomie économique. Il soutient aussi la construction de parcours professionnels durables grâce à un accompagnement par le coaching et le mentorat, tout en impliquant les parents et les communautés locales pour créer un environnement propice à leur épanouissement.

Lors de cette mission de suivi, l’équipe a examiné les activités des Associations Villageoises d’Épargne et de Crédit (VSLA) et recueilli les avis des bénéficiaires. Elle a également observé des sessions de mentorat entre pairs et collecté les retours des jeunes participants, tout en suivant les activités de sensibilisation à l’égalité de genre et en échangeant avec les parties prenantes locales et les bénéficiaires.

« Promouvoir l’autonomie des jeunes et impulser ensemble la transformation des communautés »
Ce suivi de terrain a permis de confirmer que le projet contribue au renforcement de l’autonomie économique des jeunes et à des changements concrets.

Commentaire de la KOICA
La KOICA continuera de collaborer étroitement avec Save the Children afin de soutenir les jeunes dans leur autonomisation et leur permettre de grandir de manière saine et durable.

KOICA 코트디부아르사무소,
‘라메 학교 밖 청소년 경제적 역량 강화 사업 2단계 (‘24~’26/17.1억원/세이브더칠드런)’

KOICA 코트디부아르 사무소는 4월 27일부터 4월 29일까지 해당 사업의 2차년도 활동 결과를 점검하고 3차년도 사업 추진을 위한 현장 모니터링을 실시하였습니다. 본 사업은 학교 밖 청소년의 취업 준비 역량 강화와 기술·직업 교육 및 창업 기회 제공을 통해 청년들의 경제적 자립 기반을 마련하는 것을 목표로 합니다. 또한 코칭 및 멘토링 지원과 더불어 학부모 및 지역사회 참여를 통해 청년들이 지속 가능한 성장 경로를 구축할 수 있도록 지원하고 있습니다.

이번 모니터링에서는 마을저축모임(VSLA) 활동 현황을 점검하고, 수혜자 의견을 청취하였습니다. 또한 또래 멘토링 프로그램 운영을 참관하며 참여 청년들의 의견을 수렴하였으며, 젠더 인식 개선 교육 활동을 점검하고 현장 관계자 및 수혜자들과 의견을 교환하는 시간을 가졌습니다.

“청년의 자립과 지역사회의 변화를 함께 이끌다”
이번 현장 모니터링을 통해 사업이 청년들의 경제적 자립 역량 강화와 실질적인 변화에 기여하고 있음을 확인할 수 있었습니다.

KOICA Comment
앞으로도 KOICA는 세이브더칠드런과 협력하여 청년들이 다양한 방식으로 자립하고 건강하게 성장할 수 있도록 지속적으로 노력하겠습니다.

KOICA Côte d’Ivoire Office,
Out of School Youth Empowerment Project (2nd Phase / Save the Children) ('24 ~ '26 / $ 1.24 mil)

From April 27 to April 29, the KOICA Côte d’Ivoire Office conducted a field monitoring mission to review the results of the second year of implementation and to assess the progress of the third year of the project.

This project aims to strengthen out-of-school youth’s job readiness by providing technical and vocational education and training, as well as entrepreneurship opportunities, thereby laying the foundation for their economic self-reliance. It also supports youth in building sustainable development pathways through coaching and mentoring, while engaging parents and local communities to create an enabling environment for their growth.

During this monitoring mission, the team reviewed the activities of the Village Savings and Loan Associations (VSLA) and gathered feedback from beneficiaries. The team also observed peer mentoring sessions and collected feedback from participating youth, while monitoring gender awareness training activities and exchanging views with local stakeholders and beneficiaries.

“Fostering youth self-reliance and driving community transformation together”
Through this field monitoring, it was confirmed that the project is contributing to strengthening youth’s economic self-reliance and bringing about meaningful change.

KOICA Comment
KOICA will continue to work closely with Save the Children to support youth in achieving self-reliance in diverse ways and to grow in a healthy and sustainable manner.

27/04/2026

Le 21 avril, le bureau de KOICA en Côte d’Ivoire a participé à la cérémonie de lancement du projet intitulé « Projet de promotion de la santé et de la nutrition à travers les cantines scolaires dans le nord de la Côte d’Ivoire (PAM) (2025-2029 / 11 millions USD) », tenue à l’école primaire de Morovine, située dans le nord du pays.

Ce projet vise, d’ici 2029, à fournir des repas scolaires réguliers à 50 000 élèves répartis dans 200 écoles primaires du nord de la Côte d’Ivoire, afin d’améliorer leur état nutritionnel et leur niveau d’éducation. Il ambitionne également de renforcer les capacités de 100 groupements de femmes agricultrices dans la chaîne de valeur agricole, contribuant ainsi au développement durable des communautés locales.

Lors de cette cérémonie, le directeur du bureau, M. Kim Sangjun, a souligné qu’un repas nutritif peut permettre aux enfants de réaliser pleinement leur potentiel. Il a insisté sur le fait que l’objectif principal du projet est de soutenir la croissance saine et la réussite scolaire des enfants grâce à des repas nutritifs, tout en renforçant la chaîne de valeur agricole des coopératives locales afin de favoriser leur autonomie économique. Il a enfin exprimé sa profonde gratitude au PAM ainsi qu’aux institutions gouvernementales ivoiriennes partenaires du projet.

La cérémonie a également permis de partager les objectifs du projet avec les autorités locales, les leaders communautaires, les organisations agricoles et les parents d’élèves, tout en recueillant leurs avis. Une visite des installations de l’école primaire de Morovine — cantine, magasin de denrées alimentaires et infrastructures d’approvisionnement en eau — a également été effectuée afin d’évaluer l’état de préparation et de mise en œuvre du projet.

Par ailleurs, une visite de l’entrepôt régional de stockage des denrées alimentaires pour les cantines scolaires à Korhogo a été organisée, permettant de vérifier les modalités de gestion des produits avant leur distribution aux écoles.

KOICA continuera de collaborer étroitement avec le PAM et les institutions partenaires afin de soutenir une croissance conjointe des enfants et des communautés locales.

지난 4월 21일, KOICA 코트디부아르 사무소는 코트디부아르 북부 모로비네(Morovine) 초등학교에서 열린 ‘코트디부아르 북부지역 학교급식을 통한 아동 보건 및 영양 증진 사업 (WFP)(‘25~’29/1,100만불)’ 착수식에 참여했습니다.

본 사업은 2029년까지 코트디부아르 북부 지역 200개 초등학교의 50,000명 학생에게 안정적인 학교급식을 제공하여 아동의 영양 상태와 교육 수준을 향상시키고, 100개 여성 농민 조직의 농업 가치사슬 역량을 강화함으로써 지역사회의 지속가능한 발전에 기여하는 것을 목표로 합니다.

이번 착수식에서 김상준 사무소장은 본 사업이 한 끼의 영양가 있는 급식이 아이의 잠재력을 펼칠 수 있다고 강조하며, 아이들에게 영양가 있는 급식을 제공함으로써 건강한 성장과 학업 성취를 지원하는 한편, 지역 농민 조직의 농업 가치사슬을 강화해 경제적 자립을 돕는 것이 본 사업의 핵심 목표임을 강조하였습니다. 아울러 사업을 함께 추진하는 WFP와 코트디부아르 정부 기관에도 깊은 감사를 전했습니다.

착수식을 통해 지역 당국 관계자, 마을 지도자, 농민 조직, 학부모 등과 함께 사업의 취지를 공유하고 현장의 목소리를 직접 청취하는 뜻깊은 시간을 가졌으며, 모로비네 초등학교의 급식소, 식자재 창고, 급수 시설 등 급식 및 위생 관련 설비를 점검하며 사업 준비 및 운영 상황을 살폈습니다.

또한 코로고 지역 급식 식자재 보관 창고를 방문하여 각 학교로 배급되기 전 식자재가 어떻게 관리되는지를 확인하며 이번 출장을 마무리했습니다.

앞으로도 KOICA는 WFP 및 관계 기관과 긴밀히 협력하여 아이들과 지역사회가 함께 성장할 수 있도록 지속적으로 노력하겠습니다.

On April 21, the KOICA Côte d’Ivoire Office participated in the launch ceremony of the “Project for promoting Children’s Health and Nutrition through School Feeding in Northern Côte d’Ivoire (WFP) (2025–2029 / USD 11 million),” held at Morovine Primary School in northern Côte d’Ivoire.

The project aims, by 2029, to provide regular school meals to 50,000 students across 200 primary schools in northern Côte d’Ivoire, thereby improving children’s nutritional status and educational outcomes. It also seeks to strengthen the agricultural value chain capacities of 100 women farmers’ organizations, contributing to the sustainable development of local communities.

During the ceremony, Mr. Kim Sangjun, Director of the KOICA Office, emphasized that a single nutritious meal can help unlock a child’s full potential. He further highlighted that the project’s core objective is to support children’s healthy growth and academic achievement through nutritious school meals, while also enhancing the agricultural value chains of local farmer organizations to promote economic self-reliance. He also expressed his sincere appreciation to the WFP and the Government of Côte d’Ivoire for their cooperation.

The ceremony provided an opportunity to share the project’s objectives with local authorities, community leaders, farmer organizations, and parents, while also listening to their perspectives. A site visit was conducted to inspect school feeding and hygiene-related facilities at Morovine Primary School, including the canteen, food storage facilities, and water supply infrastructure, to assess the project’s preparedness and implementation status.

In addition, a visit was made to a regional food storage warehouse for school feeding in Korhogo, where the team reviewed how food supplies are managed prior to distribution to schools.

KOICA will continue to work closely with the WFP and relevant partners to ensure that children and local communities can grow and thrive together.

16/04/2026

Bonjour, c'est le Bureau de la KOICA en Côte d’Ivoire.

Le 14 avril, le bureau de KOICA Côte d’Ivoire a tenu une réunion avec le ministre N’Guessan Koffi du Ministère de l'Enseignement Technique, de la Formation Professionnelle et de l'Apprentissage (METFPA) afin de discuter de l’état d’avancement et des perspectives de coopération des projets de cantines scolaires et de formation professionnelle de KOICA.

La réunion s’est tenue au ministère en présence des principaux responsables des deux parties. Le ministère était représenté par le ministre N’Guessan Koffi ainsi que des hauts responsables, tandis que le bureau de KOICA était représenté par M. Sangjun Kim, Directeur de KOICA Côte d’Ivoire, accompagné des équipes en charge des projets.

Les deux parties ont d’abord examiné les progrès et les principaux enjeux du projet, Promotion de la Santé et la Nutrition travers la cantine scolaire dans le Nord de Côte d'Ivoire (WFP) ('25~'29/$11 mil), en mettant particulièrement l’accent sur la fourniture de repas scolaires à base de produits agricoles locaux.

Ce projet vise à améliorer l’état nutritionnel des enfants et à renforcer l’accès à l’éducation de base grâce à une fourniture stable de repas scolaires nutritifs et à la mise en place d’une chaîne d’approvisionnement locale. Il vise également à renforcer la chaîne de valeur agricole en développant les capacités des organisations de femmes agricultrices, contribuant ainsi à consolider la base de production agricole locale.

La discussion s’est ensuite poursuivie sur le projet, Renforcement des Capacités des Ecoles Professionnelles de la Région du Centre en vue d'un Développement Régional Equilibré ('24~'29/$11 mil), notamment sur l’état d’avancement de la construction et de la réhabilitation de deux établissements de formation professionnelle (LPI et LPMMS) situés à Bouaké, ainsi que sur les orientations futures de coopération.

Ce projet vise à offrir aux jeunes des régions du centre et du nord des opportunités de formation professionnelle adaptées aux besoins du marché, afin de favoriser une insertion professionnelle stable, l’entrepreneuriat et l’autonomie.

Le bureau de KOICA Côte d’Ivoire continuera de travailler en étroite collaboration avec le ministère afin d’élargir l’accès à l’éducation, d’en améliorer la qualité et de contribuer au développement durable des communautés locales.

Merci.

안녕하세요, KOICA 코트디부아르사무소입니다.

지난 4월 14일, KOICA 코트디부아르사무소는 교육부 은게산 코피(N’Guessan Koffi) 장관과 함께 KOICA 학교 급식 및 직업훈련 분야 사업 추진 현황 및 협력 방안에 대하여 논의하였습니다.

이번 면담은 양측의 주요 관계자가 참석한 가운데 코트디부아르 교육부에서 진행되었으며, 교육부는 은게산 코피 장관을 비롯한 고위급 실무진이 참석하였으며, KOICA 사무소는 김상준 소장과 각 사업 실무진이 참석하였습니다.

양측은 먼저 ‘북부지역 학교 급식을 통한 아동 보건 및 영양증진 사업(WFP)(‘25~’29/1,100만불)’과 관련하여, 지역 농산물 기반의 급식 제공 관련하여 사업 추진 상황 및 세부 현안에 대해 논의하였습니다.

본 사업은 영양가 있는 학교급식을 안정적으로 제공하고 지역 기반 공급망을 구축함으로써 아동의 영양 상태 개선과 기초 교육 접근성 향상을 도모할 예정입니다. 또한 여성 농민 조직의 농업 가치사슬 역량 강화를 통해 지역 농업 생산 기반을 강화하고자 합니다.

이어 ‘지역균형발전을 위한 중부지역 직업전문학교 역량강화사업(‘24~’29/1,100만불)‘과 관련하여, 부아케(Bouaké) 소재 2개 직업교육원(LPI, LPMMS)의 신축 및 리모델링 등 사업 추진 현황을 공유하고 향후 협력 방향을 논의하였습니다.

본 사업은 중북부 지역 청소년들에게 산업 수요 기반 직업교육 기회를 제공함으로써 안정적인 취·창업과 자립 기반 형성을 지원하는 것을 목표로 합니다.

KOICA 코트디부아르사무소는 앞으로도 교육부와의 긴밀한 협력을 바탕으로, 교육 접근성 확대와 교육의 질 향상, 그리고 지역사회의 지속가능한 발전에 기여해 나가겠습니다.

감사합니다.

Hello, this is the KOICA Côte d’Ivoire Office.

On April 14, the KOICA Côte d’Ivoire Office held a meeting with Minister N’Guessan Koffi of the Ministry of Technical Education, Vocational Training and Apprenticeship to discuss the current status and future cooperation plans for KOICA’s school feeding and vocational training projects.

The meeting took place at the Ministry of Education with key officials from both sides in attendance. The Ministry was represented by Minister N’Guessan Koffi and senior officials, while the KOICA Office was represented by Mr. Sangjun Kim, Country Director of the KOICA Côte d’Ivoire Office, along with project staff members.

The two sides first discussed the progress and key issues related to the project, Promoting Health and Nutrition through School Feeding in Northern Côte d’Ivoire (WFP) ('25~'29/$11 mil), particularly focusing on the provision of school meals based on locally sourced agricultural products.

This project aims to improve children’s nutritional status and enhance access to basic education by ensuring the stable provision of nutritious school meals and establishing a local supply chain. It also seeks to strengthen the agricultural value chain by enhancing the capacity of women farmers’ organizations, thereby reinforcing the local agricultural production base.

The discussion then continued on the project, ‘Capacity Building for Vocational Schools in Central Region Aiming for Balanced Regional Development in Côte d’Ivoire ('24~'29/$11 mil)’, including updates on the construction and renovation of two vocational training institutes (LPI and LPMMS) located in Bouaké, as well as future directions for cooperation.

This project aims to provide youth in the central and northern regions with industry demand-driven vocational training opportunities, thereby supporting stable employment, entrepreneurship, and self-reliance.

The KOICA Côte d’Ivoire Office will continue to work closely with the Ministry to expand access to education, improve the quality of education, and contribute to sustainable development in local communities.

Thank you.

KOICA Office in Côte d'Ivoire 코이카 코트디부아르사무소

05/06/2026

04/06/2026

20/05/2026

12/05/2026

07/05/2026

07/05/2026

06/05/2026

30/04/2026

27/04/2026

16/04/2026

Adresse

Heures d'ouverture

Téléphone

Site Web

Notifications

Contacter L'entreprise

Raccourcis

Partager

Lundi	08:30 - 17:00
Mardi	08:30 - 17:00
Mercredi	08:30 - 16:00
Jeudi	08:30 - 17:00
Vendredi	08:30 - 17:00