About Helvetica
Helvetica Property Investors is an independent partner-owned and managed Real Estate Fund Management Company regulated by the Swiss Financial Market Supervisory Authority FINMA. Helvetica Property Investors offers the full spectrum of real estate investments, including investment strategies, investment property selection, deal structuring, acquisitions, financing, portfolio manage
ment and sales. The firm offers both direct and indirect real estate investments in Switzerland on behalf of its clients. Helvetica Property Investors acts as Fund and Asset Manager for the Helvetica Swiss Commercial Real Estate Fund.
Über die Helvetica Property Investors AG
Helvetica Property Investors ist eine unabhängige Immobilien Fondsleitungs- und Asset Management Gesellschaft, welche von der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA bewilligt ist. Helvetica Property Investors deckt die gesamte Palette im Bereich Immobilienanlagen ab, darunter Anlagestrategien, Auswahl von Anlageobjekten, Strukturierung von Transaktionen, Übernahmen, Finanzierungen, Portfolioverwaltung und Verkäufe. Die Gesellschaft führt direkte und indirekte Immobilienanlagen in der Schweiz und verwaltet sie im Auftrag ihrer Kunden. Für den Helvetica Swiss Commercial Immobilienfonds hat sie die Fondsleitung inne und fungiert als Asset Manager.
____________________________
A propos de Helvetica Property Investors AG
Helvetica Property Investors est une société de direction de fonds de placement immobiliers, réglementée par l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA et basée à Zurich. Helvetica Property Investors propose un éventail complet de services d’investissement immobilier: stratégies de placement, choix des objets, organisation de transactions, acquisition et vente, financement et gestion de portefeuille. La société gère des placements immobiliers directs et indirects en Suisse et les administre pour ses clients. Helvetica Property Investors assume la direction du fonds immobilier Helvetica Swiss Commercial et agit en qualité de gestionnaire d’actifs.
____________________________
