Bureau Coordonnateur - Les Services de Garde de la Pointe

05/22/2026

[OUVERTURE DES JEUX D’EAU] 🌞 Il fera chaud aujourd'hui! Quoi de mieux pour se rafraîchir qu'une petite 𝐯𝐢𝐬𝐢𝐭𝐞 𝐚̀ 𝐥'𝐮𝐧 𝐝𝐞 𝐧𝐨𝐬 𝐣𝐞𝐮𝐱 𝐝'𝐞𝐚𝐮 𝐪𝐮𝐢 𝐬𝐨𝐧𝐭 𝐨𝐮𝐯𝐞𝐫𝐭𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐚 𝐬𝐚𝐢𝐬𝐨𝐧! 💦

📍 Parc Lake Road
📍 Parc Sunnybrooke
📍 Parc Westminster
📍 Parc Westwood

📣 N’oubliez pas que 𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐨𝐟𝐟𝐫𝐨𝐧𝐬 𝐥’𝐞𝐦𝐩𝐫𝐮𝐧𝐭 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭 𝐝𝐞 𝐟𝐚𝐮𝐭𝐞𝐮𝐢𝐥 𝐫𝐨𝐮𝐥𝐚𝐧𝐭 𝐚𝐪𝐮𝐚𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞 🦽 pour que nos résidents à mobilité réduite puissent aussi profiter des jeux d’eau!

😊 Simplement vous adresser au préposé du parc pour effectuer l’emprunt.
---
[SPLASH PADS OPENING] 🌞 It's going to be hot today! What better way to cool off than 𝐁𝐨𝐧𝐣𝐨𝐮𝐫 𝐜𝐡𝐚𝐢̂𝐧𝐞 𝐝𝐞 𝐭𝐞𝐱𝐯𝐢𝐬𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐧𝐞 𝐨𝐟 𝐨𝐮𝐫 𝐬𝐩𝐥𝐚𝐬𝐡 𝐩𝐚𝐝𝐬, 𝐰𝐡𝐢𝐜𝐡 𝐚𝐫𝐞 𝐧𝐨𝐰 𝐨𝐩𝐞𝐧 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐚𝐬𝐨𝐧! 💦

📍 Lake Road Park
📍 Sunnybrooke Park
📍 Westminster Park
📍 Westwood Park

📣 Remember that 𝐰𝐞 𝐨𝐟𝐟𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐫𝐞𝐞 𝐥𝐨𝐚𝐧 𝐨𝐟 𝐰𝐚𝐭𝐞𝐫𝐩𝐫𝐨𝐨𝐟 𝐰𝐡𝐞𝐞𝐥𝐜𝐡𝐚𝐢𝐫𝐬 🦽 to our residents with reduced mobility so they can also enjoy the water games

😊 Simply ask the park attendant for one.

05/22/2026

Bonne nouvelle ! Les jeux d’eau seront officiellement ouverts dès ce week-end au Parc Harris, Parc Meades et Parc Héritage. Venez en profiter en famille ! 💦☀️

Good news! The splash pads at Harris, Meades and Heritage Park will officially open this weekend. Get ready for some fun in the sun!💦☀️

05/22/2026

Ouverture des jeux d’eau ☀️

Nous sommes heureux d’annoncer que les jeux d’eau des parcs Valois et Augusta sont officiellement ouverts pour la saison !

Pour connaître les heures d’ouverture des jeux d’eau, consultez notre site web (lien en commentaire).
---
Opening of splash pads ☀️

We are excited to share that the Valois Park and Augusta Park splash pads are officially open for the season!

To find the splash pads’ operating hours, visit our website (link in the comments).

05/22/2026

05/22/2026

Le printemps est bien entamé et dans quelques mois votre enfant vivra sa première rentrée scolaire pour la prématernelle 4 ans ou pour la maternelle 5 ans. C’est une étape importante!
Voici comment lui apprendre une des habiletés utiles pour l’école:

05/21/2026

Dande-lion 🦁🌼
If your backyard is covered in dandelions and it’s about to get mowed, try this fine motor outdoor activity!

I cut a circle out of cardboard and added a lion’s face with a black marker. I then used a pencil to punch holes all around the outside. Kids can then thread the dandelions through the holes. It’s a fun activity to keep kids busy this spring.

Bee 🐝 friendly and pick only areas that get mowed. Our local park always has tons of dandelions and they mow it often, too. 🫶🏼