Depuis 2007, nous travaillons principalement à l’étude et à la protection des espèces en périls grâce à l’appui du gouvernement du Canada et du Fonds autochtone pour les espèces en péril. Nous réalisons des projets d’inventaires (faune aviaire, herpétofaune, flore et autres) sur les différents secteurs du territoire de la communauté ainsi que sur le territoire ancestral. De cette façon, la communa
uté acquière de nouvelles connaissances sur le territoire et poursuit la réalisation de projets de conservation. De plus, nous travaillons à l’amélioration de la gestion de l’environnement au sein même de la communauté. Enfin, en raison de notre expertise, nous sommes impliqués dans les processus de consultation de la Nation Waban Aki qui portent sur les ressources naturelles, la faune et l’environnement. We are a department attached to the Abenaki Band Council of Odanak dedicated to the environment. Since 2007, we have been working primarily on the study and protection of species at risk with the support of the Government of Canada and the Aboriginal Fund for Species at Risk. We carry out inventory projects (avian fauna, herpetofauna, flora and others) on the various sectors of the territory of the community as well as on ancestral territory. This way, the community acquires new knowledge about the territory and continues to carry out conservation projects. In addition, we are working to improve environmental management within the community. Finally, because of our expertise, we are involved in the Waban Aki Nation's consultation processes which relate to natural resources, wildlife and the environment.
