Chevalier Morales

09/19/2026

PROJET EN COURS | BIBLIOTHÈQUE ET HÔTEL-DE-VILLE DE CHARLEMAGNE

L’an dernier, la Ville de Charlemagne confiait à Chevalier Morales la rénovation et l’agrandissement de son hôtel de ville et de sa bibliothèque municipale.

Aujourd’hui en phase de réalisation, le projet prend forme sur le chantier et amorce une nouvelle étape dans la transformation de ce bâtiment civique.

Pensés comme une seule intervention, l’hôtel de ville et la bibliothèque sont réunis au sein d’un projet qui cherche à renforcer leur rôle dans la vie quotidienne de la communauté. Le bâtiment existant est réorganisé et agrandi afin d’accueillir de nouveaux espaces, dont une salle multifonctionnelle, un Média-Lab, un parvis citoyen ainsi que des espaces publics et administratifs repensés.

Une nouvelle entrée et l’ajout d’un ascenseur permettront également de mieux relier les trois étages et d’améliorer l’accessibilité du bâtiment.

En s’appuyant sur les qualités de l’existant, le projet cherche ainsi à créer un lieu plus ouvert et accueillant, capable d’évoluer avec les besoins de ses usagers et de consolider un véritable cœur civique pour Charlemagne.
_____

Last year, the City of Charlemagne commissioned Chevalier Morales to renovate and expand its city hall and public library. Now under construction, the project is taking shape on site and marking a new stage in the transformation of this civic building.

Conceived as a single intervention, the city hall and library are brought together through a project that seeks to strengthen their role in the everyday life of the community. The existing building is being reorganized and expanded to accommodate new spaces, including a multipurpose room, a Media Lab, a forecourt, and redesigned public and administrative areas. A new entrance and elevator will also improve accessibility and create clearer connections between the building’s three levels.

Building on the qualities of the existing structure, the project aims to create a more open and welcoming place that can evolve with the needs of its users while reinforcing Charlemagne’s civic core.

Photos, renderings and diagrams by Chevalier Morales

08/22/2026

SÉRIE | MATÉRIEUX ET IDENTITÉ

L’utilisation du béton comporte des impacts réels. Une conception responsable consiste à employer chaque matériau avec précision et discernement.

À la Résidence Forêt-Blanche, le béton suit une logique différente. Implanté dans la topographie du Versant Soleil, à Mont-Tremblant, le projet s’inscrit dans un contexte de montagne où la matière façonne à la fois le rapport au site et l’expérience des espaces intérieurs.

La résidence s’articule autour de trois monolithes de béton : deux escaliers et un volume réunissant trois foyers ouverts sur différents niveaux. La mise en œuvre du béton architectural a été développée avec l’entrepreneur et le sous-traitant. Mélange, coffrage, coloration et finition ont été testés à partir de prototypes grand format afin d’atteindre l’aspect recherché.

Ici, le béton soutient une expérience intérieure enveloppante, en dialogue avec le bois, la pierre et le paysage.

Pour poursuivre la réflexion, consultez l'article complet via le lien dans notre bio.

[3/3]
_____

The use of concrete carries real impacts. Responsible design means using each material with precision and discernment.

At Résidence Forêt-Blanche, concrete follows a different logic. Set within the topography of Versant Soleil in Mont-Tremblant, the project is rooted in a mountain context where materiality shapes both the relationship to the site and the experience of the interior spaces.

The residence isorganized around three concrete monoliths: two staircases and one volume bringing together three open fireplaces across different levels. The concrete modules were developed in collaboration with the contractor and subcontractor. The mix, formwork, colour, and finish were tested through large-scale prototypes to achieve the desired appearance.

Here, concrete supports an enveloping interior experience, in dialogue with wood, stone, and the surrounding landscape.

Read the full article via the link in our bio.

[3/3]

08/21/2026

SÉRIE | MATÉRIEUX ET IDENTITÉ

Comment construire aujourd’hui dans un quartier historique sans tomber dans le mimétisme?

Au 230 Notre-Dame Ouest, le béton participe à une réflexion sur la mémoire matérielle et spatiale du Vieux-Montréal. Situé dans un arrondissement patrimonial sensible, le projet s’inscrit dans une lecture archéologique du site, des couches bâties et des paysages qui ont façonné le secteur depuis les origines de Ville-Marie.

L’enveloppe sur rue se compose de cadres de béton fin remplis de pierre calcaire de Saint-Marc, dont les déformations en bas-relief s’inspirent des ombres, des textures et des traces architecturales du quartier. Une conception rigoureuse de l’enveloppe et des systèmes électromécaniques permet également au projet d’atteindre une efficacité énergétique environ 15 % supérieure aux standards ASHRAE.

Ici, le béton agit comme matière de médiation entre patrimoine et contemporanéité.

Pour poursuivre la réflexion, consultez l'article complet via le lien dans notre bio.

[2/3]
_____

How can we build today in a historic district without resorting to mimicry?

At 230 Notre-Dame Ouest, the use of concrete contributes to a reflection on the material and spatial memory of Old Montreal. Located in a sensitive heritage district, the project is rooted in an archaeological analysis of the site, its built layers, and the landscapes that have shaped the area since the origins of Ville-Marie.

The street-facing envelope is composed of fine concrete frames filled with Saint-Marc limestone. Their bas-relief deformations draw inspiration from the shadows, textures, and architectural traces of the neighbourhood. A rigorous approach to the envelope design and electromechanical systems also allows the project to achieve energy efficiency approximately 15% above ASHRAE standards.

Here, concrete acts as a material mediator between heritage and contemporaneity.

Read the full article via the link in our bio.

[2/3]

08/20/2026

SÉRIE | MATÉRIEUX ET IDENTITÉ

En architecture, le béton est souvent abordé sous l’angle de son empreinte carbone, une question essentielle qui mérite toutefois une réponse nuancée. En conception responsable, l’enjeu relève d’une intelligence matérielle : choisir le bon matériau, au bon endroit, pour les bonnes raisons. Chez Chevalier Morales, cette réflexion se traduit dans plusieurs projets récents, où le béton répond à des conditions précises.

Au 900 Saint-Jacques, l’enveloppe en panneaux de béton préfabriqués propose une alternative à la tour résidentielle entièrement vitrée. Elle répond à plusieurs enjeux, dont la performance, la durabilité, la précision constructive et la continuité avec l’identité minérale de Montréal.

Par son assemblage tissé et sa présence sculpturale, le béton devient ici un outil de performance et d’expression urbaine.

Pour poursuivre la réflexion, consultez l'article complet via le lien dans notre bio.

[1/3]
_____

In architecture, concrete is often discussed through the lens of its carbon footprint. While this question is essential, it also calls for nuance. Responsible design requires a form of material intelligence: choosing the right material, in the right place, for the right reasons.

At Chevalier Morales, this reflection takes shape in several recent projects, where concrete is not used by default, but as a response to specific conditions.

The precast concrete panel envelope of the 900 Saint-Jacques tower offers an alternative to the fully glazed residential tower. It addresses questions of performance, durability, construction precision, and continuity with Montreal’s mineral identity.

Through its woven assembly and sculptural presence, concrete becomes a tool for both environmental performance and urban expression.

Read the full article via the link in our bio.

[1/3]

08/13/2026

Prix du Public Monūma | UQÀC

Notre projet de revitalisation du pavillon principal de l’UQAC - Université du Québec à Chicoutimi est désormais en lice pour le Prix du public Monūma.

Si vous appréciez notre travail, aidez-nous à remporter ce prix en votant dès maintenant via le lien suivant :

https://woobox.com/xqoysk/gallery/bnadnnba

Merci beaucoup pour votre soutien !

Le vote pour ce projet se termine le 27 août.
___

Our main pavilion revitalization project for UQAC - Université du Québec à Chicoutimi is now in the running for the Monūma People’s Choice Award!

If you appreciate our work, help us win by casting your vote at the following link :

https://woobox.com/xqoysk/gallery/bnadnnba

Thank you for your support!

Voting for this project ends August 27.

Prix du public Mōnuma 2026

08/13/2026

Prix du Public Monūma | UQÀM

Notre projet de revitalisation des espaces publics de l’UQAM | Université du Québec à Montréal est désormais en lice pour le Prix du public Monūma.

Si vous appréciez notre travail, aidez-nous à remporter ce prix en votant dès maintenant via le lien suivant :

https://woobox.com/xqoysk/gallery/kkrbkkpd .

Merci beaucoup pour votre soutien !

Le vote pour ce projet se termine le 27 août.
___

Our public spaces revitalization project for UQAM | Université du Québec à Montréal is now in the running for the Monūma People’s Choice Award!

If you appreciate our work, help us win by casting your vote at the following link : https://woobox.com/xqoysk/gallery/kkrbkkpd

Thank you so much for your support!

Voting for this project ends August 27.

06/29/2026

SÉRIE | ARCHITECTURE IDENTITAIRE

Les bâtiments qui traversent le temps sont souvent ceux que les communautés continuent d'habiter, de valoriser et de s'approprier. L'architecture devient durable lorsqu'elle conserve son sens et sa pertinence au fil des générations.

L'Agora des Arts, à Rouyn-Noranda, incarne cette idée. Grâce à la transformation de l'ancienne église Notre-Dame-de-Protection, ce lieu patrimonial poursuit sa vocation de lieu rassembleur tout en accueillant aujourd'hui le théâtre, la musique et les arts de la scène. Si sa fonction a évoluée, sa raison d'être demeure la même : créer des liens dans la communauté et nourrir la vie collective.

Comme architectes, nous contribuons à façonner les lieux où se déploie la vie en communauté. Qu'il s'agisse de préserver, de transformer ou de construire, l'architecture a le pouvoir de renforcer l'identité collective et de transmettre un héritage culturel aux générations futures. [3/3]

Pour poursuivre la réflexion, consultez l'article complet via le lien dans notre bio.
_____

The buildings that endure are often those that communities continue to value, inhabit and make their own. Architecture becomes lasting when it remains meaningful across generations.

The Agora des Arts in Rouyn-Noranda embodies this idea. Through the transformation of the historic Notre-Dame-de-Protection church, the project preserves an important cultural landmark while giving it a new role as a centre for theatre, music and artistic expression. While its function has evolved, its purpose remains the same: bringing people together.

As architects, we help shape the places where collective life unfolds. Whether through preservation, transformation or new construction, architecture has the power to contribute to collective identity and carry cultural legacies forward. [3/3]

Read the full article via the link in our bio.

Photo 1 et 2 : Photo 3 :

06/27/2026

SÉRIE | ARCHITECTURE IDENTITAIRE

L'architecture vernaculaire est née d'une compréhension profonde du territoire.

Bien avant que la durabilité ne devienne un objectif architectural, les communautés construisaient avec les ressources locales, s'adaptaient aux réalités climatiques et développaient des savoir-faire façonnés par des générations d'expérience. Aujourd'hui encore, ces pratiques demeurent d'une remarquable pertinence.

À la Bibliothèque de Mont-Laurier, la structure réciproque en bois rend hommage à l'héritage forestier qui a contribué à façonner les Hautes-Laurentides. Au Centre culturel de la première nation de Kebaowek, l'architecture devient un vecteur de transmission et de revitalisation culturelle, en reflétant le lien profond qui unit la Nation anichinabée au lac Kipawa et à son territoire ancestral.

Bien que distincts dans leur contexte, ces projets démontrent comment l'architecture peut puiser sa force dans l'histoire, les ressources et les caractéristiques propres à un lieu. [2/3]

Pour poursuivre la réflexion, consultez l'article complet via le lien dans notre bio.
____

Vernacular architecture emerged from a deep understanding of place.

Long before sustainability became a design objective, communities built with local materials, adapted to regional climates and developed construction methods shaped by generations of knowledge. These lessons remain remarkably relevant today.

At the Mont-Laurier Library, an innovative reciprocal timber structure pays tribute to the forestry heritage that helped shape the Hautes-Laurentides region. At the Kebaowek First Nation Cultural Centre, architecture becomes a vehicle for cultural renewal, reflecting the Anishinaabe Nation's enduring relationship with Lake Kipawa and its ancestral territory.

Though distinct in context, both projects demonstrate how architecture can draw strength from local histories, resources and relationships to place. [2/3]

Read the full article via the link in our bio.

06/25/2026

SÉRIE | ARCHITECTURE IDENTITAIRE

À l'occasion de la fête nationale du Québec et de la fête du Canada, nous sommes invités à réfléchir aux nombreuses façons dont s'exprime notre culture. Au-delà de la langue, des traditions et des récits qui nous rassemblent, elle se manifeste aussi à travers les lieux que nous construisons et habitons.

Partout, l'architecture témoigne des paysages, des climats et des communautés qui ont façonné notre identité collective. Des formes résidentielles familières aux bâtiments patrimoniaux, notre environnement bâti raconte qui nous sommes et d'où nous venons.

Ce dialogue entre patrimoine et contemporanéité nourrit plusieurs de nos projets. La Résidence Thibaut, le théâtre insolite des Sages Fous et le 230 Notre-Dame Ouest illustrent chacun à leur manière comment l'architecture peut faire évoluer un héritage tout en demeurant ancrée dans son contexte.

Célébrer le Québec et le Canada, c'est aussi célébrer les lieux qui racontent notre histoire. [1/3]

Pour poursuivre la réflexion, consultez l'article complet via le lien dans notre bio.
_____

As Saint-Jean-Baptiste Day and Canada Day approach, we're reminded that culture is expressed not only through language, traditions and stories, but also through the places we build and inhabit. Architecture bears witness to the landscapes, climates and communities that have shaped our collective identity.

At Chevalier Morales, this dialogue between heritage and contemporary design informs many of our projects. Résidence Thibaut reinterprets the archetypal sloped roof of Québec architecture, while Les Sages Fous and 230 Notre-Dame Ouest demonstrate how historic places can continue to evolve while remaining informed by their context.

Celebrating Québec and Canada also means celebrating the places that tell our stories. [1/3]

06/21/2026

RECONNAISSANCE | MÉDAILLE DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL EN ARCHITECTURE

L’enveloppe du 900 Saint-Jacques réinterprète la fascination historique de Montréal pour les géométries cruciformes en les traduisant dans une trame contemporaine de panneaux de béton préfabriqué.

Cette peau minérale produit un motif tissé qui s’anime avec la lumière changeante, inscrivant la tour dans une continuité matérielle avec le caractère minéral de Montréal.

Ses espaces collectifs, jardins suspendus, terrasses périphériques, installations pour vélos, bornes de recharge et logements adaptés aux familles soutiennent de nouveaux modes de vie urbains, inclusifs et durables.

Nous saluons la vision de notre client, , ainsi que le travail et la collaboration de Brian Elsden Burrows Architecte – Le Groupe Architex, de la Ville de Montréal et de l’ensemble des consultants impliqués dans le projet. [3/3]
_____

The envelope of 900 Saint-Jacques reinterprets Montreal’s historic fascination with cruciform geometries, translating them into a contemporary framework of precast concrete panels.

This mineral skin creates a woven pattern animated by changing light, situating the tower within the material continuity of Montreal’s mineral character.

Its shared spaces, hanging gardens, perimeter terraces, bicycle facilities, EV charging stations, and family-oriented units support new urban lifestyles that are inclusive, sustainable, and connected to the city.

We would like to recognize the vision of our client, RIMAP, as well as the work and collaboration of Brian Elsden Burrows Architecte – Le Groupe Architex, the City of Montréal, and all consultants involved in the project. [3/3]

Photos :