Levée de fond Combat contre le cancer - Fight against cancer fundraiser

01/16/2021

La production est officiellement terminée!! Restez à la'affût de votre colis dans les prochains jours (5-7 jours ouvrables).

Un énorne merci à tous ❤

******

Production is officially done!! Keep an eye out for your package in the following days (5-7 business days).

Thank you all ❤

12/31/2020

🥁ROULEMENT DE TAMBOUR🥁

C'est avec grand plaisir que je vous annonce que grâce à vous tous nous avons amassé 1 500$ pour la levée de fond Combat contre le cancer.

À titre de rappel, celle-ci a été lancée pour soutenir ma maman, Chantal, atteinte du cancer du sein et mon beau-frère Mark (conjoint de ma petite soeur Patricia) atteint du cancer de lymphome.

Je peux vous confirmer que tous deux étaient très émus de cette attention.

Milles fois MERCI d'avoir contribué au succès de cette levée de fonds! ❤

**********

🥁DRUMROLL🥁

It is with great pleasure that I announce that the Fight Against Cancer fundraiser has raised $ 1,500! It is obviously thanks to you all that this was made possible.

As a reminder, this fundraiser was launched to support my mom, Chantal, who has breast cancer and my brother-in-law Mark (spouse of my little sister Patricia) who has lymphoma cancer.

I can confirm that both were very moved by this attention.

A thousand times THANK YOU for your contribution in making this fundraiser a success. ❤

12/30/2020

On débute la production!! J'ai hâte de vous envoyer vos chandelles 🤩

Pst : Restez à l'affût pour savoir le montant total amassé, ça se passe demain! ❤

12/19/2020

Une commande spéciale en production! / Special order in progress 🤩

La préparation officielle de vos chandelles va débuter après Noël (le temps de recevoir les matières premières!). Restez à l'affût pour d'autres photos! / The official production will start after Christmas (I need the materials first!). Stay tune for more pictures.

12/19/2020

La pré-vente est officiellement terminée et plus de 40 commandes ont été passées!!! WOW!

Un énorme MERCI à tous pour votre généreuse contribution à la cause. Grâce à vous, deux personnes qui me tiennent énormément à coeur auront un petit répit de leur quotidien contre le cancer.

Bonus : Vous allez avoir une chandelle fait à la main qui sent divinement bon!

Pour ceux qui seraient toujours intéressés, il me reste une quizaine de chandelles à vendre pour atteindre notre objectif final (8x F**k Cancer et 8x Pretty Women). N'hésitez pas à m'écrire sur cette page ou en privé pour passer votre commande.

Du fond du coeur.... merci!❤

**********

Our pre-sale is officially closed and more than 40 orders have been placed!!! WOW!

A huge THANK YOU to everyone for your generous contributions. Thanks to you, two people I hold dear will be able to take a small brake for their day-to-day cancer fight.

Bonus: You get to have a gorgeous handmade candle that smells oh so good!

If ever some of you are still interested, I still have 16 candles to sell to reach our final objective (8x F**k Cancer and 8x Pretty Women). Don't hesitate to reach out on this page or in private to pass your order.

From the bottom of my heart... thank you! ❤

12/17/2020

Il ne reste que 2 jours pour commander votre chandelle et encourager notre cause! ❤

12/14/2020

À la demande générale, voici une publication complète expliquant la levée de fonds!

Celle-ci est au profit de ma mère qui se bat contre le cancer du sein et mon beau-frère Mark (conjoint de ma petite soeur Patricia) qui se bat contre le cancer de lymphome.

Tous les détails du fonctionnement sont ci-dessous! 👇👇👇

Vous avez également une photo d'une chandelle (sans étiquette ainsi que la signification des noms et scenteurs.

La pré-commande est ouverte jusqu'au 18 décembre.

Écrivez-moi sur cette page directement ou en privé ❤

12/14/2020

Pretty Women
Cette chandelle sera faite pour une personne spéciale : ma maman. Le rose est pour soutenir le cancer du sein. Le titre sert à rappeler aux femmes qu'elles sont belles, quoi qu'il arrive. Pour le parfum, je voulais quelque chose de féminin et de réconfortant.

Pretty Women
This candle I'm making for a special person: my mom. The pink is to support breast cancer. The title is to remind women that they are beautiful, no matter what. For the scent, I wanted something feminine and grounding.

12/14/2020

F**k Cancer
Cette chandelle je vais la faire en pensant à mon beau-frère. Le vert est pour soutenir le cancer du lymphome. Le titre, pour dire à haute voix ce que tout le monde ressent et le parfum, c'était juste le bon!

F** Cancer
I'm making this candle with my brother-in-law in mind. The green is to support Lymphoma cancer. The title is to say out loud what everyone is feeling and the scent, it's just felt right!

12/14/2020

12/06/2020

Merci! ❤

12/05/2020

See below to learn how to support our cause ⬇️