09/29/2026
OFFICE CLOSURE đ§Ą
Our office will be closed Tuesday, September 30th, in observance of National Day for Truth and Reconciliation.
Today, we honour the Survivors of residential schools, remember the children who never returned home, and recognize the lasting impact on Indigenous families and communities.
đ§Ą Every Child Matters.
We will resume regular business hours on Wednesday, October 1st.
đ§Ą FERMETURE DU BUREAU đ§Ą
Notre bureau sera fermĂ© le mardi 30 septembre, Ă lâoccasion de la JournĂ©e nationale de la vĂ©ritĂ© et de la rĂ©conciliation.
En cette journée, nous rendons hommage aux survivants des pensionnats, nous nous souvenons des enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux et nous reconnaissons les répercussions durables sur les familles et les communautés autochtones.
đ§Ą Chaque enfant compte.
Nous reprendrons nos heures normales dâouverture le mercredi 1er octobre.