30/06/2016
Правила и условия за участие в наградната игра на ЗАЛОЖНА КЪЩА БЪЛГАРИЯ ЕООД – „СПЕЧЕЛИ С НАС“
С настоящите Официални правила (наричани за краткост „Правилата") се обявява реда и начина за участие и условията за провеждане на наградната игра „СПЕЧЕЛИ С НАС” (наричана за краткост „Играта").
1. Организатор на Играта
Организатор на Играта „СПЕЧЕЛИ С НАС ” е „ЗАЛОЖНА КЪЩА БЪЛГАРИЯ” ЕООД, със седалище и адрес на управление: гр.София, бул. “Черни Връх ” № 47, , представлявано от Илия Велев, вписано в Търговския регистър при АВ с ЕИК 202651976, наричано по-долу за краткост „Организатора”. Организаторът запазва правото си да поправя или променя Правилника, като обявява това предварително и публично.
2. Период на кампанията
Играта ще се проведе в периода от 30.06.2016 г. до 13.08.2016 г.
3. Териториален обхват на промоцията
Играта се организира и провежда на територията на гр. Казанлък
4. Право на участие в Играта
Право на участие в Играта имат всички пълнолетни физически лица, с налична адресна регистрация в Република България. Служителите на Организатора или техните роднини, както и лицата, свързани с организирането на играта или свързани с тях лица, нямат право да вземат участие в Играта.
5.Залог или покупка в „СПЕЧЕЛИ С НАС” ЕООД. (услуги на дружеството , които извършва по занятие и чието ползване дава право на участие в Играта)
5.1.Участието в Играта е обвързано със сключването на договор за залог под формата на заложен билет, или покупка на артикул от офиса на дружеството в гр.Казанлък, съгласно НАРЕДБА ЗА ДЕЙНОСТТА НА ЗАЛОЖНИТЕ КЪЩИ ,в периода по точка 2 по-горе. Издаден заложен билет, както и покупка преди или след този период, не обвързва Организатора с Правилата.
5.2. Право на участие в играта за голямата награда и всички други награди, имат лицата , които притежават заложен билет за сума над 10 лв. или са закупили даден артикул за сума над 10 лв. Притежателите на заложни билети или касов бон под споменатата сума нямат право на участие в играта.
6. Правила за участие и начини за включване в Играта
6.1.Всяко физическо лице става участник в Играта, когато са налице, кумулативно следните обстоятелства:
- отговаря на изискванията в точка 4,
- използва услугите на „ЗАЛОЖНА КЪЩА БЪЛГАРИЯ” ЕООД, свързани с предоставянето на паричен заем, обезпечен със залог върху движима вещ или закупи даден артикул,съгласно точка 5.2,
- заложният билет или касовият бон от покупката е издаден в периода по точка 2 от Правилата,
- заложният билет или касовият бон се регистрира автоматично в обработващата програма, срещу което, участникът получава документ, удостоверяващ участието на лицето в играта (талон с индивидуален номер).Титулярът на заложния билет и получения талон,трябва да е едно и също лице, като само то може да се ползва с правата по документа или трето лице с изрично нотариално пълномощно.
6.2. Договорите за залог , под формата на заложен билет, или касовия бон трябва да бъдат издадени от обектите на Организатора, находящи се в гр. Казанлък.
7. Описание на наградите
- Награда е една и представлява 32 инчов LED Телевизор марка „JVC” модел „LT-32V250”, на стойност 389 лв., която ще бъде изтеглена в края на играта съгласно Т.2 от Правилата.
8. Получаване и теглене на наградата
8.1. Наградата ще се тегли и получи в края на играта на 13.08.2016г . в офис на дружеството находящ се в гр. Казанлък, ул.”Паисий Хилендарски ” № 21 за играта проведена на територията на града.
8.2. При представяне и предаване на печелившият заложен билет или касов бон от страна на участник, Организаторът е длъжен да предостави наградата описана в Правилата на участника.
8.3. Председателят на журито изготвя протокол за хода на играта и имената на спечелилите участници, който ще се съхранява в офис на Организатора в гр. Казанлък, ул ул.”Паисий Хилендарски ” № 21. Всички членове на журито са длъжни да подпишат изготвения протокол.
8.4. При настъпване на обстоятелство по точка 9.3 или ако в срок от 14 дни от публикуването на Имената на спечелилия в Играта участник на ”ФЕЙСБУК” страницата на „ЗАЛОЖНА КЪЩА БЪЛГАРИЯ” ЕООД, www.facebook.com/zkbulgaria, същият не бъде открит, той губи правото да получи наградата си. В тези случаи организаторът провежда допълнително теглене за съответната награда в срок от 7 дни. Организаторът ще публикува нова определена за допълнително теглене дата по реда, описан в предходната точка.
9. Обща информация за наградите и победителите
9.1. След изъчването на победителя, спечелил награда в играта „СПЕЧЕЛИ С НАС”, Организаторът се ангажира да го уведоми лично чрез телефонно обаждане или електронна поща. Имената на спечелилия участник ще бъдат публикувани на ”ФЕЙСБУК” страницата на „ЗАЛОЖНА КЪЩА БЪЛГАРИЯ” ЕООД: www.facebook.com/zkbulgaria. след всяко извършено теглене, както и на специални информационни табла ,поставени на видно място в офиса,където се е извършило тегленето.
9.2. Наградата не може да бъде заменена за пари в брой или други награди. Организаторът може да изиска от участниците да потвърдят самоличността си. Самоличността на спечелилия участник се удостоверява с представяне на официален документ за самоличност Ако нагарадата се приема от трето лице е необходимо то да представи нотариално заверено пълномощно за целта.
9.3. При отказ от страна на спечелилия участник да потвърди самоличността си, Организаторът има право да откаже предаването на съответната наградата.
9.4. Участниците в Играта на „ЗАЛОЖНА КЪЩА БЪЛГАРИЯ” ЕООД „СПЕЧЕЛИ С НАС” са запознати с възможностите за спечелване на наградите и дават съгласието си да покрият всички данъчни задължения, произлизащи от наградите, които те получават. Ако спечелилият в Играта участник не е съгласен да заплати данъчните задължения свързани с наградата, това ще се счита за отказ от получаването на награда.
9.5. Организаторът и лицата, свързани с провеждането на наградната игра на „ЗАЛОЖНА КЪЩА БЪЛГАРИЯ” ЕООД „СПЕЧЕЛИ С НАС” не носят отговорност за евентуални вреди, причинени от наградата. В случаите на извънредни (форсмажорни обстоятелства), върху които Организаторът не може да повлияе, Организаторът има право да прекрати Играта. Участниците трябва да бъдат информирани за това посредством публикуване на специално съобщение във ”ФЕЙСБУК” страницата на „ЗАЛОЖНА КЪЩА БЪЛГАРИЯ” ЕООД: www.facebook.com/zkbulgaria. В тези случаи Организаторът не носи отговорност пред участниците за нанесени щети и пропуснати ползи. Решенията на Организатора по всички въпроси, свързани с Играта на „ЗАЛОЖНА КЪЩА БЪЛГАРИЯ” ЕООД „СПЕЧЕЛИ С НАС” или прилагането на Правилата на Играта са финални и се отнасят до всички участници.
9.6. Спечелилият наградата участник губи правото си да я получи, ако не я потърси в срок от 14 дни след обявяването и.
10. Други условия
Съгласието с Правилата на Играта на „ЗАЛОЖНА КЪЩА БЪЛГАРИЯ” ЕООД „СПЕЧЕЛИ С НАС” е необходимо условие за участие в играта. С предоставянето на своите данни при даването в залог на движима вещ или при покупка на артикул по точка 5 в периода по точка 2 по-горе, всеки клиент безусловно приема да участва и напълно се съгласява с нейните правила.
11. Съхранение на Правилата 4
Правилата на Играта са достъпни в писмен (разпечатан) вариант във всички обекти на „ЗАЛОЖНА КЪЩА БЪЛГАРИЯ” ЕООД, в които се провежда играта, на адреса на управление на Организатора: гр. София,бул.”Черни Връх” № 47, както и на специално съобщение във ”ФЕЙСБУК” страницата на „ЗАЛОЖНА КЪЩА БЪЛГАРИЯ” ЕООД: www.facebook.com/zkbulgaria.
12. Защита и съхранение на личните данни
С приемането на Правилата на Игра на „ЗАЛОЖНА КЪЩА БЪЛГАРИЯ” ЕООД „СПЕЧЕЛИ С НАС”, всеки участник изрично се съгласява предоставените от него лични данни да бъдат обработвани, съгласно Закона за защита на личните данни и разрешава на Организатора да използва събраните данни за целите на Играта: статистическа обработка, анкетиране, маркетингови проучвания, уведомяване за новости и за изпращане на и-новини и други рекламни материали по време и след приключване на кампанията, а така също и позволява използването с цел информиране на различни канали за комуникация с него, като: телефони, пощенски адреси, електронни пощи и др. Получените данни могат да бъдат обработвани от Организатора до прекратяване на съгласието на участника по негово желание или докато данните престанат да служат за нуждите на Организатора.
13. Публичност
С приемането на Правилата на Играта, всеки участник разрешава, ако бъде обявен за победител в Играта, името и фамилията му, както и населеното място, от което е, да бъдат обявявани във ”ФЕЙСБУК” страницата на „ЗАЛОЖНА КЪЩА БЪЛГАРИЯ” ЕООД: www.facebook.com/zkbulgaria, както и евентуално в медии, за което няма да изисква никакво заплащане или обезщетение.
14. Отказ от участие
Участниците в Играта могат да изискат отстраняването (анулирането) на регистрацията и участието си в Играта във всеки един момент. За целта те трябва да изявят желанието си в електронно писмо на адрес: [email protected] или в пощенско писмо. Писмената форма е задължителна. По този начин участникът се отказва от участие и занапред.
15. Решаване на оплаквания
Организатора отговаря за всички оплаквания от Играта. При постъпване на оплакване, Организаторът е задължен да ги отстрани в най-кратък срок, като информира подалият оплакването участник за това.
16. Правни спорове
16.1. Организаторът не носи отговорност и не следва да бъде въвличан в никакви правни спорове, свързани с евентуални разходи, направени от участниците, във връзка с Играта.
16.2. Евентуални правни спорове, които биха могли да възникват между Организатора и участниците в Играта, ще бъдат разрешавани извънсъдебно, по взаимно съгласие, а в случай че това се окаже невъзможно, двете страни ще трябва да отнесат спора до институциите, които са компетентни да го разрешат, съгласно разпоредбите на българското законодателство.
Правилата на Играта на „ЗАЛОЖНА КЪЩА БЪЛГАРИЯ” ЕООД „СПЕЧЕЛИ С НАС” са обявени на 30.06.2016 година.
Само при нас можете да получите заеми за срок от 3 и 6 ме?