Link & Gennen Versicherungen

21/06/2022

Depuis début 2022, nos deux entreprises Schmatz & Partners et Link-Gennen Versicherungen unissent leur forces et se dirigent ensemble vers un nouvel avenir sous le nom LGS & Partners.
Rien ne change pour nos clients. Notre équipe et nos deux bureaux à Saint Vith et Recht restent inchangés.
Visitez notre nouveau site internet et découvrez plus sur LGS & Partners: https://lgsbroker.be/
Abonnez égalment notre page Facebook: https://www.facebook.com/lgsundpartners/

21/06/2022

Seit Anfang 2022 bündeln unsere beiden Firmen Link-Gennen Versicherungen und Schmatz & Partners ihre Kräfte und gehen zusammen in eine neue Zukunft unter dem Namen LGS & Partners.
Für unsere Kunden ändert sich nichts. Die Ansprechpartner sowie die beiden Standorte in Recht und St.Vith bleiben unverändert.
Besucht unsere neue Internetseite und erfahrt mehr über LGS & Partners: https://lgsbroker.be/

Abonniert unsere neue Facebookseite: https://www.facebook.com/lgsundpartners/

23/12/2020

07/09/2020

Am 1. September hat der meteorologische Herbstanfang begonnen. In der Herbstsaison nehmen die Diebstähle in unserer Umgebung wieder mehr zu.
Achten Sie deshalb auf Ihren Diebstahlschutz, der ist nicht automatisch in jeder Feuerversicherung vorgesehen.
Wir stehen Ihnen bei Fragen zur Verfügung und beraten Sie gerne!

**********************************************************************

Au 1er septembre l'automne météorologique a commencé. En automne, les vols dans notre région augmentent à nouveau.
Faites bien attention à votre protection contre le vol, qui n'est pas automatiquement prévue dans chaque police d'assurance incendie. Nous sommes à votre disposition pour toute question et nous vous conseillerons volontiers !

23/06/2020

Die GRÜNE KARTE wird weiß!
Ab dem 1. Juli 2020 erhalten Sie Ihre grüne Karte auf weißem Papier per Post oder per Email (für Auslandsreisen wird empfohlen, die Papierversion mit sich zu führen).
Falls Sie noch eine grüne Versicherungsbescheinigung besitzen, bleibt diese bis zum 31/12/2021 gültig.

La CARTE VERTE deviendra blanche!
A partir du 1 juillet 2020, les cartes vertes seront imprimées sur papier blanc ou seront envoyées par voie digitale (pour des déplacements à l'étranger, il est conseillé d'imprimer le document).
Si vous possedez encore une carte verte, elle restera valable jusqu'au 31/12/2021.

11/05/2020

Das "Social Distancing" verlangt von uns einige Anpassungen im Privat- und Geschäftsleben durchzuführen.

Viele Unternehmer lassen inzwischen Schutztrennwände in Fahrzeugen einsetzen, um die Sicherheit der Mitarbeiter zu gewährleisten.

Falls Sie ebenfalls Änderungen am Fahrzeug vorgenommen haben, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir mit Ihrer Versicherungsgesellschaft den Versicherungsschutz abklären können.

Leider wird es nicht einheitlich von den verschiedenen Versicherungsgesellschaften gehandhabt, sodass wir es individuell überprüfen müssen.

Bei Fragen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung!

******************************************

La distanciation sociale demande des changements dans la vie privée et professionnelle.

Beaucoup des entreprises commencent à installer des cloisons de protection pour protéger leur personnel.

Dans le cas où vous comptez également à prendre des mesures de protection dans votre véhicule, veuillez nous contacter pour que nous puissons le vérifier avec la compagnie d'assurance.

Vu que les compagnies d'assurances le traitent de manière différente, nous devons le vérifier individuellement.

N'hésitez pas à nous contacter!