07/06/2024
Liebe Kunden,
viele von Ihnen haben bereits oder werden noch Briefe und/oder Apparätchen erhalten, um ab nächster Woche die Crelan Onlinedienste nutzen zu können. Leider sind diese Anleitungen in französischer Sprache. Wir haben für unsere Kunden diese Anleitungen, soweit es möglich war, in Deutsch übersetzt, welche Sie in 2 Anhängen in dieser Mail finden werden. Wir wissen nicht, welcher Kunde welchen Brief erhalten hat, daher schicken wir Ihnen alle Anleitungen (Installation von App zu App, über itsme® oder per Digipass). Bitte die französischsprachigen Briefe nicht vernichten, da teilweise Ihre Zugangscodes dort vermerkt sind!
Vor Montag, 10.6.24, wird es nicht möglich sein, irgendetwas zu übertragen!
Den Kunden, die nur mit Mobile Banking (Handy) arbeiten, raten wir, die Crelan Mobile App bereits jetzt herunterzuladen (alles andere funktioniert erst ab Montag).
Wie bereits angekündigt, sind die Onlinedienste aktuell nur in französischer oder niederländischer Sprache; man hat uns jedoch mitgeteilt, dass an der deutschsprachigen Version gearbeitet wird. Wir stehen selbstverständlich gerne für Erklärungen und Hilfestellungen zur Verfügung, damit Sie die Programme nutzen können.
Die AXA Selfbanking Automaten funktionieren ab heute bis etwa Montagnachmittag (10.6.) nicht. Ihre Bank- und Visakarten können Sie jedoch jederzeit benutzen. Nach der Fusion werden nicht direkt neue Karten verschickt. Diese werden mit und mit ausgetauscht. Es wird also alles weiterhin funktionieren.
Die Homebanking und Mobile Banking Funktion wird ab heute, 17 Uhr, bis Montag vormittag nicht zugänglich sein.
Allen, die ihre Kontoauszüge über Homebanking beziehen, raten wir an, sich diese noch abzuspeichern, da nur die letzten 6 Monate übertragen werden.
Wir hoffen, Ihnen mit den Übersetzungen zu helfen und stehen für Fragen natürlich gerne zu Ihrer Verfügung.
Lieben Gruß und ein schönes Wochenende