11/08/2026
☀️ Der Sommer? DIE Grillsaison 🍖🔥
Bei schönem Wetter gibt es nichts Schöneres als einen geselligen Moment am Grill. Mit ein paar Vorsichtsmaßnahmen lässt sich jedoch verhindern, dass aus einem gemütlichen Essen ein Unfall wird.
So grillen Sie sicher:
✅ Stellen Sie Ihren Grill auf einen festen, nicht brennbaren Untergrund.
✅ Halten Sie Abstand zu Bäumen, Sträuchern, Gartenmöbeln und Sonnenschirmen.
✅ Stellen Sie ihn windgeschützt auf.
✅ Lassen Sie einen angezündeten Grill niemals unbeaufsichtigt.
✅ Halten Sie ein Löschmittel griffbereit (Wassereimer, Gartenschlauch, Löschdecke oder Feuerlöscher).
🔥 Wir wünschen Ihnen ein tolles Grillfest … in aller Sicherheit. Guten Appetit!
Weniger anzeigen
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
☀️ L’été ? LA saison du barbecue 🍖🔥
Quand il fait beau, rien de tel qu'un moment convivial autour d'un barbecue. Mais quelques précautions permettent toutefois d'éviter qu'un agréable repas ne se transforme en accident.
Pour un barbecue en toute sécurité :
✅ Installez votre barbecue sur un sol stable et non inflammable.
✅ Éloignez-le des arbres, buissons, mobilier de jardin et parasols.
✅ Placez-le à l'abri du vent.
✅ Ne laissez jamais un barbecue allumé sans surveillance.
✅ Gardez à proximité un moyen d’extinction (seau d'eau, tuyau d'arrosage, couverture anti-feu ou extincteur).
🔥 Nous vous souhaitons un excellent barbecue… en toute sécurité. Bon appétit !