16/02/2021
Si Bo ta un comerciante cu a bin na remarke pa e "Areglo pa comerciante chikito" (kleineondernemersregeling/KOR) pa aña 2021, ta recomendabel pa lesa e siguiente informacion.
NO TA HACI DECLARACION TUR LUNA MAS
Bo no mester entrega e declaracion di BBO/BAVP/BAZV tur luna mas. Consecuentemente e declaracion mensual lo no ta visibel den nos portal "BO impuesto" (BOi).
TA HACI DECLARACION UN BES PA AÑA
Bo mester haci declaracion un bes pa aña. Na december 2021 e declaracion aki lo ta visibel den “BO impuesto”. Ta haci declaracion di e total di volumen di benta (jaaromzet) di aña 2021. E ultimo dia pa haci e declaracion anual 2021 ta 17 di januari 2022.
NO TA HACI PAGO TUR LUNA MAS
Tampoco Bo no ta obliga mas a base di ley pa paga BBO/BAVP/BAZV tur luna manera custumber.
MANTENE BON ADMINSTRACION
Aunke Bo no tin mester di haci declaracion y paga BBO/BAVP/BAZV tur luna mas, ta necesario pa keda mantene un bon administracion, pasobra na final di aña lo mester declara kico tawata e total di e volumen di benta (omzet) di aña 2021 den e declaracion anual.
E-MAIL
Na december ultimo nos a manda tur e comerciantenan cu ta registra pa BOi y cu tin un volumen di benta di menos cu Afl. 84.000 pa aña, un e-mail cu e informacion cu Inspector lo aplica e KOR pa nan tambe. Por si acaso Bo no a ricibi e mail, por check den Bo “Spam Inbox”.
CARTA
Si Bo no ta registra pa BOi, Bo a ricibi un carta via post den cual Inspector ta pone Bo na altura cu Bo ta bin na remarke pa KOR 2021.
PETICION ONLINE
Si Bo a haci un peticion pa KOR online via e formulario electronico “Verzoek kleineondernemersregeling (KOR)”, Bo a ricibi e decision di Inspector (beschikking) e siman aki via e-mail. Si Bo ta bin na remarke pa KOR, e declaracion di BBO/BAVP/BAZV ta visibel den “BO impuesto”. E ultimo dia pa entrega e declaracion aki ta 16 di februari 2021.
PROYECTO FASE
Pa bin na remarke pa Fase di februari 2021, Bo mester a entrega e declaracion di BBO/BAVP/BAZV di november y december 2020.
Pa bin na remarke pa Fase di maart 2021, Bo mester tuma contacto cu Fase pa haya sa e rekisitonan adicional.
TUR OTRO COMERCIANTE
E comerciantenan cu no ta bin na remarke pa KOR mester haci declaracion y pago di BBO/BAVP/BAZV tur luna manera custumber.
MAS INFORMACION?
[email protected]
522 7437
Lesa mas: https://www.impuesto.aw/de-kleineondernemersregeling-kor/