TÜRKÇE
1991 yılında kurulan şirketimiz; profil, demir, saç ve ferforje ticareti faaliyetleri
ile gösterdiği üstün performans sayesinde, profil demir satışında Türkiye dokuzuncusu,
ferforje alanında ise Türkiye birincisi olarak başarısını ulusal platforma taşımıştır. Petrol işletmeciliği, inşaat sektörü, seyahat acenteliği ve tarım sektörlerinde de gerekli hamleleri yaparak, iştirakleriyle bera
ber bölgenin önemli bir değeri haline gelmiştir.
İnşaat ve turizm alanında faaliyetlerine Goldcity Turizm Kompleksini inşa ederek devam eden şirketimiz, zaman içerisinde gerçekleştirdiği ilave yatırımlarla, bölge ve ülke ekonomisinin hizmetine sektörünün en büyük tesislerinden birini kazandırmıştır. Her zaman olduğu gibi yatırımlarına kendi öz kaynaklarıyla devam eden şirketimiz, 2011 yılı içerisinde tamamlanan, kendi bünyesindeki Gold Island Hotel ve iştirak şirketi bünyesindeki Golden Bay Hotel tesislerini de sektöre kazandırarak ekonomiye ve turizme olan katkılarına aralıksız devam etmektedir. Hizmette kalite, güvenilirlik, çevreye saygı, geri dönüşüm sistemleri ve en önemlisi insana saygı ilkesiyle dünya çapında markalaşan tesislerimiz ile gerek bulunduğu bölgede, gerekse ülke çapındaki ihtiyaçları takip eden firmamız dünyadaki yenilikçi ve teknolojik gelişmeleri yakından takip etmektedir.
Ülke ekonomisine katkı sağlayacak birçok alanda yeniliklerini sürdüren şirketimiz, alanında ki ilkleri gerçekleştirmek ve uygulama alanlarını tespit etmek için AR-GE çalışmalarına devam etmektedir. ENGLISH
Aydoğan A.Ş which was founded in 1991; started to trade activities of profiles,
steel, metal and wrought iron.With superior performance demonstrated in profile-iron sales, our company took the ninth place in sales of profile iron, and won the first place in sales of wrought iron in Turkey. Through with the necessary progresses in Petroleum, construction, travel agency and agriculture sectors, it has become the most important company in the region along with participations. Our company has continued its construction and tourism activities by building Goldcity Tourism Complex and additional investment developments in time; it has brought in one of the biggest development for the region and country economy. Our company develops its investments with its own funds ,has continued to
contribute to the economy and tourism by bringing in two more hotel developments,
Sendito Gold Island Hotel and Sendito Golden Bay Hotel of which completed in 2011. Our company closely follows innovative and technological improvements globally and needs both in the region and in national stage with our globally branded developments of which principles are service quality, reliability, respect for the environment, recycling systems, and most importantly human respect. Besides, our company continues to Research and development work in some sectors which provide contribution to Turkeys’ economy. RUSSIAN
Компания, основанная в 1991 году, занимается продажей профиля, стали, листового и кованого железа. По показателям продаж профиля компания занимает девятое место в Турции, в области кованого железа - первое место в национальной платформе.
В результате необходимых шагов в сферах нефтяных операций, строительной индустрии, сельского хозяйства и туризма AYDOĞAN A.Ş. вместе с дочерними компаниями достигла важного значения в регионе.
Наша компания продолжает деятельность в сфере строительства и туризма, постоянно развивая комплекс Голдсити. Осуществляемые с течением времени дополнительные инвестиции позволяют назвать комплекс Голдсити одним из крупнейших экономических объектов в секторе услуг региона и страны. AYDOĞAN A.Ş., как всегда, продолжает инвестировать собственные ресурсы. Завершенное в 2011 году строительство дочерних предприятий - отелей Gold Island и Golden Bay - внесло большой вклад в экономику и туризм.
Качество услуг, надежность, бережное отношение к окружающей среде, системы утилизации и, самое главное, принцип уважения к человеку прославили наши учреждения во всем мире. Наша фирма постоянно следит за новейшими мировыми достижениями и технологическими разработками в этих областях.
Наша компания с помощью инноваций продолжает вносить свой вклад в экономику страны. Она определяет сферы применения инноваций, продолжая разработки R&D.
