09/08/2026
两星期,说长不长,却足以让彼此留下记忆。
来自 UPM 兽医系的7位实习生,在过去两个星期来到怡保防止虐待动物协会庇护所,陪伴我们的毛孩,也和员工一起打扫狗舍、帮狗狗洗澡、带它们散步。
今天,他们完成了这次实习。
也许他们带走的是一段实习经历,但我们的狗狗留下的,却是两星期满满的陪伴与爱。
谢谢你们,让庇护所的日子多了一点忙碌,也多了一点温暖。虽然只是相处两个星期,虽然狗狗不会记得你们的名字,但它们一定记得,这两个星期,有人爱过它们,再次谢谢你们。
祝你们回到大学后学业顺利,未来成为优秀的兽医!
而下星期,第二批 UPM 实习生即将报到。"爱"~还在继续。❤️
Two weeks may not seem like a long time, but it was long enough to leave a lasting memory in both our hearts. ❤️
Over the past two weeks, seven veterinary students from UPM joined us at the ISPCA animal shelter for their internship. They spent their time caring for our furry friends and working alongside our staff cleaning kennels, bathing the dogs, taking them for walks, and most importantly, giving them love and companionship.
Today, they completed their internship with us.
Perhaps they will take home a valuable internship experience, but our dogs will remember something even more precious the two weeks of love, care, and companionship they received.
Thank you for bringing a little more busyness, but also a lot more warmth, into our shelter. Although you were only with them for two weeks, and our dogs may never remember your names, they will remember that, for these two weeks, someone cared about them and loved them.❤️
Once again, thank you, and we wish all of you success in your studies as you return to university. May you continue to pursue your dreams and become wonderful veterinarians in the future!
And next week, the second batch of UPM veterinary interns will be arriving at our shelter.
The love continues… ❤️