31/05/2026
[KOREA SUNDAY NEWS]
"외국인 주택 보유/지방선거/F-4 비자 증가"
한국 정부 국토교통부에서 '외국인 토지/주택 보유 통계'가 나왔습니다. 외국인이 보유한 주택은 100,216호로 전체 주택(1,965만호)의 0.55%에 해당합니다. 국적별로는 중국(57%)/미국(21%)/캐나다(6%) 그리고 대만/베트남 순 입니다.
현재 지방선거 시즌입니다. 5/29~30일 사전투표가 있고 6/3일은 본투표일로 법정휴일입니다. 20년 전부터 '만 18세 이상/영주자격(F-5) 취득 후 3년/외국인등록 등' 조건이면 외국인도 투표를 할 수 있습니다. 대상 인구는 약 15만 명입니다.
올해 초 동포 체류자격 통합 조치 시행 후 3만 6천명이 넘게 재외동포(F-4)비자를 취득했습니다. 법무부는 전국 동포체류지원센터 14 곳을 새롭게 추가하여 전체 37개까지 늘리고 예산도 지원하기로 했습니다.
[KOREA SUNDAY NEWS]
"Foreign Home Ownership / Local Elections / Increase in F-4 Visas"
The Ministry of Land, Infrastructure and Transport of the Korean government has released the 'Statistics on Foreign Land/Housing Ownership.' The number of houses owned by foreigners is 100,216, which accounts for 0.55% of all houses (19.65 million). By nationality, the breakdown is China (57%), the United States (21%), Canada (6%), followed by Taiwan and Vietnam.
It is currently local election season. Early voting is from May 29 to 30, and the main voting day is June 3, which is a legal holiday. Since 20 years ago, foreigners can vote if they meet the conditions of being 18 years or older, having held permanent residence status (F-5) for over 3 years, and being registered as foreigners. The eligible population is about 150,000.
After the implementation of the unified measures for overseas Koreans' residency status earlier this year, more than 36,000 people have obtained overseas Korean (F-4) visas. The Ministry of Justice has decided to newly add 14 Overseas Korean Support Centers nationwide, increasing the total to 37, and also to provide budget support.