J Pot

05/06/2026

05/06/2026

အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ ငွေလဲနှုန်းနှင့် စတော့ရှယ်ယာစျေးနှုန်းများအပေါ် များစွာရိုက်ခတ်မှုရှိသည့် အမေရိကန် အလုပ်အကိုင်စာရင်း (US Employment Statistics / Non-farm Payrolls) ကို ဇွန်လ ၅ ရက်နေ့တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့ရာ၊ မေလအတွင်း စိုက်ပျိုးရေးကဏ္ဍမဟုတ်သော အခြားကဏ္ဍများတွင် အလုပ်အကိုင်ရရှိသူဦးရေသည် ဧပြီလထက် ၁၇၂,၀၀၀ ဦး တိုးပွားလာခဲ့ပြီး စျေးကွက်၏ ခန့်မှန်းချက်ထက် သိသိသာသာ ပိုမိုများပြားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ အီရန်နိုင်ငံရေးအခြေအနေကြောင့် ကုန်စျေးနှုန်းများအပေါ် သက်ရောက်မှုများရှိနေသည့်ကြားမှ အမေရိကန်၏ အလုပ်အကိုင်စျေးကွက်သည် ဆက်လက်ခိုင်မာတောင့်တင်းနေဆဲဖြစ်သည်ဟူသော သုံးသပ်ချက်များ ပိုမိုအားကောင်းလာနိုင်သည်။
မိုးလေဝသနှင့် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အောက်ပါအတိုင်း အနှစ်ချုပ် တင်ပြအပ်ပါသည် -

📊 ၁။ အမေရိကန် မေလ အလုပ်အကိုင်စာရင်း အသေးစိတ်
အလုပ်အကိုင်တိုးပွားမှု: အမေရိကန်အလုပ်သမားဝန်ကြီးဌာန၏ ထုတ်ပြန်ချက်အရ မေလအတွင်း စိုက်ပျိုးရေးကဏ္ဍမဟုတ်သော အခြားလုပ်ငန်းခွင်များတွင် အလုပ်အကိုင်ရရှိသူဦးရေသည် ယခင်လထက် ၁၇၂,၀၀၀ ဦး တိုးတက်လာခဲ့ပြီး၊ စျေးကွက်က ခန့်မှန်းထားသည့် ၈၈,၀၀၀ ဝန်းကျင်ထက် အဆမတန် မြင့်မားခဲ့သည်။
ယခင်လများ၏ အခြေအနေကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်း: ပြီးခဲ့သည့် မတ်လနှင့် ဧပြီလများအတွက် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် အလုပ်အကိုင်စာရင်းများကိုလည်း အထက်သို့ ပြန်လည်ပြင်ဆင်သတ်မှတ် (Upward Revision) ခဲ့ရာ၊ အထူးသဖြင့် ဧပြီလစာရင်းတွင် လူဦးရေ ၆၀,၀၀၀ ကျော်အထိ ပိုမိုတိုးတက်လာခဲ့သည်ဟု ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။
အလုပ်လက်မဲ့နှုန်း (Unemployment Rate): မေလ၏ အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းမှာ ၄.၃% ရှိပြီး ယခင်လအတိုင်းပင် စျေးနှုန်းမပြောင်းလဲဘဲ တည်ငြိမ်နေခဲ့သည်။

ဘဏ္ဍာရေးစျေးကွက်တွင် အီရန်နိုင်ငံရေး

အခြေအနေ၏ ရိုက်ခတ်မှုကြောင့် ကုန်စျေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာပြီး လူထု၏ တစ်ကိုယ်ရေစားသုံးမှုစရိတ်များ ကျဆင်းကာ စီးပွားရေးနှေးကွေးသွားနိုင်သည်ဟူသော စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ ရှိနေခဲ့သော်လည်း၊ ယခုထွက်ပေါ်လာသည့် အလုပ်အကိုင်စာရင်းအရ အမေရိကန်စီးပွားရေးနှင့် အလုပ်အကိုင်စျေးကွက်သည် ကြံ့ကြံ့ခံနိုင်ရည်ရှိကြောင်း သက်သေပြနေသည်။

🏦 ၂။ FRB ၏ ရှေ့ဆက်မည့် ငွေကြေးမူဝါဒနှင့် အတိုးနှုန်းခန့်မှန်းချက်

အမေရိကန်ဗဟိုဘဏ် (FRB) သည် လာမည့် ဇွန်လ ၁၆ ရက်နေ့မှစ၍ ၂ ရက်ကြာ ငွေကြေးမူဝါဒဆိုင်ရာ အရေးကြီးအစည်းအဝေးကို ကျင်းပရန် ရှိနေသည်။
ယခုအစည်းအဝေးသည် သမ္မတ ထရန့်၏ အဆိုပြုခန့်အပ်ခြင်းခံရသော ဥက္ကဋ္ဌသစ် ဝေါရှ် (Warsh) လက်ထက်တွင် ပထမဦးဆုံးအကြိမ် ကျင်းပမည့် အစည်းအဝေး ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ ဘဏ္ဍာရေးစျေးကွက်အတွင်း၌မူ ခိုင်မာနေသည့် အလုပ်အကိုင်စျေးကွက်အပြင်၊ အီရန်အရေးကြောင့် အင်ဖလေးရှင်း (ငွေကြေးဖောင်းပွမှု) ပြန်လည်ဦးမော့လာနိုင်သည့် ရစ်ခ် (Risk) များ ရှိနေခြင်းကြောင့် FRB အနေဖြင့် ရှေ့လျှောက် အတိုးနှုန်းလျှော့ချရန် (利下げ) စဉ်းစားမည့်အစား အတိုးနှုန်းထပ်မံမြှင့်တင်ရန် (利上げ) ကိုသာ ဦးစားပေး ဆွေးနွေးလာနိုင်ခြေရှိသည်ဟု ခန့်မှန်းတွက်ချက်မှုများ ထွက်ပေါ်နေပါသည်။
💴 ၃။ တိုကျိုနှင့် နယူးယောက် ငွေလဲလှယ်ရေးစျေးကွက်တွင် ယန်းငွေတန်ဖိုး ထိုးကျသွားခြင်း
ဇွန်လ ၅ ရက်နေ့ နယူးယောက်နိုင်ငံခြားငွေလဲလှယ်ရေးစျေးကွက်တွင် အမေရိကန်အလုပ်အကိုင်စာရင်း ကောင်းမွန်ခဲ့မှုကြောင့် ယန်းငွေကို ရောင်းချပြီး ဒေါ်လာကို ပြန်လည်ဝယ်ယူသည့် လှုပ်ရှားမှုများ ပြင်းထန်ခဲ့သည်။

ယန်းငွေတန်ဖိုးကျဆင်းမှု: ငွေလဲနှုန်းသည် တစ်ခဏချင်းအတွင်း ၁ ဒေါ်လာလျှင် ၁၆၀ ယန်းအစောပိုင်းအထိ ယန်းငွေတန်ဖိုး သိသိသာသာ ထိုးကျသွားခဲ့သည်။

၁ လအတွင်း အနိမ့်ဆုံးစံချိန်: ၎င်းသည် ဂျပန်အစိုးရနှင့် ဂျပန်ဗဟိုဘဏ် (BOJ) တို့က စျေးကွက်အတွင်း ဝင်ရောက်စွက်ဖက် (Market Intervention) ခဲ့သည့် ပြီးခဲ့သည့် ဧပြီလ ၃၀ ရက်နေ့နောက်ပိုင်း ၁ လတာကာလအတွင်း ယန်းငွေတန်ဖိုး အနိမ့်ဆုံးအဆင့်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိသွားခြင်း ဖြစ်သည်။

စျေးကွက်မတည်ငြိမ်မှု: သို့သော်လည်း ၎င်းနောက်ပိုင်းတွင် စျေးကွက်အတွင်း ယန်းငွေကို ပြန်လည်ဝယ်ယူမှုများ ရှိခဲ့ခြင်းကြောင့် ၁ ဒေါ်လာလျှင် ၁၅၉ ယန်းအနှောင်းပိုင်းအထိ ပြန်လည်တက်လာသည့် ဖြစ်စဉ်များရှိခဲ့ပြီး၊ ငွေလဲနှုန်းလှုပ်ခတ်မှု အလွန်ပြင်းထန်ကြမ်းတမ်းနေဆဲ ဖြစ်သည်။
(မှတ်ချက် - ဂျပန် ၁ ယန်းလျှင် မြန်မာငွေ ၃၀ ကျပ် ပုံသေနှုန်းထားဖြင့် တွက်ချက်ပါက ၁ ဒေါ်လာလျှင် မြန်မာငွေ ၄,၈၀၀ ကျပ်ဝန်းကျင် ရှိနေသည့် အခြေအနေ ဖြစ်ပါသည်)

⚠️ ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းဆိုင်ရာ ကြေညာချက်:
ဤသတင်းအချက်အလက်များသည် ၂၀၂၆ ခုနှစ်结构၊ ဇွန်လ ၅ ရက်နေ့ ညဉ့်နက်ပိုင်း (23:21 အသစ်ပြင်ဆင်ချက်) တွင် ထွက်ပေါ်ခဲ့သည့် ဂျပန်နိုင်ငံပိုင် NHK ၏ အမေရိကန်စီးပွားရေးနှင့် ကမ္ဘာ့ငွေလဲနှုန်းဆိုင်ရာ သတင်းကို အခြေခံ၍ မြန်မာဘာသာသို့ တိုက်ရိုက်ပြန်ဆိုထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။
#ဂျပန်သတင်း #အမေရိကန်အလုပ်အကိုင်စာရင်း #ယန်းငွေတန်ဖိုးကျဆင်းခြင်း #ဒေါ်လာယန်း၁၆၀ #ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးသတင်း #ဂျပန်ရောက်မြန်မာများ #သတင်းပြန်ကြားချက်

05/06/2026

တိုကျိုမြို့တွင် ရာသီဥတုပူနွေးလာပြီး ခြင်များ ပိုမိုပေါက်ဖွားလှုပ်ရှားလာမည့် ကာလမတိုင်မီ၊ ခြင်များ ပေါက်ဖွားရာ အဓိကနေရာဖြစ်သည့် "ရေတင်ကျန်မှု/ရေဝပ်မှုများ" မရှိစေရန် အထူးဂရုပြု ကြိုတင်ကာကွယ်ကြပါရန် တိုကျိုမြို့ပြအစိုးရက တရားဝင် နှိုးဆော်တိုက်တွန်းထားပါသည်။

တိုကျိုမြို့သည် ပြီးခဲ့သည့် ၂၀၁၄ ခုနှစ်က မြို့တွင်း၌ ဒင်းဂီဖျားနာမှု (Dengue Fever) ကူးစက်ခံရမှုကို အခြေခံ၍၊ ခြင်မှတစ်ဆင့် ကူးစက်တတ်သော ရောဂါများ ပြန့်ပွားမှုကို ကာကွယ်ရန်အတွက် **ဇွန်လ (June) တစ်လလုံးကို "ခြင်ပေါက်ဖွားမှု အထူးကာကွယ်ရေးလ" (蚊の発生防止強化月間)** အဖြစ် သတ်မှတ်ကာ အလေးထား ဆောင်ရွက်လျက် ရှိပါသည်။

ယခုနှစ်အတွက် မိုးလေဝသနှင့် ခြင်အန္တရာယ်ဆိုင်ရာ သတိပြုရန်အချက်များ၊ အစိုးရ၏ လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် မိမိကိုယ်တိုင် ပြုလုပ်နိုင်သည့် ကာကွယ်ရေးနည်းလမ်းများကို အောက်ပါအတိုင်း အနှစ်ချုပ် တင်ပြအပ်ပါသည် -

# # 🔬 ၁။ တိုကျိုအစိုးရ၏ ခြင်မျိုးစိတ်နှင့် ဗိုင်းရပ်စ် စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးမှု

* **စစ်ဆေးသည့်နေရာ:** လက်ရှိတွင် တိုကျိုမြို့ပြအစိုးရသည် မြို့တွင်းရှိ ပန်းခြံကြီးများနှင့် အများပြည်သူဆိုင်ရာနေရာ စုစုပေါင်း **၆၀ ခန့်** တွင် ခြင်များ မည်မျှပေါက်ဖွားနေသည်ကို စဉ်ဆက်မပြတ် ကွင်းဆင်းစစ်ဆေးလျက် ရှိပါသည်။

* **စစ်ဆေးပုံစနစ်:** ခြင်များ တုံ့ပြန်တတ်သည့် ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုက် (\text{CO}_2) ဓာတ်ငွေ့ထွက်ရှိသော ဒရိုင်းအိုက်စ် (Dry Ice) ကို အသုံးပြု၍ ခြင်များကို ဖမ်းယူကာ၊ ၎င်းတို့တွင် ကူးစက်ရောဂါပိုးမွှား (ဗိုင်းရပ်စ်) များ ပါဝင်နေခြင်း ရှိမရှိကို အသေးစိတ် ဓာတ်ခွဲစစ်ဆေးခြင်း ဖြစ်ပါသည်။


* **လက်ရှိအခြေအနေ:** ပြီးခဲ့သည့် ဧပြီလမှစတင်ကာ ယခုထက်ထိ ကောက်ယူစစ်ဆေးခဲ့သည့် မှတ်တမ်းများအရ ခြင်များအတွင်း ကူးစက်တတ်သော ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးများ လုံးဝ (လုံးဝ) စစ်ဆေးတွေ့ရှိရခြင်း မရှိသေးပါ။


* **နိုင်ငံတကာခရီးသည် risk:** တိုကျိုမြို့ ကျန်းမာရေးနှင့် ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး သုတေသနစင်တာ (東京都健康安全研究センター) မှ ကျွမ်းကျင်သူ Nakao Takashi က "လက်ရှိ အပူပိုင်း/သမပိုင်းနိုင်ငံတွေမှာ ဒင်းဂီဖျားနာမှု ကူးစက်မှုတွေ အနည်းငယ် တိုးပွားလာတဲ့ လမ်းကြောင်းရှိနေပါတယ်။ ဂျပန်ကို လာရောက်လည်ပတ်တဲ့ ပြည်ပခရီးသည်တွေ တိုးပွားလာတာနဲ့အမျှ အပြင်ကနေ ရောဂါပိုး ပါလာနိုင်ခြေ (Risk) မြင့်မားလာတာကြောင့် မိမိတို့ ပတ်ဝန်းကျင်ကစပြီး ခြင်မပွားအောင် ကာကွယ်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်" ဟု အကြံပြုထားပါသည်။

# # 🚫 ၂။ ခြင်ပေါက်ဖွားမှု မရှိစေရန် အိမ်တွင်း/အိမ်ပြင် ရေဝပ်မှု ကာကွယ်ရေး
ခြင်သည် ရေဝပ်နေသော နေရာများတွင် ဥ အုလေ့ရှိပြီး၊ ၎င်းရေအိုင်များထဲ၌ ခြင်ပေါက်စ (ပိုးလောက်လန်း - ボウフラ) များ ကြီးထွားလာတတ်သောကြောင့် နေအိမ်ပတ်ဝန်းကျင်တွင် အောက်ပါအချက်များကို ဂရုပြုရန် နှိုးဆော်ထားပါသည် -

* 🗑️ မိုးရေ တင်ကျန်လွယ်သည့် ကားတာယာဟောင်းများ၊ ဗူးခွံများ၊ ပုလင်းခွံများကို အပြင်ဘက်တွင် စည်းကမ်းမဲ့ ပစ်ထားခြင်း သို့မဟုတ် ချန်ထားခြင်း မပြုရန်။

* 🪴 အိမ်စိုက်ပန်းအိုးများ၏ အောက်ခံခွက်များတွင် ရေဝပ်တင်ကျန်မှု မရှိစေရန် ဂရုစိုက်ရန်။

* 🪣 ရေပုံး သို့မဟုတ် ရေလှောင်ကန်များတွင် ရေလှောင်ထားပါက **တစ်ပတ်လျှင် ၁ ကြိမ်ခန့်** ရေလဲလှယ်ပေးခြင်းနှင့် ရေပုံးများကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပေးခြင်းဖြင့် ပိုးလောက်လန်း ဖြစ်ထွန်းမှုကို တားဆီးရန်။

# # 🏃‍♂️ ၃။ ခြင်ကိုက်မခံရစေရန် အိမ်နီးနားချင်း ကျွမ်းကျင်သူများ၏ အကြံပြုချက်
ပိုးမွှားဗေဒနှင့် ကာကွယ်ရေးနည်းပညာ သုတေသနအဖွဲ့ (害虫防除技術研究所) မှ ညွှန်ကြားရေးမှူး Shirai Yoshikazu ၏ သုံးသပ်ချက်အရ **ယခုနှစ် နွေရာသီသည် ပုံမှန်နှစ်များထက် ရာသီဥတု ပိုမိုပူပြင်းမည်ဖြစ်ပြီး မိုးရေချိန်လည်း များပြားနိုင်ခြင်းကြောင့်** ခြင်ပေါက်ဖွားမှု ပိုမိုများပြားလာနိုင်သည်ဟု ဆိုပါသည်။

# # # ⏰ ခြင်ကိုက်ခံရမှု အမြင့်ဆုံးကာလ (Peak Season)
ခြင်များသည် ပုံမှန်အားဖြင့် **အပူချိန် ၂၅ ဒီဂရီမှ ၃၀ ဒီဂရီအကြား** တွင် အလှုပ်ရှားဆုံး ဖြစ်ကြပါသည်။ သို့သော် ဩဂုတ်လကဲ့သို့ အလွန်အမင်း ပူပြင်းလွန်းသည့် မောရှုဘိ (猛暑) ရက်များတွင် ခြင်များ၏ လှုပ်ရှားမှု ခဏတာ အားနည်းသွားတတ်ပြီး၊ အပူချိန် ပြန်လည်အေးမြလာမည့် အောက်တိုဘာလအထိ ၎င်းတို့၏ သက်တမ်းနှင့် လှုပ်ရှားမှုက ရှည်ကြာသွားတတ်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် **"နွေဦးအစ (初夏)" နှင့် "ဆောင်းဦးအစ (秋)" ဟူသော သတ်မှတ်ကာလ ၂ ခုစလုံးတွင်** ခြင်အန္တရာယ်ကို အထူးသတိပြုရန် လိုအပ်ပါသည်။

# # # 💡 မိမိကိုယ်တိုင် ပြုလုပ်နိုင်သည့် ခြင်ကာကွယ်ရေး ဗျူဟာများ
* **運動 (လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ပြီးချိန်):** ခြင်သည် လူသားများ၏ ကိုယ်အပူချိန်၊ ချွေးစော်နံမှုနှင့် ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုက် ထုတ်လွှတ်မှုအပေါ် မူတည်၍ ကိုက်လေ့ရှိပါသည်။ အထူးသဖြင့် အားကစား သို့မဟုတ် လေ့ကျင့်ခန်း လုပ်ပြီးစအချိန်တွင် အသက်ရှူပြင်းထန်ကာ \text{CO}_2 ဓာတ်ငွေ့ အမြောက်အမြား ထွက်ရှိတတ်သဖြင့် ခြင်ကိုက်ခံရရန် အလွန်လွယ်ကူပါသည်။ ထို့ကြောင့် ခန္ဓာကိုယ်နှင့် အရေပြားကို အမြဲတမ်း သန့်ရှင်းခြောက်သွေ့အောင် ထားရှိရန် လိုအပ်ပါသည်။
* **အဝတ်အစား ရွေးချယ်မှု:** ခြင်များသည် အမှောင်ရောင်/အမည်းရောင်များဆီသို့ စုပြုံတတ်သောကြောင့် ၎င်းအရောင်များကို ရှောင်ကြဉ်ပြီး **အဖြူရောင် သို့မဟုတ် လင်းလက်သော အလင်းရောင်ရှိသည့် အင်္ကျီများ** ကို ရွေးချယ်ဝတ်ဆင်သင့်ပါသည်။ ထို့အပြင် ခြင်၏နှာမောင်း/အပ် စူးဝင်ရန် ခက်ခဲစေမည့် **ပွပွချောင်ချောင်ရှိသော အဝတ်အစားများ (Loose Clothing)** ကို ဝတ်ဆင်ပါက ခြင်ကိုက်ခံရမှုကို လျှော့ချနိုင်ပါသည်။
* **လေအေးပေးစက်/ယပ်တောင်အသုံးပြုခြင်း:** အပြင်ထွက်သည့်အခါ သို့မဟုတ် အိမ်တွင်း၌ ယပ်တောင် သို့မဟုတ် လက်ကိုင် ပန်ကာငယ် (Portable Fan) များဖြင့် မိမိအရေပြားဆီသို့ လေတိုက်ခတ်ပေးခြင်းဖြင့်လည်း နားကပ်လာမည့် ခြင်များကို လွင့်စင်သွားစေနိုင်သဖြင့် ထိရောက်သော နည်းလမ်းတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။
* **အပြင်ထွက်လျှင်:** ခြင်ရှိနိုင်သည့် ပန်းခြံ သို့မဟုတ် တောတောင်များသို့ ခေတ္တခဏသွားရန် ရှိပါကလည်း ခြင်ပြေးဆေး (Mosquito Repellent) များ အသုံးပြုခြင်း၊ ခြေအိတ်နှင့် ဖိနပ်များကို သေသေချာချာ စီးနင်းခြင်းဖြင့် အရေပြားကို အတတ်နိုင်ဆုံး ဖုံးအုပ်ကာကွယ်ကြရန် တိုက်တွန်းထားပါသည်။

⚠️ **ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းဆိုင်ရာ ကြေညာချက်:**
ဤသတင်းအချက်အလက်များသည် ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇွန်လ ၅ ရက်နေ့ မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ထွက်ပေါ်ခဲ့သည့် ဂျပန်နိုင်ငံပိုင် NHK ၏ တိုကျိုမြို့ပြအစိုးရ ခြင်အန္တရာယ် ကာကွယ်ရေး သတင်းထုတ်ပြန်ချက်ကို အခြေခံ၍ မြန်မာဘာသာသို့ တိုက်ရိုက်ပြန်ဆိုထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။
#ဂျပန်သတင်း #တိုကျိုခြင်အန္တရာယ်ကာကွယ်ရေး #ဒင်းဂီဖျားနာမှုတားဆီးရေး #ပိုးလောက်လန်းနှိမ်နင်းရေး #ဂျပန်ရောက်မြန်မာများ #သတင်းပြန်ကြားချက်

05/06/2026

ချီဘားခရိုင် (Chiba)၊ အိချိခါဝါမြို့ (Ichikawa) ရှိ မူလတန်းကျောင်းတစ်ကျောင်းမှ ဒုတိယကျောင်းအုပ်ဟောင်း (教頭) သည် ကျောင်းသားမိဘများထံမှ ကောက်ခံထားသည့် သင်ထောက်ကူပစ္စည်းဖိုး အပါအဝင် စုစုပေါင်း ငွေသား **ယန်း ၃.၅ မီလီယံခန့် (၃၅ သိန်းယန်း - မြန်မာငွေ ကျပ်သန်းပေါင်း ၁၀၀ ကျော်ခန့်)** ကို ကိုယ်ကျိုးအတွက် အလွဲသုံးစားလုပ် ခိုးယူခဲ့မှုဖြင့် ရဲတပ်ဖွဲ့၏ ဖမ်းဆီးခြင်းကို ခံလိုက်ရကြောင်း သိရသည်။
ဖမ်းဆီးခံရသူမှာ အိချိခါဝါမြို့ရှိ မူလတန်းကျောင်းတစ်ကျောင်း၏ ဒုတိယကျောင်းအုပ်ဟောင်းဖြစ်သူ အသက် ၅၃ နှစ်အရွယ် **Kobayashi Yoshimi (小林佳巨)** ဖြစ်သည်။
အဆိုပါ ဝန်ထမ်းကျင့်ဝတ်ဖောက်ဖျက်မှုနှင့် အလွဲသုံးစားမှုဖြစ်စဉ်၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်ပါသည် -
# # # 🚨 ပြစ်မှုကျူးလွန်ပုံနှင့် ယုံကြည်မှုကို အလွဲသုံးစားပြုခြင်း
* **စွဲချက်:** တရားခံ ဒုတိယကျောင်းအုပ်ဟောင်းသည် လွန်ခဲ့သော ၂ နှစ် (၂၀၂၄ ခုနှစ်) အောက်တိုဘာလမှ ပြီးခဲ့သည့်နှစ် (２၀၂၅ ခုနှစ်) ဖေဖော်ဝါရီလအတွင်း ၎င်းတာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည့် ကျောင်း၏ ဘဏ်အကောင့်ထဲမှ ငွေသား ယန်း ၃.၅ မီလီယံခန့်ကို ထုတ်ယူကာ ကိုယ်ကျိုးအတွက် အသုံးချခဲ့ခြင်းကြောင့် "လုပ်ငန်းခွင်အတွင်း အလွဲသုံးစားမှု" (業務上横領) သံသယဖြင့် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရခြင်းဖြစ်သည်။
* **ငွေကြေးခေါင်းစဉ်:** ၎င်းသည် ကျောင်းသားမိဘများထံမှ ကောက်ခံထားသည့် သင်ထောက်ကူပစ္စည်းဖိုး (教材費) များနှင့် ကျောင်းအုပ်စုလိုက် လေ့လာရေးခရီးစဉ်အတွက် စုဆောင်းထားသည့် စုငွေ (修学旅行の積立金) များကို ကျောင်းဘဏ်အကောင့်ဖြင့် တာဝန်ယူ စီမံခန့်ခွဲခဲ့သူ ဖြစ်သည်။
# # # 🏃‍♂️ ဘွဲ့နှင်းသဘင်မတိုင်မီ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်ခဲ့ခြင်း
* ပြီးခဲ့သည့်နှစ် (၂၀၂၅ ခုနှစ်) မတ်လအတွင်း၊ ကျောင်းဆင်းပွဲ/ဘွဲ့နှင်းသဘင်အခမ်းအနား (卒業式) မကျင်းပမီ တစ်ရက်အလိုတွင် အဆိုပါ ဒုတိယကျောင်းအုပ်သည် နေမကောင်းဟု အကြောင်းပြကာ ခွင့်တိုင်ကြားခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း ၎င်းနှင့် အဆက်အသွယ်ပြတ်တောက်ကာ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်သွားခဲ့သည်။
* ထို့ကြောင့် ကျောင်းဘက်က ဘဏ်အကောင့်ကို သွားရောက်စစ်ဆေးခဲ့ရာ ဘဏ်ထဲတွင် လက်ကျန်ငွေ "သုည" (Zero) ဖြစ်နေသည်ကို စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့ရသဖြင့် ရဲတပ်ဖွဲ့ထံ အကြောင်းကြား တိုင်ကြားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းဒုတိယကျောင်းအုပ်ဟောင်းအား ပြီးခဲ့သည့်နှစ် မေလကတည်းက ကျောင်းဘက်မှ အလုပ်မှ ထုတ်ပယ်ခြင်း (懲戒免職) ပြုလုပ်ထားပြီး ဖြစ်သည်။
# # # 🔍 ဝန်ခံထွက်ဆိုချက်နှင့် နောက်ထပ် ပျောက်ဆုံးနေသည့် ငွေကြေးများ
* ရဲတပ်ဖွဲ့၏ စစ်ဆေးမေးမြန်းမှုတွင် တရားခံ Kobayashi က ပြစ်မှုကျူးလွန်ခဲ့ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့ပြီး၊ **"အကြွေးတွေ ပြန်ဆပ်ဖို့နဲ့ နေ့စဉ်လူနေမှုစရိတ်တွေ အခက်အခဲရှိနေတာကြောင့် အပ်နှံထားတဲ့ ကျောင်းပိုက်ဆံတွေကို လက်လွန်မိသွားတာပါ"** ဟု ထွက်ဆိုထားသည်။
* သို့သော်လည်း အဆိုပါကျောင်းဘဏ်အကောင့်ထဲမှ ယခုအမှုတင်ထားသည့် ငွေပမာဏအပြင် **နောက်ထပ် ယန်း ၈.၅ မီလီယံ (၈၅ သိန်းယန်း - မြန်မာငွေ ကျပ်သန်း ၂၅၀ ကျော်ခန့်)** ခန့် ထပ်မံထုတ်ယူထားမှုများကိုပါ ရဲတပ်ဖွဲ့က စစ်ဆေးတွေ့ရှိထားရသဖြင့်၊ ၎င်းငွေများနှင့် ပတ်သက်ပြီး ကျူးလွန်ခဲ့သည့် အသေးစိတ် နောက်ခံအကြောင်းရင်းများကိုပါ ဆက်လက်စုံစမ်းစစ်ဆေးလျက် ရှိသည်။
*(မှတ်ချက် - ဂျပန် ၁ ယန်းလျှင် မြန်မာငွေ ၃၀ ကျပ် ပုံသေနှုန်းထားဖြင့် အနီးစပ်ဆုံး တွက်ချက်ထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်)*
⚠️ **ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းဆိုင်ရာ ကြေညာချက်:**
ဤသတင်းအချက်အလက်များသည် ၂၀၂၆ ခုနှစ်结构၊ ဇွန်လ ၅ ရက်နေ့ မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ထွက်ပေါ်ခဲ့သည့် ဂျပန်နိုင်ငံပိုင် NHK ၏ ပညာရေးဝန်ထမ်း အလွဲသုံးစားမှု မှုခင်းသတင်းကို အခြေခံ၍ မြန်မာဘာသာသို့ တိုက်ရိုက်ပြန်ဆိုထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။
#ဂျပန်သတင်း #ချီဘား #အိချိခါဝါ #ကျောင်းရန်ပုံငွေအလွဲသုံးစားမှု #ဒုကျောင်းအုပ်ဟောင်းဖမ်းဆီးခံရခြင်း #မှုခင်းသတင်း #ဂျပန်ရောက်မြန်မာများ #သတင်းပြန်ကြားချက်

05/06/2026

ပရောဂျက်တစ်ခု ပျက်ပြယ်ရာမှ သရုပ်ဆောင် ဒေါင်းနှင့် အဆိုတော် ဖြူဖြူကျော်သိန်းတို့ လူမှုကွန်ရက်တွင် အပြန်အလှန် အခြေအတင်ဖြစ်ပွား
- ဇွန် ၆၊ ၂၀၂၆

မြန်မာ့ရုပ်ရှင်နှင့် ဂီတလောက၏ ထိပ်တန်းအနုပညာရှင်နှစ်ဦးဖြစ်သည့် သရုပ်ဆောင် ဒေါင်း (Daung) နှင့် အဆိုတော် ဖြူဖြူကျော်သိန်း တို့အကြား တော်လှန်ရေး (တလရ) Soft Power သီချင်းပရောဂျက်တစ်ခု ပျက်ပြယ်ခဲ့ရာမှစတင်ကာ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနှင့် ဂုဏ်သိက္ခာပိုင်းဆိုင်ရာ အပြန်အလှန် စွပ်စွဲချက်များဖြင့် လူမှုကွန်ရက်ပေါ်တွင် အခြေအတင် ဖြစ်ပွားလျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။

ပြီးခဲ့သည့်ရက်ပိုင်းက သရုပ်ဆောင် ဒေါင်းသည် ၎င်း၏ လူမှုကွန်ရက်စာမျက်နှာမှတစ်ဆင့် ပရောဂျက်ရပ်တန့်ခဲ့ရသည့် အကြောင်းရင်းနှင့် ပတ်သက်၍ အလုပ်ခွင်အတွင်း အဆင်မပြေမှုများကို ပထမဆုံးအကြိမ် ထုတ်ဖော်ရေးသားခဲ့ပြီးနောက်၊ အဆိုတော် ဖြူဖြူကျော်သိန်းဘက်ကလည်း စခရင်ရှော့ (Screenshots) အထောက်အထားအချို့နှင့်တကွ ချက်ချင်းဆိုသလို ပြန်လည်ချေပခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

အဆိုပါ အနုပညာရှင်နှစ်ဦး၏ အပြန်အလှန် ပြောဆိုချက်များအနက် အဓိက သဘောထားကွဲလွဲနေသည့် အချက် (၅) ချက်ကို သတင်းမီဒီယာ ရှုထောင့်မှ အောက်ပါအတိုင်း စုစည်းဖော်ပြအပ်ပါသည်။

၁။ သီချင်းတိုက်ခြင်းနှင့် စတူဒီယိုတွင်း အခြေအနေ

သရုပ်ဆောင် ဒေါင်း က သီချင်းမသွင်းမီ (၃) ရက်တိုင်တိုင် စနစ်တကျ ပြင်ဆင်ခဲ့သော်လည်း စတူဒီယိုအတွင်း၌ ဖြူဖြူကျော်သိန်းဘက်က သီချင်းကိစ္စထက် "မည်သို့သော မိန်းကလေးမျိုးကို ရွေးချယ်သင့်သည်" စသည့် အလွန် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆန်သော အကြောင်းအရာများကို နာရီနှင့်ချီ ပြောဆိုနေခဲ့သဖြင့် အချိန်ကုန်ပြီး အလုပ်မဖြစ်ဟု ခံစားရကာ လမ်းခွဲခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း ဆိုသည်။

အဆိုတော် ဖြူဖြူကျော်သိန်း ကမူ ဒေါင်းသည် သီချင်းဆိုရန် နည်းစနစ်ရော ခံစားချက်ပါ အခက်တွေ့နေသဖြင့် စိတ်လက်ပေါ့ပါးပြီး အချစ်သီချင်း Emotion ဝင်လာစေရန် စကားစမြည် ပြောဆိုပေးခြင်းသာဖြစ်ပြီး၊ တစ်ဖက်သတ် လိုရာဆွဲ ပုံဖျက်ခြင်းသာဖြစ်ကြောင်း ချေပထားသည်။

၂။ လုပ်ငန်းခွင်အတွင်း ပြောဆိုဆက်ဆံမှု (Professionalism)

သရုပ်ဆောင် ဒေါင်း၏ ပြောကြားချက်အရ အလုပ် Group Chat အတွင်း ဖြူဖြူကျော်သိန်းက *"စိတ်တိုင်းမကျရင် ဆူတာခံရမယ်၊ လက်ပါတတ်လို့ ရိုက်ရင်ခံရမယ်၊ ဆဲရင်ခံရမယ်"* ဟု ရေးသားခဲ့ခြင်းသည် ၎င်းတို့အကြား ရင်းနှီးမှုမရှိသည့်အတွက် လက်ခံနိုင်စရာမရှိဘဲ Professional မဆန်ဟု ယူဆကာ အလုပ်အဖွဲ့မှ ထွက်ခွာခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြသည်။

အဆိုတော် ဖြူဖြူကျော်သိန်း ဘက်ကမူ ယင်းစာသားမှာ ဒေါင်းအနေဖြင့် အဆင်သင့်မဖြစ်ဘဲ စတူဒီယိုဝင်မည့်အရေးကို စိုးရိမ်သဖြင့် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး စနောက်ကာ သတိပေးခဲ့ခြင်းသာ ဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။

၃။ နေအိမ်သို့ သွားရောက်ခြင်းနှင့် လုံခြုံရေးကိစ္စ

သရုပ်ဆောင် ဒေါင်းက ၎င်းအနေဖြင့် အပြင်သွားစရာရှိသဖြင့် မလာရန် တားမြစ်ထားသည့်ကြားမှ ဖြူဖြူကျော်သိန်းသည် ၎င်း၏နေအိမ်ရှိရာ လမ်းထဲသို့ လာရောက်ကာ ဒါရိုက်တာဖြစ်သူအား Video Call ဖြင့် တစ်အိမ်တက်ဆင်း လိုက်လံမေးမြန်းခဲ့ကြောင်း၊ လက်ရှိကာလတွင် နေထိုင်ရာလိပ်စာနှင့် လုံခြုံရေးမှာ အလွန်အရေးကြီးသဖြင့် စည်းကျော်သော လုပ်ရပ်ဖြစ်ကြောင်း စွပ်စွဲထားသည်။

အဆိုတော် ဖြူဖြူကျော်သိန်း က အဆိုပါအိမ်လိပ်စာကို ဒေါင်းကိုယ်တိုင် ယခင်ကတည်းက ပေးထားခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ဖုန်းများ Block သွားသဖြင့် ပရောဂျက်မပျက်စေရန် လူကိုယ်တိုင် သွားရောက်ညှိနှိုင်းခြင်း ဖြစ်ကြောင်း၊ Google Map တွင် အိမ်မပေါ်၍ Grab ယာဉ်မောင်း ရှာရခက်ခဲသည်ကို "တအိမ်တက်ဆင်းရှာသည်" ဟု ပုံဖျက်ခြင်းမှာ သိက္ခာချလို၍ ဖြစ်ကြောင်း တုံ့ပြန်သည်။

၄။ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ကျန်းမာရေး စွပ်စွဲချက်များ

သရုပ်ဆောင် ဒေါင်းက ဖြူဖြူကျော်သိန်းသည် ဖေ့စ်ဘွတ်ခ်ပေါ်တွင် အများအထင်လွဲစေမည့် စာသားများ ရေးသားခြင်း၊ ၎င်း၏ နိုင်ငံတကာရှိုးပွဲများရှိချိန်တိုင်း ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် ပွဲစီစဉ်သူများကို လိုက်လံနှောင့်ယှက်ခြင်းများ လုပ်ဆောင်နေသဖြင့် မိမိ၏ အနုပညာဂုဏ်သိက္ခာအတွက် ယခုကဲ့သို့ နောက်ဆုံးအကြိမ် ဖြေရှင်းရခြင်းဖြစ်ကြောင်း ဆိုသည်။

အဆိုတော် ဖြူဖြူကျော်သိန်း ကမူ ဒေါင်းသည် မိန်းမသားတစ်ဦးက ၎င်းကို အတင်းလိုက်ကြိုက်နေသယောင် ပုံဖော်နေခြင်းသာ ဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။ ထို့ပြင် ဒေါင်းတွင် မေ့လျော့တတ်သည့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အခြေအနေ (Memory/Personality Disorder) တစ်ခုခု ရှိနေသလားဟု ဆရာဝန်မျက်စိဖြင့် စိုးရိမ်ရသဖြင့် ချင်းမိုင်တွင် စိတ်ကျန်းမာရေးဆရာဝန်ပြရန် အခြားအနုပညာရှင်တစ်ဦးထံတွင်ပင် လိပ်စာတောင်းပေးခဲ့ဖူးကြောင်း ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပြန်လည်စွပ်စွဲထားသည်။

၅။ ဘဏ္ဍာရေးနှင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ အစီရင်ခံမှု

သရုပ်ဆောင် ဒေါင်းက ၎င်းအနေဖြင့် အဆိုပါ ပရောဂျက်တွင် ကိုယ့်စရိတ်ကိုယ်စားပြီး စေတနာအပြည့်ဖြင့် ပါဝင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကာ၊ နောက်ကွယ်မှ ဘဏ္ဍာရေး သုံးစွဲမှု သို့မဟုတ် ငွေကြေးအရှုပ်အရှင်းများနှင့် ပတ်သက်၍ တစ်စုံတစ်ရာ သိရှိခြင်းမရှိကြောင်း ရှင်းလင်းထားသည်။

အဆိုတော် ဖြူဖြူကျော်သိန်း ကမူ ဤပရောဂျက်သည် တော်လှန်ရေး Soft Power အတွက် အရေးပါသော လုပ်ငန်းဖြစ်သည့်အတွက် ပရောဂျက်ပျက်ပြယ်ရသည့် အကြောင်းရင်း အသေးစိတ်ကို သက်ဆိုင်ရာ တလရ အထင်ကရ လူကြီးများထံသို့ တာဝန်ခံမှုရှိရှိ အသိပေး အစီရင်ခံခဲ့ရခြင်းဖြစ်ကြောင်း ထည့်သွင်းပြောကြားထားသည်။

လက်ရှိတွင် အဆိုပါ အနုပညာရှင်နှစ်ဦးလုံးသည် တော်လှန်ရေးလှုပ်ရှားမှုများတွင် တက်ကြွစွာ ပါဝင်နေသူများဖြစ်ပြီး ပရိသတ်အိုင်ကွန်များ ဖြစ်ကြသည့်အတွက်၊ ယခုကဲ့သို့ ပရောဂျက်တစ်ခု ပျက်ပြယ်ရာမှအစပြုကာ လူမှုကွန်ရက်ပေါ်တွင် အပြင်းအထန် အခြေအတင်ဖြစ်ပွားနေသည့်အပေါ် အွန်လိုင်းအသုံးပြုသူများနှင့် ပရိသတ်များအကြား စိတ်မကောင်းဖြစ်ရခြင်းနှင့်အတူ ဝေဖန်ဆွေးနွေးမှုများ မြောက်မြားစွာ ထွက်ပေါ်လျက်ရှိကြောင်း သတင်းရရှိသည်။

04/06/2026