AM Lees | Editorial services

Website

AM Lees | Editorial services Because it's easier to see mistakes after you've made them. I also proofread, fix websites, tackle admin tasks, design simple brochures, etc.

If you follow my website, LinkedIn, CIEP entry, Find a Proofreader entry, you will discover that I copy-edit for money. This page is meant to be more helpful and more fun. Let me know what you'd like, and I'll see what I can do.

15/10/2026

Typo of the day (spell-check error?)

E. coil for E. coli

30/09/2026

Joke from "Printing World", 25 October 1891. An "imp" is a printer's apprentice.

"The printer's imp who lent his father's donkey to a stranger did not risk much after all. A printer is never without an *."

25/09/2026

Today's top tip

If a document has section headings that are not numbered, it is not possible to refer to the sections using section numbers. This is because they haven't got numbers. The decision on whether headings are or are not numbered will have been made already, by the publisher.

24/09/2026

In today's paper: 'deplorability' for 'deployability' and 'avenue' for 'average'. This week, dear readers, I am going ever so slightly mad.

https://petition.parliament.uk/petitions/766548
08/09/2026

https://petition.parliament.uk/petitions/766548

The Government should scrap the new Making Tax Digital (MTD) scheme for Income Tax and revert to the previous system where Self Employed People handed in accounts once a Year. We also call on the Government to drop the £200 fines for late submissions and requirement to upload information online.

02/09/2026

Today's top tip is about using Microsoft Word.

I had some maths to edit, which because it was in a text box I didn't want to confuse matters by converting to MathType. But when I changed subscripts to subsubscripts, Word complained that it couldn't save the document. So I cut the table and repasted it and tried saving again, and Word saved the document. I have no idea what the problem was or how I fixed it, but this sounds like a useful strategy for dealing with future problems.

The Institute of Physics are in the process of switching everyone to digital certificates and badges, and I have a shiny...
29/07/2026

The Institute of Physics are in the process of switching everyone to digital certificates and badges, and I have a shiny new digital achievement badge, and certificate in my married name, which is nice.

Today's top tip:Be very careful with those urls. For example, aaro.org leads to the Association of Americans Resident Ov...
27/07/2026

Today's top tip:

Be very careful with those urls. For example, aaro.org leads to the Association of Americans Resident Overseas, but if you wanted Asian Alliance Radiation & Oncology you need to type aaro.sg

Find out more on our website

Today's top tips are on how to write well, and come from David Ogilvy. You can read them in "The Unpublished David Ogilv...
22/07/2026

Today's top tips are on how to write well, and come from David Ogilvy. You can read them in "The Unpublished David Ogilvy: A Selection of His Writings from the Files of His Partners", edited by Joel Raphaelson, 1986.

In 1982, the original “Mad Man” David Ogilvy, sent an internal memo to all employees of his advertising agency, Ogilvy & Mather.

Address

29, Woodside Close
Lees
OL43AA

Opening Hours

Monday 8:30am - 4pm
Tuesday 8:30am - 4pm
Wednesday 8:30am - 4pm
Thursday 8:30am - 4pm
Friday 8:30am - 4pm

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when AM Lees | Editorial services posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share